Grand Chaorganisateur de tournées

-= Naheulband =-
Inscription le 04-08-02
Messages : 705
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Walnut Grow
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 16/09/04 14:14
|
Tu ne peux pas te basé sur 2 chansons pour comparait Metallica et Megadeth, surtout parce que Megadeth fait souvent un ou deux morceaux "legers", des morceaux plus simples et péchus destiné à mettre de l'ambiance, comme Crush'em, Blood of Heroes ou Mechanix. On peut citer aussi le morceau où Dave Mustaine a utilisé comme parole uniquement les titres de tous les morceaux précédents de Megadeth, un exercice de style plus qu'un texte.
Mais personnellement, les textes de Megadeth me font plus triper que ceux de Metallica, malgré le fait que je trouve très bons les textes de Ride the Lightning et Master of Puppet.
Voila, mais moi, au moins, je n'hésite pas à dire que mon avis est subjectif, et demain je monte à Metz m'acheter The System Has Failed, qui est une pure merveille !!!
Ghislain, qui attends avec impatience les dates de la tournée de Megadeth
|
|
Dernière mise à jour par : MutantMaker le 16/09/04 14:17
|
-------------------- Les Nains, à la naissance, ils sont normaux. C'est lorsqu'ils grandissent qu'ils rapetissent !
|
|
|
|
Cachée
|
|
Maitre qu'enterre*

-= Chaos Demons =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 5918
Age : 53 ans
Lieu de résidence : Mustardville
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 16/09/04 21:30
|
En plus, t'es gonflé Tsht, puisque tu nous dit que les textes de kill'em all font gamins, et que mechanix est de la même époque !
Sur le dernier Megamort, il y a le titre "Kick the chair". Et s'il faut donner des coups de pieds dans la chaise, ce n'est pas pour faire tomber ce lui qui y est assis en un gag désopilant, mais c'est un réquisitoire contre la chaise électrique et la peine de mort en général. Et ça, pour un américain, je trouve ça courageux. "Die Dead enough" c'est sur la sur-compétition, et les laissés pour comptes, ceux qui ne sautent pas assez haut, courent pas assez loin, n'endurent pas la souffance assez bien, et qui n'arrivent même pas à mourir suffisament.
Maintenant, tu parles à une fille qui a passé sa terminale à copier les paroles d'And Justice for all sur sa table d'école pendant les cours. Une fois de plus, on en revient au même. Metallica, c'était bien avant, Megadeth, c'est toujours bien.
Et comme je n'écoute ni Korn, ni Nirvana, je n'ai aucune chance d'aimer les nouveaux metallica (j'ai bien vu sur les cartables des jeunes lycéens : ils écrivent slipnot, ou korn, nirvana, Metallica. Et tiens, rarement Star Academy. Ah, c'est pas un groupe ? je croyais)
-------------------- Comment avoir confiance en un truc qui saigne pendant 8 jours, et ne meurt pas ?
Mon fils Zakk est 50 % elfe, 50 % nain, mais 100 % bourrin !!
*La réponse est fausse ou ailleurs
|
|
|
|
Cachée
|
|
Mercenaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-04-04
Messages : 117
Age : 44 ans
Lieu de résidence : Paris
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 16/09/04 22:07
|
Citation :Message de keridwen
En plus, t'es gonflé Tsht, puisque tu nous dit que les textes de kill'em all font gamins, et que mechanix est de la même époque !
|
|
|
Ben oui, ils sont pas terrible dans les deux cas Où est-ce que je suis gonflé?
Puis The Mecanix, c'était avant tout sur une demo de Metallica non?
En fait j'avais plutôt l'impression que les textes de Megadeth restaient de cet acabit, mais bon ça va sur Rust In Peace. Y'en a deux ou trois sympathiques...
Citation :
Maintenant, tu parles à une fille qui a passé sa terminale à copier les paroles d'And Justice for all sur sa table d'école pendant les cours. Une fois de plus, on en revient au même. Metallica, c'était bien avant, Megadeth, c'est toujours bien.
|
|
|
La thèse que je défends c'est Metallica c'était *très* bien avant, Megadeth c'est resté assez primaire (ben pas au niveau technicité, mais pour le reste, du genre compo) et répétitif.
Après je conçois qu'on aime bien Megadeth et qu'on s'en foute de ces défauts donc... Oui on tourne en rond.
-------------------- Yare yare daze
|
|
|
|
Cachée
|
|
Maitre qu'enterre*

-= Chaos Demons =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 5918
Age : 53 ans
Lieu de résidence : Mustardville
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 17/09/04 06:06
|
Il est vrai que Megadeth utilise un langage simple, et ne se gargarise pas de mots, qui certes, alimentent ton vocabulaire, mais pas aisément compréhensible immédiatement (si tu n'es pas déja anglais). Maintenant, faudrait que tu définisse primaire, parce que pour moi, c'est "j'aime sally, elle est bonne, on va faire la fête, aime moi Sally". Maintenant, si t'as d'autres définitions, je suis prête à un comparatif. Je reviendrai plus tard étayer à base de textes, parce que là, faut que je parte au turf.
-------------------- Comment avoir confiance en un truc qui saigne pendant 8 jours, et ne meurt pas ?
Mon fils Zakk est 50 % elfe, 50 % nain, mais 100 % bourrin !!
*La réponse est fausse ou ailleurs
|
|
|
|
Cachée
|
|
Grand Chaorganisateur de tournées

-= Naheulband =-
Inscription le 04-08-02
Messages : 705
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Walnut Grow
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 17/09/04 09:25
|
La force de Megadeth, c'est justement de faire des morceaux très riches émotionellement avec des mots compréhensibles par tout un chacun : Mustaine n'a pas besoin de mettre Anticonstitutionnellement dans un morceau sur la politique pour se faire comprendre.
Les paroles de Countdown to Extinction sur la chasse, ou le très poignant In my Darkest Hour ( chanson hommage à cliff Burton, le bassiste de Metallica qui était resté le seul ami de Mustaine après son départ du groupe) sont des parfaits exemples de la richesse des textes de Megadeth.s
Bon, maintenant, Metallica, ils ont aussi fait une bonne chanson sur la peine de mort ( ride the lightning ), mais moi je viens d'écouter The System Has Failed, et honnétement, je suis pas déçu et je cours l'acheter cet après-midi, y a vraiment rien a jeter dans cet album.
Ghislain, droogie
|
|
Dernière mise à jour par : MutantMaker le 17/09/04 10:21
|
-------------------- Les Nains, à la naissance, ils sont normaux. C'est lorsqu'ils grandissent qu'ils rapetissent !
|
|
|
|
Cachée
|
|
Sans Maîtresse Fixe

-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 07-08-01
Messages : 4693
Age : 48 ans
Lieu de résidence : Le Gauguin
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 17/09/04 10:51
|
Faut juste croire que nous ne sommes pas sensibles aux mêmes choses, Tsht.
Parce qu'un Youthanasia avec la chanson éponyme, Train of Consequences, A Tout le Monde ou I Thought I Knew It All, ça vaut mille fois le Black Album dont je retire The Unforgiven, Sad But True et Wherever I May Roam.
Et In My Darkest Hour est très poignante, de mon humble avis (comme beaucoup de chansons hommage, je pense également à Glory to the Brave de Hammerfall).
Nous ne sommes pas forcés d'avoir les mêmes goûts, et c'est tant mieux. Alors on dira ce qu'on veut de moi et de la musique que j'écoute, mais on ne m'empêchera pas d'apprécier les albums post RIP (hormis Risk que je n'ai même pas acheté).
C'est d'ailleurs un des rares groupes qui fait partie de mes amours de jeunesse et dont je continue à apprécier la plupart des morceaux, plus de douze ans plus tard (et le reste...).
J'ai arrêté Slayer avec Divine Intervention et Metallica avec le black album. Par contre, je n'ai pas arrêté Megadeth avec Youthanasia. Ce ne veut peut-être pas dire qu'ils sont meilleurs que les deux autres, qu'ils sont restés au top, loin de là. Ca veut juste dire que j'aime encore assez leurs nouveaux titres pour acheter un album.
-------------------- The Tragedy of Life is not that we die, but what dies in a Man while he lives.
- A. Scweitzer
Un misogyne est un homme qui adore les femmes, mais se force à les détester de peur de les aimer.
Etre prêt à mourir par amour est sûrement chose courante. Etre prêt à vivre pour l'amour d'une femme l'est beaucoup moins.
Au diable les idées préonçues. Il faut bien qu'il se nourrisse de quelque chose.
|
|
|
|
Cachée
|
|
Grand Chouchou Dispensateur de Turpitudes Infernal

-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-07-01
Messages : 2422
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Mayonnaise Land
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 17/09/04 17:27
|
Est-il besoin de préciser pour les neuneus que Mustaine a composé pour Metallica sur le premier album ? Non je ne pense pas. Et quand on voit l'évolution des deux groupes, je pense qu'il est heureux que Mustaine se soit barré dans son groupe à lui.
Je viens d'acheter le dernier Megadeth et j'en suis au troisième morceau.
Une chose est sur, je suis mort de rire quand certains affirment que Megadeth a toujours fait quelque chose de bien parce que manifestement c'est totalement faux.
Premier morceau :
Une bouillie infâme et innécoutable. Aucun interet mélodique, musicalité pauvrissime, un bon aspect de ce que Megadeth peut faire de pire.
Deuxième morceau :
Un truc mid-tempo sans interet. En fait une sorte de mauvais morceau heavy.
Troisième morceau :
Une pure tuerie à la RIP !! Mélodie accrocheuse, solo qui déchire : une pure bombe !!
Quatrième morceau :
Mouais, c'est assez chiant en définitive. Solos marrant à la Megadeth. Le morceau ne démarre jamais, on reste sur sa faim. (et cette manie de mettre des gens qui parlent à tout bout de chant, ça casse toute l'ambiance d'un morceau)
Cinquième morceau :
Tagada tagada... C'est sans doute le seul interet du morceau... L'attaque de la fin on attend quelque chose de plus péchu, mais non rien. Comme c'est rempli de changement de rythmes, ça casse l'ambiance.
Sixième morceau :
Un truc pourri qui ne sert à rien...
Septième morceau :
Tiens, ça commence come du Maiden !
Et ça continu comme du Maiden...
D'ailleurs si on mettait Dickinson au chant ce serait un morceau parfaitement calibré pour Maiden...
Bref un très bon morceau, puissant et attractif.
(Mustaine qui fait des vocalises c'est un peu pitoyable quand même...)
Huitième morceau :
Bon, du Megadeth comme je ne l'aime pas, mid tempo, heavy moyen, et je ne sais pas comment on dit cette manière d'arrêter les riffs, de laisser un blanc et de recommencer. Un truc à la Megadeth qui n'apporte rien au morceau.
Chiant et trop long.
Neuvième morceau :
Intro à rallonge pour déboucher sur une ballade... Plutôt une simili ballade... Avec un tambourin à cimballes... Bof... Evidemment, comme souvent chez Megadeth, la fin kick le ass par son accélération, mais c'est dans les 30 dernières secondes.
Dixième morceau :
Passons sur l'intro. Le morceau met une bonne minute avant de commencer... Pour déboucher sur un morceau "à la Megadeth". Un truc chiant et sans interet.
Onzième morceau :
Houla, comme le sixième morceau : pourri et sans interet (introduisant le douzième).
Douzième morceau :
Pourri et sans interet...
Bon alors voila quoi, je suis désolé, mais je n'ai pas lu les paroles alors je ne vais pas critiquer cette aspect de l'album, mais non seulement je n'aime pas cet album, même si il s'écoute gentillement en ambiance sonore chez des amis branchés, mais il n'est pas beaucoup mieux que "St Anger".
Non ce n'est pas une ********, mais ça en a l'odeur...
-------------------- On boit du sang, on dévore de la chair
On ne craint plus la foi, on en connait trop le calvaire
On ne croit plus en l'infini, seulement en l'éphémère
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Grand Chaorganisateur de tournées

-= Naheulband =-
Inscription le 04-08-02
Messages : 705
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Walnut Grow
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 20/09/04 20:18
|
Bon, ben moi, je l'aime beaucoup ce nouveau Megadeth. Je le trouve suffisamment puissant à mon gout et bien mélodique. C'est vrai que certains morceaux font penser à du Maiden, mais comme j'aime aussi Maiden, ça ne me dérange pas. Et puis, je trouve cela très bien qu'un groupe évolue et ne fasse pas toujours la même chose, tout en concervant des "gimmick" qui le laisse facilement reconnaisable.
Enfin, les gouts et les couleurs... en tout cas, le comparer à Saint Anger est un peu exagérer : la bande à Dave n'a pas essayer de faire de la pop insipide matiné de Hip-Hop avec des textes court et hyper-répétitifs, ça reste du métal de bonne facture.
Mais bon, on peut pas plaire à tout le monde, et c'est tant mieux sinon le monde serait bien triste.
Ghislain, qui n'a pas acheté beaucoup d'album cette année, à part le Megadeth
-------------------- Les Nains, à la naissance, ils sont normaux. C'est lorsqu'ils grandissent qu'ils rapetissent !
|
|
|
|
Cachée
|
|
Grand Chouchou Dispensateur de Turpitudes Infernal

-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-07-01
Messages : 2422
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Mayonnaise Land
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 21/09/04 10:15
|
Si je l'écoute avec des cheveux, je me les mets dans les oreilles.
Je n'entendrais donc plus rien...
Ce serait pas plus mal d'ailleurs... 
Sinon effectivement, les gouts et les couleurs...
Mais je suis désolé, je compare "The system has Failed" à "St Anger", parce que les deux ne sont pas du meilleur cru des deux groupes. Pour Megadeth je trouve qu'ils tournent en rond depuis Countdown (donc, contrairement à ce que tu dis Mutantmaker, je ne trouve pas qu'ils évoluent, mais plutôt qu'ils stagnent) et pour Metallica, ils évoluent énormement mais dans une direction bien pourrie : celle du son de ******** et des compos néo.
Bref.
PS : au fait Darkounet tu nous envoie rapidement les photos ?
|
|
Dernière mise à jour par : Allyamaeth le 21/09/04 10:19
|
-------------------- On boit du sang, on dévore de la chair
On ne craint plus la foi, on en connait trop le calvaire
On ne croit plus en l'infini, seulement en l'éphémère
|
|
|
|
Cachée
|
|
Bullet head

-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 1610
Age : 52 ans
Lieu de résidence : La grôôôte...
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 21/09/04 13:28
|
Citation :Message de Allyamaeth
Est-il besoin de préciser pour les neuneus que Mustaine a composé pour Metallica sur le premier album ? Non je ne pense pas. Et quand on voit l'évolution des deux groupes, je pense qu'il est heureux que Mustaine se soit barré dans son groupe à lui.
|
|
|
C'est qui Dave Mustard ? C'est quoi Metallica ?
Désolé
Citation :Message de Allyamaeth
Septième morceau :
Tiens, ça commence come du Maiden !
Et ça continu comme du Maiden...
D'ailleurs si on mettait Dickinson au chant ce serait un morceau parfaitement calibré pour Maiden...
|
|
|
C'est marrant c'est exactement ce que je me suis dit hier en rentrant, dans la voiture, en écoutant le CD grav...heu, offert par Darkling. Un moment je regarde Fée et je me dis...elle a mis un CD de Maiden ou quoi ? Hé ben non, c'était toujours Megadeth.
Dans l'ensemble j'ai semi-entendu l'album, couvert par le bruit du moteur, mais je suis pas transcendé (comme qui dirait), à la limite je préfère ONCE 
(OK, je sors)
-------------------- Enfin mon nom de domaine 
http://www.overzaz.com
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Grand Chaorganisateur de tournées

-= Naheulband =-
Inscription le 04-08-02
Messages : 705
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Walnut Grow
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 29/09/04 11:22
|
En tout cas, le père Mustaine règle ses comptes avec Lars Ulrich sur le dernier album, et je ne peux pas vraiment lui donner tort. Je ne sais pas d'où viens le différent actuel ( Metalica et Megadeth s'était réconcilié pendant la tournée Countdown to Extinction, avec intervention des membres d'un groupe dans les concert de l'autre à plusieurs reprises.) Je vous laisse les paroles :
Something I'm Not
Megadeth
(The System Has Failed)
Your mind tells you that
you've lost your confidence.
You're drifting and you
don't believe in anyone.
To lose what little you have
left to be proud of.
Afraid you can't do this again.
You said that nothing could
come in between us.
And the way your getting
things we wanted done.
Then Enissophobia held you
under it's influence
until you compromised your style.
Everything about you has been
one big charade.
What will you do now
that the well's run dry? (Cry?)
To sell out all your friends
and stab them in the back.
It's something that you are.
It's something that I'm not.
When you force me into
doing what you love.
Mark my words no one
loves you very much. (Yeah, mark 'em)
And when you tried to change me
and tried to replace me
I couldn't help but end just hating you
Being a fraud can only
last so long (you should know)
So what you sensed
as a child returns. (You little baby)
To choke out the voice
That told you money and fame
would fill the cradle
that you dug for yourself.
Unlike you, I'm no vision to myself.
lest you forget
You didn't ever make metal buddy
Metal made you.
To crush and run over everyone along the way
it's something that you are.
It's something that I'm not.
A stranger to yourself.
Ha! You *******ed me off again.
I won't be driven by your needs anymore.
What did you come to do or be?
It's clear to see for me.
It's something that you are.
It's something that I'm not.
It makes me sick to hear you
say you love me.
I know you only love
what I can do for you.
If you were the one that
was leading the charge
would you notice if I missed
a day or two? (But that's impossible)
We all laughed at the parodies
that you've become.
Now your pain's slowly paid back
It has begun.
So accept my resignation
or in your words, "betrayal"
Before it gets much worse
and there's self-sabotage.
Something I'm not.
Something that you are.
Something I'm not.
Solo
something I'm not.
something that you are.
Something I'm not.
something that you are.
Something that I'm not... Yet.
En tout cas, j'aime bien l'expression : on rigolole tous à la parodie que vous êtes devenus.
Ghislain, qui réécoute avec nostalgie ces premiers Metalica
-------------------- Les Nains, à la naissance, ils sont normaux. C'est lorsqu'ils grandissent qu'ils rapetissent !
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Sans Maîtresse Fixe

-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 07-08-01
Messages : 4693
Age : 48 ans
Lieu de résidence : Le Gauguin
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 29/09/04 12:16
|
Ghislain, c'est lors de la tournée Youthanasia que Megadeth ouvrait les concerts de Metallica, en 1994 et après 11 ans de guerre froide. Voilà pour le petit rectificatif.
Quant à cette chanson, j'ignore si c'est de Lars ou de James dont parle Dave. C'est quand même de James qu'est venue l'éviction du rouquin et, hormis feu Cliff Burton, il n'était pas des mieux reçus chez les Four Horsemen (ça me fait d'ailleurs marrer qu'ils aient pris une chanson de Mustaine pour écrire leur morceau de présentation).
Je crois y lire que Mustaine reproche d'avoir vendu son public, lorsqu'il parle de trahison.
En tous cas, si maintenant Taches de Rousseur venait à trouver sa place en rubrique nécro, Metallica n'irait certainement pas annuler un concert à titre de minute de silence ou faire un concert d'hommage...
-------------------- The Tragedy of Life is not that we die, but what dies in a Man while he lives.
- A. Scweitzer
Un misogyne est un homme qui adore les femmes, mais se force à les détester de peur de les aimer.
Etre prêt à mourir par amour est sûrement chose courante. Etre prêt à vivre pour l'amour d'une femme l'est beaucoup moins.
Au diable les idées préonçues. Il faut bien qu'il se nourrisse de quelque chose.
|
|
|
|
Cachée
|
|
Grand Chaorganisateur de tournées

-= Naheulband =-
Inscription le 04-08-02
Messages : 705
Age : 54 ans
Lieu de résidence : Walnut Grow
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 29/09/04 17:54
|
Dans une emission de radio où il était interviewé par Bruce dickinson sur la BBC, il a clairement dit que c'était à Lars Ulrich que s'adresse cette chanson.
En fait, si tu regarde les credits des morceaux de Metallica, Mustaine est crédité sur les deux premiers albums, et il déclare avoir écrit Lepper Messiah sur Master Of Puppet.
Maintenant, si tu veux la cause de la haine qui les oppose et qui a entrainé la chanson :
un résumé de la relation amour/haine qui oppose Megadeth et Metallica :
http://megadeth.rockmetal.art.pl/related_metallica.html
les raison de Dave Mustaine de sa haine actuelle de Lars Ulrich :
http://www.eddietrunk.com/news/article.php?news_id=1506
C'est assez glauque quand même.
Bon, sinon, le dernier Megadeth, après moultes écoutes, je le trouve vraiment très bien. La batterie de Jimmy Caloiuta est vraiment incroyable, les lignes de chants sont bien travaillées, les morceaux sont bien complexes, et il y a plein de solos, dont certains un peu "crade", avec ce son un peu punk qui caractérisait les premier albums. Espérons que les morceau donnent aussi bien sur scène.
Ghislain
|
|
Dernière mise à jour par : MutantMaker le 29/09/04 19:56
|
-------------------- Les Nains, à la naissance, ils sont normaux. C'est lorsqu'ils grandissent qu'ils rapetissent !
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Assistante maternelle

-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 17-01-03
Messages : 615
Age : 51 ans
Lieu de résidence : Dijon
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Metallica ou Megadeth ?' a été posté le : 30/09/04 23:31
|
Citation :Message de keridwen
Tu veux dire qu'on va être obligé d'aller au grasspop cette année ?
|
|
|
héhé c'est Indy-Greebo qui va être content 
Bon sinon juste comme ça pour dire: J'en suis à la deuxième écoute du dernier Megadeth, et là je vais dire un truc qui va en faire hurler certains:
Cet album est aussi chi**t que le Dance of death de Maiden... *schlabam* Aïeeeeeuuuhhhh!
.
.
.
Ca y est, je peux ressortir? Vous avez enfermé Darkling à double tour?
Je m'explique: C'est un bon album de heavy certe, C'est "techniqument interressant" certe, c'est travaillé et tout et tout, mais y'a pas de refrain qui accroche, y'a pas de riff entêtant...bref ça manque de poils. Je suis persuadée que passés les dix écoutes standard des deux mois suivant la sortie, cet album rejoindra le précédent à côté de Dance of death, où il va prendre la poussière pendant un an environ, jusqu'à ce que je le ressorte pour le réécouter au cas où, avant de finalement le remettre consiencieusement au fond de l'étagère...
Maintenant pour ce qui est de débattre sur metallica ou megadeth ma position est claire étant donné qu'il n'y a plus qu'un seul groupe de metal parmi les deux...
PS: Ecoutez le dernier Saxon!
-------------------- ******
L'ANTRE II MONDES
21 rue d'Ahuy - DIJON
www.antre2mondes.com
A BOIRE TAVERNIER!
|
|
|
|
Cachée
|
|