|
|
|
|
|
Tête de mule.
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 29-12-01
Messages : 1425
 Age : 41 ans
Lieu de résidence : Aéroport d'Orly
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 23/08/02 20:37
|
Citation :Message de Ze_Dark_Angel
Bah il y a beaucoup d'exemples de films français honteusement repompés par le cinéma américain. Il me semble par exemple (mais je n'en suis pas tout à fait sûr) que True Lies n'est pas un remake officiel de La Totale. Tout ce que font ces messieurs c'est rajouter des plus gros muscles et un plus gros flingue au héros, et puis comme ils ont les moyens ils usent et abusent d'effets spéciaux, et voilà ça leur refait un film. Je n'ai pas d'autres exemples qui me viennent pour l'instant.
|
|
|
Je confirme que c'est bien une repompe de La Totale. En effet, ils ont rachetés les droits et l'on refait à leur manière. En gardant le principe de quelques scènes, comme par exemple le coup de l'uzi qui tombe sur l'escalier, qui rebondit de marche en marche en tirant, et qui bouzille quasiment tous les méchants. Mais en effet, pour le reste, c'est remis à leur sauce, avec le plus d'effets spéciaux possibles, et un scénario qui est bien moins bon que l'original...
Mais je tient à rappeler qu'il n'y a pas que les américains qui repompent... Ainsi, pour rester dans les exemples que le message de Septa ont fait revenir à la surface de ma mémoire défaillante (tiens, en passant, j'en profite pour dire que je fut un fan de cette série en mon époque. Oui, cat's eyes, pas l'autre truc, là ...). Ainsi, l'anime "Le château de Cagliostro" est une reprise du personnage d'Arsène Lupin à la sauce japonaise, et le personnage de Cobra, dans le manga du même nom, a été inspiré par Belmondo (qui est presque un dieu au japon). La grande différence avec les amerloques est que ces ressemblances ne sont pas cachées, et sont avouées avec fierté par les réalisateurs japonais, qui considèrent comme un grand honneur de pouvoir faire quelque chose avec de telles sources...
--------------------
Attention, tête dans le cul powâ.
mad_penguin, pseudo-photographe useless
aka Malko Calaglin sur Eve-Online, membre de Aeden
"Si les pingouins sont mortels et que Socrate est mortel, alors Socrate était un pingouin." (Joystick)
Citation dont on devrait se souvenir un petit peu plus souvent :
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." (Thomas Jefferson)
|
|
|
|
 Cachée
|
|
Dent de Lait
-= Chaos Servants =-
Inscription le 21-08-02
Messages : 8
 Age : 45 ans
Lieu de résidence : Ankh-Morporck
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 23/08/02 20:44
|
Je rajouterai juste le fait que certains mangas sont aussi copieusement repompés par un peu tout le monde.
2 grands exemples qui ont fait un peu de bruit ces derniers temps:
- Le roi Leo (Tezuka) et le Roi lion (Disney)
- L'Atlantide et "Nadia et le secret de l'eau bleue"
Si ce qui est pardonnable pour le Roi lion (c'était la première fois que Disney "s'inspirait" d'un grand nom et le film est très bien réalisé par ailleurs) l'est beaucoup moins pour l'Atlantide. Manque d'originalité totale dans les studios Disney ces derniers temps!
>^_^<
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Il suffira d'un Cygne...
-= Chaos Legions =-
Inscription le 02-04-02
Messages : 1135
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 23/08/02 22:41
|
Dans le pompage y a aussi Charmed sur Buffy!!
Y a l'histoire d'Alyssa et de Cole, Phoebe
étant amourachée d'un joli démon des forces du maaaalll... ( Buffy +
angel ). Et bizarrement elle apprend à faire du kung fu en deux tps trois
mvts !! ( mais c bcp moins bien orchestré que ds Buffy )
De plus elle reprend l'université pour reprendre le cliché de la jolie ptite
étudiante, elle se teint les chvx en blond, elle voit son chéri ds un joli
caveau, elle fait des discours sensés être émouvants et pourtant ne nous
arrache aucune larme... C vrai, SMG est 1000 fois plus émouvante, ses
dialogues sont puissants et bcp moins stéréotypés... ( je pense notemment Ã
l'épisode de Sadie Hawkins qd elle est possédée par le fantôme d'un mec
désespérée... et aussi ds l'épi "the body" saison 5... et aussi ds "Acathla
2"... enfin bref y en a plein  )
Sinon repompe de Matrix où Prue apprend à voler en deux temps trois mouvements. Je pensais que ct une parodie, je me suis lourdement trompée...
Pompage sur Buffy again avec Prue qui ressens les souffrances des autres ( "pensées intérieures" de Buffy ).
Autre chose ?
--------------------
Les racistes, c'est comme les arabes : ça ne devrait pas exister. (Coluche)
Propriétaire et inventrice des concepts suivants : TPMG, CNAQA, JITVB
(Tout Pour Ma Gueule, Ca N'Arrive Qu'aux Autres, Jusqu'Ici Tout Va Bien)
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
De Profundis Poulpidus
-= Chaos Legions =-
Inscription le 13-08-01
Messages : 903
Age : 49 ans
Lieu de résidence : Mer du Japon
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 23/08/02 23:08
|
Je veux pas dire mais tu parle de bouquins
donc mauvais exemple...
recommence encore une fois
--------------------
Pour croire à la pieuvre, il faut l'avoir vue.
Comparées à la pieuvre, les vieilles hydres font sourire.
À de certains moments, on serait tenté de le penser, l'insaisissable qui flotte en nos songes rencontre dans le possible des aimants auxquels ses linéaments se prennent, et de ces obscures fixations du rêve il sort des êtres. L'inconnu dispose du prodige, et il s'en sert pour composer le monstre. Orphée, Homère et Hésiode n'ont pu faire que la Chimère ; Dieu a fait la pieuvre.
Quand Dieu veut, il excelle dans l'exécrable.
Le pourquoi de cette volonté est l'effroi du penseur religieux.
Tous les idéals étant admis, si l'épouvante est un but, la pieuvre est un chef-d'œuvre.
...
Offrez un Poulpe : c'est une pieuvre d'amour !
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Dent de Lait
-= Chaos Servants =-
Inscription le 21-08-02
Messages : 8
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Ankh-Morporck
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 24/08/02 09:45
|
Oui Q-Zar, mais quand c'est un "bon" plagiat, je pense qu'on doit passer au dessus du fait que c'en est un et savoir l'apprécier à sa juste valeur.
Pour Harry Potter, je trouve que ce sont d'excellents romans, découlant d'inspirations diverses mais aussi d'une imagination fructueuse. L'histoire est la même que dans l'exemple que tu cites, mais les détails font toute la différence.
Je crois que l'homme dans ces romans et films a déjà envisagé une grande partie des histoires qu'il est capable d'imaginer. Donc nous pourrions crier au plagiat pour pratiquement toutes les oeuvres cinématographiques ou littéraires. Pour moi, ce qui fait la différence c'est la qualité des sequelles/plagiats/inspirations découlant de l'oeuvre originale.
Tolkien par exemple, a puisé son inspiration de différentes sources.
De plus, parfois (pas dans tous les cas), il s'agit simplement d'un hommage à un auteur, bref, il n'y a que la terminologie, négative ou positive qui change.
>^_^<
|
|
Dernière mise à jour par : rthemis le 24/08/02 09:47
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Bleu
-= Chaos Servants =-
Inscription le 12-08-02
Messages : 17
Age : 51 ans
Lieu de résidence : Toulouse, depuis peu...
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 26/08/02 21:50
|
Dans un autre domaine: Conan Doyle a sorti un jour "Le chien des Baskerville" considéré comme le meilleur des "Scherlock Holmes" (et c'est aussi mon avis!). Il y a eu une polémique il y a 1 an ou 2, selon laquelle Conan Doyle aurait "détourné" le manuscrit d'un jeune écrivain pour en faire le roman sus-mentionné...
de fait, certains critiques "notent" certaines différences stylistiques étonnantes entre "Le Chien" et les autres oeuvres de C. Doyle...
Alors ? Info ou Intox ?
En tout cas, la très respectable "Scherlock Holmes Society" a vigoureusement protesté contre ces accusations.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Chaos Wraith
-= Chaos Wraith =-
Inscription le 01-01-70
Messages :
 Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pompage et inspirations' a été posté le : 26/08/02 22:26
|
N'oubliez pas la plus grosse repompe du siècle, mais pas en film:
Gary Gigax qui a, d'une façon éhontée, piqué l'univers du Donjon de Naheulbeuk...
C'est un crime abominable, et un post minable tout court...
Tiens, en parlant de courir, je le fais pour aller à la sortie...
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Age : 43 ans
)
