A point
-= Chaos Servants =-
Inscription le 23-05-04
Messages : 23
 Age : 41 ans
Lieu de résidence : Somewhere in time
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Angel Heart' a été posté le : 29/08/04 11:11
|
Citation :Message de Ugly Zork
Pour connaitre le comportement futur de Ryo envers Glass Heart, et ses crises de Mokkori, attendez le tome 4 ... 
|
|
|
On a déjà un bon aperçu à la fin du tome 3 je pense 
Citation :Message de Ugly Zork
D'ailleurs l'éditeur au nom de casse-croute tiède compte ressortir l'intégrale de City Hunter et je pense que je refourguerai sans remord la version de poche.
|
|
|
Et en plus, d'après la rumeur, ce serait la version Deluxe qui sort en ce moment au japon (ou du moins sortait en mai-juin, je sais pas où ils en sont maintenant), et elle est vraiment superbe.
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
|
|
Légionnaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 29-07-04
Messages : 59
 Age : 50 ans
Lieu de résidence : Avalon, ou pas loin
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Angel Heart' a été posté le : 11/11/04 22:16
|
Si mes calculs sont bons Saeko frôle la quarantaine là...  , bon oki 35 ans mais pas plus bas. 
Sinon oui, le graphisme évolue bien, surtout si on le compare à celui de ses premières oeuvres. On reconnait les persos sans les reconnaitre en fait, c'est assez agréable et ça casse le côté "suite" initial.
Ah papy Chen... Il a la santé papy!!
--------------------
A trop vivre dans les ténèbres, on s'y perd... Quelqu'un a une allumette?
Birth, rise, stand up, learn, suffer, try, fall, fail, die, it's just the life.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Pirate !
-= Chaos Legions =-
Inscription le 13-09-04
Messages : 1519
Age : 42 ans
Lieu de résidence : Paris
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Angel Heart' a été posté le : 12/11/04 11:14
|
Citation :Message de hyaragorne
Dernière chose Umobuzu papa, vous en pensez quoi ?
|
|
|
"Je t'ai dit de m'appeler Falcon" 
C'est plutôt pas mal comme idée, il vraiment fait pour ça.
Concernant le volume, la série se met enfin en place et le tome 5 va, j'espère, faire démarré l'histoire car pour l'instant, comme l'a dit Ploubi
Citation :C'est presque du F-Compo dis donc.
|
|
|
Sinon je trouve bizarre le fait de faire de A-Xiang la fille de Ryo car si pour l'histoire c'est ce qui a de mieux à faire, graphiquement parlant elle ne fait pas du tout 15 ans mais plus 20 et la voir prendre ryo dans ces bras en l'appelant papa ne fait pas très crédible (même si cela permet de nombreux instants comiques).
Cordialement, Playford qui soutient la belle Saeko.(la pauvre, ce moqué d'elle a son age).
--------------------
Avec un éléphant, tu fais 1000 pots de rillettes.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 29-07-04
Messages : 59
Age : 50 ans
Lieu de résidence : Avalon, ou pas loin
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Angel Heart' a été posté le : 14/11/04 12:55
|
*tousse* C'est UmIbozu... (l'éléphant de mer...)
Pour l'âge d'A-Xiang c'est volontaire. il faut se rappeler le premier volume où l'un des gardes bave sur elle est ne croit pas qu'elle a 15 ans. Je crois que c'est pour le décalage. Et aussi pour voir Saeko paniquer en attribuant un Lolicon à Saeba!
Quant à Falcon papa... *s'étouffe de rire*
--------------------
A trop vivre dans les ténèbres, on s'y perd... Quelqu'un a une allumette?
Birth, rise, stand up, learn, suffer, try, fall, fail, die, it's just the life.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Pink Powa
-= Chaos Legions =-
Inscription le 17-08-01
Messages : 1741
Age : 48 ans
Lieu de résidence : Rue du quai
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Angel Heart' a été posté le : 09/01/05 17:32
|
Petit bémol sur mon coup de gueule concernant la qualité du boulot de Panini.
Ma page en double semble être une exception finalement (chouette j'ai un collector).
Et surtout je viens de tomber sur une version scannée traduite par des fans, j'ai comparé planche par planche.
Et il n'y a pas photo, ils font du bon boulot, les remplacements d'onomatoppés sont vraiment bien foutus et la traduction est quand bien bonne, Je ne sais pas si elle est plus fidèle au textes originaux, mais les termes utilisés me semblent plus appropriés aux situations.
Dans le tome 4 par example quand Saeko rouspette après Ryo car il laisse A-Xiang dormir dans la chambre de Kaori, elle la qualifie d'"inconnue" dans la version fan, et d"'étrangère" dans dans la version officielle.
C'est toujours trop cher mais c'est quand même du bon boulot...
--------------------
Light thinks it travels faster than anything but it's wrong.
No matter how fast light travels it finds the darkness has always got there first, and is waiting for it.
(Reaper Man)
We took pity on him because he'd lost both parents at an early age. I think
that, on reflection, we should have wondered a bit more about that.
-- Lord Downey reflects on Mister Teatime (Hogfather)
Muhahaha
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
|
|
