Ajouter le Forum à vos Favoris
- - - -
Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Divers > Autres sujets > Du téléchargement des Mp3 > Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3'
Sujet : Du téléchargement des Mp3

Dernier Message - Message le plus récent
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
WereWelf

The knight in Red



-= Naheulband =-
Inscription le 24-02-04
Messages : 4259



Homme  Age : 48 ans
Lieu de résidence : Une autre Galaxie

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 02/10/07 12:28

en même temps, s'agissant de la redevance, celle qu'on paye en France est une des plus basses d'Europe. Et je ne pense pas que les Français soient prêts à payer une redevance doublée pour supprimer la pub du Service Public.

Welf


--------------------

ACHETEZ LE CD BELYSCENDRE!


et puis écoutez ZoC Radio!

et puis lisez mon bd-blog débile!
[/color][/size]


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Noddegamrad

in memoriam



-= Lord of Graveyards =-
Inscription le 29-09-02
Messages : 4266



Homme  In Memoriam
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Lord of Graveyards   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 02/10/07 12:29
... et puis si tu veux supprimer la pub à la télé, tu balances ta télé, et t'as gagné le droit de ne plus payer la redevance. tout bénef B)

NLN



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Skro

Toujours un peu plus loin



-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 02/10/07 12:31
Citation :
Welf dans une contemplation à Dlul a dit:



en même temps, s'agissant de la redevance, celle qu'on paye en France est une des plus basses d'Europe. Et je ne pense pas que les Français soient prêts à payer une redevance doublée pour supprimer la pub du Service Public.

Welf


Surtout quand on voit la "qualité" des programmes du service public. A part la Cinquième et Arte, qui de toutes façons ont déjà fort peu de pub.
Mais franchement, doubler la redevance pour Plus Belle La Vie, je dis non!

Regards,
Skro


--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!

Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain

Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke

Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton


      Retour en haut de la page IP Cachée  
WereWelf

The knight in Red



-= Naheulband =-
Inscription le 24-02-04
Messages : 4259



Homme  Age : 48 ans
Lieu de résidence : Une autre Galaxie

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 02/10/07 14:46
Citation :
Noddegamrad dans une contemplation à Dlul a dit:


... et puis si tu veux supprimer la pub à la télé, tu balances ta télé, et t'as gagné le droit de ne plus payer la redevance. tout bénef B)

NLN


Oah l'autre hé! Comment je regarde mes DVDs de Nicky Larson si je balance ma télé ??? Sur un petit écran d'ordi? Ah bin merci.... :/

^^

Welf


--------------------

ACHETEZ LE CD BELYSCENDRE!


et puis écoutez ZoC Radio!

et puis lisez mon bd-blog débile!
[/color][/size]


      Retour en haut de la page IP Cachée  
keridwen

Maitre qu'enterre*



-= Chaos Demons =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 5918



Inconnu  Age : 53 ans
Lieu de résidence : Mustardville

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 09/10/07 12:46
Avez vous vu qu'aux états unis, ils ont fait un exemple pour 24 titres téléchargés sur son ordinateur ? 100 000 $ d'amende par titre ? saisie sur salaire pour l'éternité ?

Des chiffres plus exacts ici, mais qui font peur quand même

http://fr.news.yahoo.com/afp/20071005/ttc-usa-musique-internet-proces-correcti-0de2eff.html


Dernière mise à jour par : keridwen le 09/10/07 12:52

--------------------
Comment avoir confiance en un truc qui saigne pendant 8 jours, et ne meurt pas ?
Mon fils Zakk est 50 % elfe, 50 % nain, mais 100 % bourrin !!

*La réponse est fausse ou ailleurs


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Skro

Toujours un peu plus loin



-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 18/10/07 11:39
Pendant que certains ne conduisent pas leurs trains, une loi pour le moins inquiétante sur la "contrefaçon" vient de passer le cap du Sénat (avant de passer en seconde lecture à l'Assemblée, certes, mais bon...).

Dans la ligne de mire, les contenus numériques.

En gros, on pourrait avoir droit:
- à la "riposte graduée"
- à une "police privée" pour enquêter sur les téléchargements illégaux
- taper sur les particuliers de la même façon que les vrais contrefacteurs...

Que du bonheur, non?

Regards,
Skro


--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!

Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain

Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke

Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Gwendal

Sans qualité.



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-01-02
Messages : 2471



Homme  Age : 37 ans
Lieu de résidence : Rennes

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 18/10/07 14:06
Citation :
(S1) « Art. L. 521-2. – L’action civile en contrefaçon est exercée par le propriétaire du dessin ou modèle.

« Toutefois, le bénéficiaire d’un droit exclusif d’exploitation peut, sauf stipulation contraire du contrat de licence, exercer l’action en contrefaçon si, après mise en demeure, le propriétaire du dessin ou modèle n’exerce pas cette action.


Quel est l'imbécile qui a prétendu que les oeuvres appartenaient aux artistes ? ^^




--------------------

Citation :
y vaut mieux ça que le contraire, hein !


© tiltizz


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Akinos1

cette pure blague m'étale



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-07-06
Messages : 1202



Homme  Age : 34 ans
Lieu de résidence : Karak Nogrod

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 18/10/07 16:46
Citation :
Skro dans une contemplation à Dlul a dit:

- taper sur les particuliers de la même façon que les vrais contrefacteurs...

Que du bonheur, non?

Regards,
Skro


Cette loi a aussi été voté en Belgique, mais je ne pense pas qu'elle soit déjà d'application, sinon ça risque de poser problème avec les contrefaçons d'échevins à Charleroi:D .

Akinos, Michel Daerden c'est mon copain.


--------------------
Sacre bleu! Enfer et damnation!


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Qumran

Hippo light



-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2674



Homme  Age : 40 ans
Lieu de résidence : Lyon

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 22/10/07 11:57
http://www.pcinpact.com/actu/news/39586-ALPA-olivennes-contrefacon-plainte-autosaisi.htm

(lien yahoo ne marchant pas, voila un autre)


Dernière mise à jour par : Qumran le 22/10/07 12:03

--------------------

Les formules n'ont pas changé le monde, elles ont lavé les mots.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Bibendum

Bourrin de première



-= Chaos Servants =-
Inscription le 22-04-04
Messages : 757



Homme  Age : 43 ans
Lieu de résidence : Paris 14

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 23/11/07 19:06
La commission indépendante chargée de préparer un projet de loi pour favoriser la création culturelle (vous savez, le bidule animé par le PDG de la FNAC) a rendu ses propositions aujourd'hui

source

Citation :
- En cas de téléchargement illégal, l'internaute peut recevoir des messages d'avertissement par le biais de son fournisseur d'accès à Internet (FAI) après une plainte d'un ayant droit.

- En cas de récidive, il risque, sans forcément que cela passe par un juge, l'interruption de son abonnement, la résiliation pure et simple du contrat avec son FAI et l'inscription dans une liste noire nationale.

- Les FAI qui ne collaborent pas seront sanctionnés.

- Les FAI sont tenus d'expérimenter le filtrage, chose à laquelle ils ont toujours été opposés pour des raisons de faisabilité technique.

- L'autorité publique peut demander à un prestataire technique (FAI mais aussi plate-forme à la YouTube) d'intervenir pour qu'une violation de droit d'auteur cesse (retirer un contenu, en interdire l'accès).

- Les plates-formes de partage de contenus doivent mettre en place des techniques de reconnaissance de contenus, comme le font déjà Dailymotion et YouTube après plusieurs accords.

- Les mesures techniques de protection (DRM) restent légitimes, du moment que les fichiers sont lisibles sur tous les lecteurs et baladeurs (ce n'est pas le cas aujourd'hui).

- Les films en VOD bénéficient d'une distribution six mois après leur sortie en salle, soit la même chose que les DVD.


Je ne sais pas pourquoi, même si c'est inapplicable pour pas mal de points dedans (en particulier le contrôle des échanges), j'ai encore l'impression qu'on cherche à nous la mettre bien profond...
Et pendant ce temps là, on continue de payer les taxes sur les supports vierges pour lutter contre le piratage.

Heureusement qu'il nous reste encore la liberté de ne pas acheter.


--------------------
Nunc est bibendum
Truth! Justice! Freedom! and a hard-boiled egg!

Exponentielle, la signature qui ne s'intègre pas


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Gwendal

Sans qualité.



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-01-02
Messages : 2471



Homme  Age : 37 ans
Lieu de résidence : Rennes

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 23/11/07 19:15
Pendant ce temps là, le PDG de la Warner déclare en interview qu"il ne faut pas faire la guerre au consommateur", qu'il reconnaît que les majors ont raté le passage au tout numérique et que c'est ca qui les fout dans la ********, et que les politiques de répression ne servent à rien, pointant expressément la france du doigt.


Ploum Ploum.


--------------------

Citation :
y vaut mieux ça que le contraire, hein !


© tiltizz


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Schmorgluck

Vivement le web 1.0



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989



Homme  Age : 50 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 23/11/07 19:21
Un article intéressant, et assez radical, sur la question : When Pigs Fly: The Death of Oink, the Birth of Dissent, and a Brief History of Record Industry Suicide.

--------------------

Citation :
<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.

Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal

      Retour en haut de la page IP Cachée  
Dr Bis

Cthulhu Ninja



-= Chaos Legions =-
Inscription le 05-02-05
Messages : 2675



Homme  Age : 62 ans
Lieu de résidence : Créteil sur mer

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 24/11/07 12:01
De toute façon, la loi Olivenne va sauver l'industrie du disque. Super.
A ma droite, des pirates qui ne veulent que se goinfrer à l'œil en se battant les sboubs de façon phénoménale des artistes (demandez à certains qui en vivent et aux disquaires indépendants qui fertment à tour de bras), considèrent comme un droit de piquer ce qu'ils veulent (et ils n'ont plus un sou, ces pauvres biquets, après avoir acheté LA dernière sonnerie top-giga-cool-méga-éclate pour son portable et envoyé ses 10 SMS à la minute pour se convaincre qu'il existe, plus LA paire de basket rare et cher pour pouvoir frimer à la récré) et se cognent des autres. et, probablement, réclament plus de flics parce qu'il fautr faire respecter la loi et virer ces sales racailles cosmopolites.
A ma gauche, une industrie du disque figée dans ses principes archaïques comme un os de Mammouth coincé dans un glacier de Sibérie, soutenuie par des dinosaures grabataires dont nul ne voudrait écouter les roucoulophonies même à l'œil, tous incapables du minimum d'effort intellectuel pour s'adapter et de voir qu'ils sont condamnés par la sélection naturelle. (j'aime, dans le texte de schmo, l'analogie avec la presse qui, elle, a pu s'adapter et survivre)
Au-dessus, un pouvoir à la botte de big bizness et qui sait que de toute façon, la horde meuglante adore toute les lois liberticides du genre "tu l'as vue ma belle matraque". Pour sa sécurité œuf corse. Et pis ces ordinateurs, ma brave dame, c'est plein d'Islamistes et de pédophiles.
Au milieu, des tonnes d'internautes pris en otage qui comprennent désormais que leur ordinateur est un cyberflic (Là, c'est explicite, si on considère qu'on peut surveiller là où on surfe*), dont certains téléchargent comme on teste un produit, et qui savent très bien que les VRAIS pirates sauront de toute façon contourner tous les verrous qu'on leur mettra, quitte à prendre le compte de quelqu'un d'autre (Et l'envoyer en prison ? on s'en fout, tout pour ma gueule !) et qui se demandent ce qu'il y aura comme dommages collatéraux contre l'imbécilité et l'égoïsme.
On vit une époque formidable.


*Et j'attends que le marketing s'y mette pour leurs chers "pubs ciblées". Quand on voit que tout le monde sait qui achète quoi IRL… Comment, c'est contraire à la loi ? vpous avez déjà vu quelqu'un condamné pour vente de fichiers, vous ?
Un magasin accessoiriste, très fier , m'avait envoyé un courrier disant que j'avais acheté une moto de telle marque le tant pour vendre sa salade. Je leur ai envoyé une lettre disant que c'était gentil de me prouver que Big brother me surveillait et que si j'avais un jour l'envie d'entrer dans leur magasin, ils venaient de m'en dissuader à tout jamais.


Dernière mise à jour par : Dr Bis le 24/11/07 13:17

--------------------
Ex-casse-les-burnes, la signature iconoclaste !
Diplômé de nanarologie à l'université de Remontay-les-Bobines
Notre maison d'éditions : http://www.ed-malpertuis.com
Lisez Mythologica : http://revue.mythologica.net/
Vendu 7000 PO à Teocali, qui en a aussitôt fait cadeau à Miss Oph !
"Quand j'entends le mot culture, je sors mon revolver !" — Baldur Von Schirach (qui la piqua à Hans Jonnst), colonel SA, chef des Jeunesse hitlériennes, responsable de 185 000 déportations.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
fagisil

Tonnelier



-= Chaos Servants =-
Inscription le 17-01-06
Messages : 254



Homme  Age : 34 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 24/11/07 17:00
Si j'ai bien compris, ils demandent au fournisseur d'accès quelque chose qu'ils n'arrivent pas à faire, sous peine de sanctions...

Car comment réellement fliquer un pc ? J'ai beaucoup de mal à voir comment l'Etat pourrait faire ça...
Car si c'est un programme qui détecte les fichiers que l'on télécharge, ce serait simple de l'effacer non ? Et comment pourrait il différencier une mise à jour d'un jeu par exemple (qui se ferait en P2P et prenant un volume assez conséquent), d'une musique, un film téléchargé illégalement ?

Là je suis perplexe, car un PC, c'est la liberté totale pour un utilisateur expérimenté...


--------------------

Elfe du chaos :dem3


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Msieurdams

MD, juste MD



-= Chaos Legions =-
Inscription le 13-07-04
Messages : 2003



Homme  Age : 40 ans
Lieu de résidence : Ranger casanier

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 24/11/07 17:14
Dans une guerre technologique, les pirates sont toujours plus rapides que le législateur boulet à réagir.
Attendez-vous à voir des protocoles P2P ou BitTorrent cryptés et certifiés pour éviter la pollution par des boites pourrisseuses à la solde de la RIAA et autres.
Attendez-vous à voir des vagues de switch vers Linux (et de préférence des distribs exotiques) pour lesquelles les programmes de filtrage à installer sur le pc sont absents
Attendez-vous à voir des modèles alternatifs de consommation musicale à l'image de Radiohead et consorts.

Et pourquoi pas s'attendre à une défiance des FAI qui peuvent décider de s'en laver les mains?

MD, c'est reculer pour mieux s'étaler


--------------------
Réfugié sur Mon Petit Monde Reloaded | Last.fm shuffle maniac
Ex-site : La signature des coeurs au delà de 120 BPM

"Les puissants sont autant à même de saccager l'État que les faibles, fussent-ils révoltés."


Les Biscuits Nantais éloignent la moreausité !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Faeldihn

Pal pas triste



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 12-07-04
Messages : 3384



Homme  Age : 54 ans
Lieu de résidence : 20e Nuit Lutècienne

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 17/01/08 10:19
Une chanson sur la question qui mérite bien un p'tit coup d'oeil.

--------------------
CREO ERGO SUM

"Commencez vous à voir quelle sorte de monde nous créons? [...] Un monde d'écraseurs et d'écrasés, un monde qui, au fur et à mesure qu'il s'affinera, deviendra plus impitoyable."
1984, Georges Orwell


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Vik Leroy

Call me Vik-odine...



-= Chaos Genitor =-
Inscription le 16-11-01
Messages : 6603



Homme  Age : 55 ans
Lieu de résidence : Avant Roeschtigraben

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 21/01/08 09:16
Tiens une question comme ça. Est-ce que nos chers majors ont fait une étude afin de déterminer les nouvelles tendances de la population en terme de hobbies et les impacts sur les achats de CD et DVD ?
Je m'explique. L'industrie du jeu vidéo et des consoles se porte on ne peut mieux. Des tonnes de bénéfices sont dégagés.
Mais comme le pouvoir d'achat baisse (dixit Notre gouvernement), et comme de toutes façons les bourses sont moins extensibles, à partir du moment où on claque du pognon dans les jeux et autres téléphones, il en reste moins pour s'acheter de la zique et acheter des DVD (surtout des fois que la location s'avère être un meilleur parti).

Mais bon, ils sont tellement persuadés que ce sont les pirates la cause de tous les maux...


--------------------
"How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?

- A woodchuck would chuck all the wood that the woodchuck would chuck if a woodchuck could chuck wood."
-------------------------------------------------------------------------------------------------


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Gwendal

Sans qualité.



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-01-02
Messages : 2471



Homme  Age : 37 ans
Lieu de résidence : Rennes

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 21/01/08 14:08
A mon avis ils n'en sont pas persuadés. D'ailleurs le patron de la warner lui même a dit que le combat contre les pirates était une connerie vouée à l'échec et que penser à trouver un modèle économique plus efficace serait sans doute meilleur à moyen et long terme.

mais bon, panpan matraque et tout le toutim comme dirait le doc.


--------------------

Citation :
y vaut mieux ça que le contraire, hein !


© tiltizz


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Noddegamrad

in memoriam



-= Lord of Graveyards =-
Inscription le 29-09-02
Messages : 4266



Homme  In Memoriam
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Lord of Graveyards   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 21/01/08 14:14
Citation :
Vik Leroy dans une contemplation à Dlul a dit:

Je m'explique. L'industrie du jeu vidéo et des consoles se porte on ne peut mieux. Des tonnes de bénéfices sont dégagés.



j'en suis pas si sur...
je veux dire, c'est quand même super cyclique comme industrie. j'ai pas de chiffre sous les yeux et je ne fais que ressortir des cas d'école sur lesquels j'ai bossé il y a 2-3 ans, mais de mémoire c'est une industrie où les benefs d'un succès commercial servent à combler les 15 échecs d'avant, et donc où il y a en permanence des hauts et des bas conjoncturels très marqués.

NLN



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Vik Leroy

Call me Vik-odine...



-= Chaos Genitor =-
Inscription le 16-11-01
Messages : 6603



Homme  Age : 55 ans
Lieu de résidence : Avant Roeschtigraben

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Du téléchargement des Mp3' a été posté le : 21/01/08 14:21
Je ne fais que répéter ce qui est annoncé dans les journaux.

Quand tu lis des trucs pareils, ça veut bien dire ce que ça veut dire.
Citation :
Les ventes de consoles de jeux, de logiciels et d’accessoires ont bondi de 43%. Aux Etats-Unis, Nintendo a vendu 8,5 millions de consoles DS et 6,3 millions de Wii en 2007, Sony, 2,56 millions de Playstation 3, et Microsoft a écoulé 4,62 millions de Xbox 360.


Mais globalement, ce que je retiens, c'est qu'un type qui va acheter des jeux, claquer son budget dans Wow ou machin-truc-sim-online (j'ai encore vu un nouveau jeu gratos, mais où on doit claquer des tunes pour meubler son appart sur le jeu, sérieux... Et ça plait en plus!), forcément, il en a moins pour s'acheter le dernier Britney ou SdA en version remix-thx-delamort (sans compter les téléphones portables :D)!


--------------------
"How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?

- A woodchuck would chuck all the wood that the woodchuck would chuck if a woodchuck could chuck wood."
-------------------------------------------------------------------------------------------------


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Dernier Message - Message le plus récent
Pages: 1 ... 6 7 8 [ 9 ] 10

Open Bulletin Board 1.X.X © 2002 Prolix Media Group. Tous droits réservés.
Version française, modules et design par Greggus - enhancement par Frater