fou de bassin
-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137
 Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus
|
|
|
|
|
Twilight a été posté le : 15/01/09 22:01
|
Je mets ça ici en bon maniaque de l'ordre, pour ne pas confondre avec le thread sur les livres qui est là: http://www.enystemple.net/poc/read.php?TID=13658
.
Moui. Bon. Je ferais le parallèle avec Harry Potter: dans les deux cas, c'est tiré de romans ciblés pour une certaine tranche d'âge et qui on fait un mégacarton. Dans les deux cas, ça prend un genre bien connu du jeune public et ça le détourne vers le fantastique. De même qu'Harry Potter est une histoire de collège anglais (je pense aux "Bennett" de mon enfance pas si lointaine) mais avec des sorciers, Twilight est une histoire de collège américain à l'eau de rose (la fille un peu larguée qui arrive dans un nouveau collège et qui est attirée par un garçon un peu bizarre, les autres collégiens avec leurs histoires d'amour, le bal de fin d'année, et même la partie de base-ball)... mais avec des vampires.
Et, comme dit dans le thread sur les livres, c'est niais Mais mignon. Surtout si vous aimez les histoires de collège américain à l'eau de rose.
--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)
Karolinus sum.
|
|
|
|
 Cachée
|
|
Barbe à Khan
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 22-03-04
Messages : 3175
Age : 44 ans
Lieu de résidence : la cave des mininjas
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 00:28
|
Ils nous restaient une place réduite à tuer à l'UGC avec Mo et on est parti regarder ça.
Franchement, dépassé 15 ans, je vois pas quel public ça peut draîner (si on ne compte pas les gens qui ont des places réduites UGC).
C'est typiquement calibré pour les ado, avec la gamine paumée qui est plus intelligente que les dindes de sa classe et qui s'ennuie, passe du temps avec sa mère au téléphone (parce que bon c'est hype) et apprend à connaître son père....
Et là elle raconte sa première love story avec un garçon, que en fait c'est un vampire baba cool végétarien qui fait sa crise d'adolescence depuis un siècle (crédible).
C'est un peu un Entretien avec un Vampire qui aurait été tourné par AB production, je m'attendais presque à avoir du ToKyo Hotel en OST.
J'ai regardé ma montre plusieurs fois j'avoue, parce que 2H10 c'est long, que c'est si niais qu'on pense que le vampire a du sucer un diabétique tellement il est mielleux et cucul (Ha non, il est végatanimalien (sic)) et qu'au final, ba, il se passe rien.
J'aime pas non plus la façon de présenter les vampires "cools", ça fait vraiment comme si un gamin admiratif avait écrit le roman de façon puéril en extase devant ses idoles en oubliant que si ce type de personnage est intéressant, c'est justement parce qu'il a des défauts et qu'il représente une part de bestialité attirante complètement édulcorée ici. Seul le personnage du médecin est vraiment sympa et semble plus fouillé.
J'ai pas lu le livre, mais je dois pas dire que ça m'a emballé plus que ça : j'ai du sourire trois fois pour quelques trucs bien trouvés ou amusants (comme l'un des vampires dont on explique l'air souffreteux du début par exemple). Ça fait tellement produit préconçu et ciblé que ça gâche toutes les trucs qui auraient pu faire un récit intéressant.
Brefle je juge pas le bouquin, mais le film,si vous avez plus de 15 ans et que vous avez passé le stade "les adultes ils comprennent rien à ma sensibilité dans moi même" et "je vais me suicider avec une cuillère parce que la mort, c'est hypra cool", ba , vous pouvez vous passer de celui là je pense.
PS : Je trouve Henri le Potier un chouïa plus fouillé dans l'univers et les personnages que celui-ci.
|
|
Dernière mise à jour par : thorgrim le 16/01/09 11:35
|
--------------------
Le blog officiel d'Acheron
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
1066, FUCK YEAH
-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-05-02
Messages : 3366
Age : 38 ans
Lieu de résidence : Le Donjon
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 02:46
|
Je n'osais pas ouvrir un sujet pour ça, mais... je l'ai vu.
Doublage français, pas québécois.
Au début j'accusais le matériel en lui-même. Son pourri sur mon, image trop sombre, ********, on m'a dit que le vampire était sensé être scintillant, j'ai vu son torse mais rien distingué de plus. Bref.
Ensuite j'ai accusé le doublage. Les acteurs semblent se faire chier. Ils ont pas choisi les voix les plus charismatiques non plus, faut dire.
Après j'ai accusé le jeu des acteurs. Quelle bande de branques, ils sont pas convaincants, les seuls que j'aime bien ce sont, et la liste est courte, le souffreteux Jasper dont parlait Thorgrim (parce qu'il est bien fringué, et qu'il se tait), et le docteur (parce qu'il a l'air d'en avoir rien à battre des lubies de son vampire de fils, mais qu'en bon père, il fait comme si). Les autres ont, au pire l'air de lire une pancarte tenue à bout de bras hors-champ, au mieux l'air constipé, comme à chaque fois qu'Edward essaie de prendre un air ténébreux. Je ne sais pas, j'ai même essayé de pousser aussi, par compassion, mais ça n'a pas améliorer son état. Comme Orlando Bloom en Legolas, mais sans l'excuse d'être une tapette d'elfe, genre.
Au final, y'avait aussi une grosse part de scénario. Background COMPLETEMENT BIDON (je vous passe les séquences de flash-backs où on voit... les Cullen en costume révolution française (au moins Louis XV) folâtrer dans les bois à la recherche d'animaux à bouffer, rencontrant des Indiens. Ou le trio de méchant, le cliffhanger pourri à la fin avec la rouquine, les espèces de pistes qui sont à peine suggérées d'une intrigue un peu plus développée, à défaut d'être plus complexe ou intéressante. D'ailleurs la romance c'était vraiment...
ça :
En résumé, ma copine a trouvé ça très bon.
/headshots self
--------------------
"Demain est le premier jour qu'il nous reste à vivre"
Maxime du vaisseau-monde Neithan.
Hamburger/Paladin, Chaotique Pleutre... et Sandwich au Boulet.
Currently living in Neverland.
Parce que BN est un con mais que je l'aime bien.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Ogre du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-11-07
Messages : 605
 Age : 42 ans
Lieu de résidence : Franconville
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 09:05
|
J'osais pas parce que j'avais déjà créé le thread pour le bouquin, mais puisqu'il est là...
Pour le coup j'ai largement plus de 15 ans et l'Homme en a 27, mais nous avons tous les deux beaucoup aimé le film (il veut d'ailleurs lire le livre maintenant). Je ne suis pas objective, sans doute parce que j'ai lu - dévoré semble plus juste - le roman et ses suites (4 tomes au total, et il y aura normalement 4 films, ce qui explique l'ouverture à une suite à la fin du film), n'empêche que j'ai trouvé le film très bien adapté, les acteurs crédibles - et pourtant, je peux vous dire que Robert Pattison (Edward dans le film) était attendu au tournant - et j'avoue aussi une petite faiblesse pour la BO à base de Muse et de Linkin Park.
Evidemment l'histoire est mignonne voire niaise, en même temps elle met en scène une ado de 17 ans, et je me rappelle mes rapports aux garçons quand j'avais 17 ans, c'était pas mieux. Je peux comprendre en tout cas que quelqu'un qui aime les films d'action s'ennuie un peu, surtout sur le début ; mais de mon côté je trouve assez reposant le côté cucul la praline (par comparaison par exemple aux James Bond où il tronche 3 nanas par film).
Par contre, si je puis me permettre un conseil : si vous allez le voir, allez le voir en VO. Sérieusement. La traduction française du bouquin est à se pendre, je n'ose pas imaginer, du coup, celle du film.
Bon au final j'ai passé un excellent moment, et pour ceux qui auraient aimé le livre, vous êtes sûrs d'en passer un aussi. Pour les autres, sachez que tout le film tourne autour d'une jolie bluette adolescente avec des vampires dedans, que ça bastonne un peu mais pas trop (surtout sur la fin), que ce n'est pas le film du siècle mais qu'on y passe un très agréable moment, sympathique, sans prise de tête.
EDIT : ah, si, quand même, en relisant vos messages, j'ai trouvé que quand on n'avait pas lu le livre, certaines "pistes suggérées" sur des détails plus poussés (parce que oui, le livre est évidemment plus fouillé !) auraient pu être exploitées jusqu'au bout ou bien carrément zappées. Parce que j'ai eu droit à un interrogatoire en règle dans la voiture en rentrant à cause de ça...
|
|
Dernière mise à jour par : Shanilara le 16/01/09 09:09
|
--------------------
Susan : "Could you be any good in a fight ?"
Bilious : "Yes. I can be sick on people."
Pratchett, c'est le Bien.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Pourrisseur
-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-09-05
Messages : 391
Age : 38 ans
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 17:57
|
'suis allée le voir avec des copines qui avaient lu le livre (moi pas).
Et bien disons que le film a été à la hauteur de mes espérances qui n'étaient pas très hautes, à savoir rempli de répliques niaises *SPOILER* mention spéciale à "Tu es ma dose d'héroïne" et à la belle métaphore du lion qui tombe amoureux de l'agneau *SPOILER*, et de gros plans sur les visages de deux ados pas très convaincants (ni convaincus on dirait).
L'histoire d'amour centrale m'a semblée très artificielle: tu es beau> tu es belle> nous sommes beaux> tombons amoureux> mais notre amour est impossible je suis un vampire> mais si, je m'en fous, l'amour est plus fort que tout et bla bla bla.
Mais apparemment dans le bouquin c'est plus ou moins du même acabit.
Donc effectivement un film destiné aux ados (voire pré-ados) et aux fans du livre, sinon je ne saurais que vous conseiller de passer votre chemin.
|
|
Dernière mise à jour par : Jormugaund le 16/01/09 18:00
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
fou de bassin
-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137
Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 20:30
|
Citation :Dark Va Dehors dans une contemplation à Dlul a dit:
Citation :Shanilara dans une contemplation à Dlul a dit:
(par comparaison par exemple aux James Bond où il tronche 3 nanas par film).
|
|
|
J'ai pas vu le dernier, mais dans Casino Royale, il ne s'en fait que 2......
|
|
|
Justement ça avait beaucoup choqué les fans intégristes, parce que dans un James Bond traditionnellement c'est trois.
A propos de fans: dans la salle où j'étais (pour Twilight je veux dire, pas pour James Bond) il y avait plein de mouflets qui marmonnaient des trucs à certains moments du film, j'ai cru comprendre qu'ils disaient les répliques-clés avant que les acteurs ne les sortent, ce qui laisse supposer que l'adaptation est fort fidèle (enfin, les textes en VF par rapport à la traduction du livre en français, je ne sais pas ) Ou alors ces répliques sont vraiment trop prévisibles
Et Harry Potter est incontestablement plus riche que Twilight, mais aussi au départ un Bennett c'est plus riche qu'une histoire de collège américain à l'eau de rose.
--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)
Karolinus sum.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Mercenaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 17-01-06
Messages : 120
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 20:38
|
Ahem.
Des vampires animaliens sans grosses armures, ni chauves-souris, ni loups, ni décapitations à coup de pieux, ni de zombies/aquelettes/goules/morts vivants en tous genre...(Vous me direz, je joue trop à Warhammer.)
J'ai feuilleté le bouquin, vu les extraits
On a bien envie d'un Van Helsing pour bruler tout ça T_T
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Fée raille
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-12-01
Messages : 3234
Age : 112 ans
Lieu de résidence : un peu plus loin
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 21:42
|
Citation :Wam dans une contemplation à Dlul a dit:
Au final, y'avait aussi une grosse part de scénario. Background COMPLETEMENT BIDON (je vous passe les séquences de flash-backs où on voit... les Cullen en costume révolution française (au moins Louis XV) folâtrer dans les bois à la recherche d'animaux à bouffer, rencontrant des Indiens.
|
|
|
Hein ? j'aurais dit Années 30 moi (pantalon golf, chaussettes hautes, petit gilet anglais à la Hercule Poirot, etc.) hum ^o). Faudrait trouver une photo de l'extrait... parce que Louis XV, même pour du peuple, euh, y'a pas les casquettes, les chaussettes, ni les femmes en pantalon et euh bref, rien de tout ce que j'ai vu (ni dans les costumes, ni dans la forme des corps...) bref, là faut que je vérifie, j'aurais pas laissé passer ça quand même 
--------------------
Manendi Etonae ad perficiendas Britannicas litteras, Nero flagrabat desiderio Urbis.
En séjour à Eton pour perfectionner son anglais, Néron brûlait de revoir Rome
Citation :ZiGGy> Tu permet une MAJ de mon avis dans ton profil: "Grade : chieuse. Talent : max.
|
|
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Fée raille
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-12-01
Messages : 3234
Age : 112 ans
Lieu de résidence : un peu plus loin
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 21:58
|
Tu sais moi... à partir du moment où il y a des costumes... je ne vois que ça. Surtout que j'aime bien les années 30. Mais j'aime bien les années Louis XV aussi hein. Et Louis XVI. Et XIV. Et le Moyen-âge. Et l'Antiquité. Et la Renaissance. Et les années 20. Et l'avant première guerre mondiale. En fait, les années 50 j'accroche moins, et la période élisabéthaine pareil, surtout la tardive bien poussive (et les moules-bites Henri II, bèèèh).
SPOILER :
Enfin bref et le film ? Euh le film... j'ai bien aimé, notamment la musique et la scène de combat dans la salle de danse, ma scène préférée de loin.
Et Rob, malgré ses superbes yeux bleu dans la vraie vie, porte à ravir les lentilles noires.
J'ai pas trouvé ça niais, pas plus que le bouquin, si dès que ça parle d'amour un peu facile ça doit être niais... non, ouais l'amour est peut-être un peu caricatural-cliché, un peu trop "je t'aime jusqu'à la mort que plus que tout que c'est toi" mais c'est agréable à entendre en un sens, j'apprécie de voir une héroïne bonne élève (eh ouais, désolée), cultivée, sarcastique (enfin dans le bouquin) et qui n'est pas pour autant martyrisée par ses camarades de classe, qui joue la carte du social avec eux tout en gardant forcément intimement ses distances. Quand ça devient trop gnan-gnan y'a une blague, une touche poétique ou un qch qui remonte le tout (certaines répliques m'ont fait rire, ainsi que le personnage de Charlie). Pour les vampires, ils sont un poil plus intéressants dans le livre, mais bon qu'ils s'appellent vampire ou portent un autre nom peu importe, ce sont des créatures que j'ai trouvées très sex... euh intéressantes.
|
|
Dernière mise à jour par : Armorphée le 16/01/09 22:03
|
--------------------
Manendi Etonae ad perficiendas Britannicas litteras, Nero flagrabat desiderio Urbis.
En séjour à Eton pour perfectionner son anglais, Néron brûlait de revoir Rome
Citation :ZiGGy> Tu permet une MAJ de mon avis dans ton profil: "Grade : chieuse. Talent : max.
|
|
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
|
fou de bassin
-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137
Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 16/01/09 23:22
|
Citation :Armorphée dans une contemplation à Dlul a dit:
Citation :Wam dans une contemplation à Dlul a dit:
Au final, y'avait aussi une grosse part de scénario. Background COMPLETEMENT BIDON (je vous passe les séquences de flash-backs où on voit... les Cullen en costume révolution française (au moins Louis XV) folâtrer dans les bois à la recherche d'animaux à bouffer, rencontrant des Indiens.
|
|
|
Hein ? j'aurais dit Années 30 moi (pantalon golf, chaussettes hautes, petit gilet anglais à la Hercule Poirot, etc.) hum ^o). Faudrait trouver une photo de l'extrait... parce que Louis XV, même pour du peuple, euh, y'a pas les casquettes, les chaussettes, ni les femmes en pantalon et euh bref, rien de tout ce que j'ai vu (ni dans les costumes, ni dans la forme des corps...) bref, là faut que je vérifie, j'aurais pas laissé passer ça quand même
|
|
|
 J'aurais été prêt à jurer qu'ils avaient des tricornes, mais comme Armorphée a certainement plus l'oeil que moi, ce doit être ma mémoire qui me trahit (en même temps, des gens avec des tricornes dans l'état de Washington, c'est-à-dire tout au nord-ouest des Etats-Unis... A la rigueur ils auraient pu arriver avec l'expédition de Lewis et Clark, mais bon...)
--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)
Karolinus sum.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Barbe à Khan
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 22-03-04
Messages : 3175
Age : 44 ans
Lieu de résidence : la cave des mininjas
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Twilight' a été posté le : 17/01/09 00:07
|
De mes souvenirs, je serais plus proche de la version Wam (vu que ca oppose deux roux, on peut pas dire la version Roux, ce qui est fort embêtant, vous l'admettrez) : de visu j'aurais plutôt dit costume types 18e, et pas trop pantalon de golf.
Toutefois, au niveau du calcul, c'est effectivement plus plausible que ce soit debut XXe...
Apres, je ne dis pas que le récit est irréaliste, mais inconséquent et vraiment, mais alors vraiment calibre, mijote aux petits oignons pour que l'ado de base tombe dedans et s'en est vraiment mais vraiment gênant...
Enfin je trouve que le vampiro môme qui n'a pas évolué depuis un siècle dans son état d'esprit, c'est assez tout pourri, genre "je reste ado toute ma vie".
La scene de la salle de danse, avec des miroirs partout qui reflètent les vampires, ben, ca le fait pas non plus, m'enfin je veux bien qu'on revisite les mythes hein, deja qu'ils brillent au soleil, tant qu'a faire...
Enfin le mec qui est soit disant le chasseur sans pitié, c'est une grosse tanche, qui se fait larder un 30 sec.
On le dit impitoyable mais bon, il utilise des cassettes pour pas faire de mal aux innocents, alors qu'un vrai sadique, il aurait commencer par buter le père et faire porter la responsabilité sur la gamine...Mais bon, c'est un sadique impitoyable quand même parce que le look Biker Lorenzo Lamas, c'est dur pour la santé mentale du spectateur, c'est vrai...
Un truc qui me revient aussi et qui assez comique, c'est le "Je trouve absolument tout sur Google", ca me rappelle des parties de JDR ou on disait qu'on cherchait le plan d'une bombe thermo-nucléaire sur le moteur de recherche...Arf.
C'est dans tout ces détails qu'on voit vraiment que c'est fait pour les mômes et que je me suis vraiment trompe de salle en pensant voir un film de vampire.
On me dira "t'avais pas qu'a aller regarder des films de gosses", mais j'ai passe un bien meilleur moment devant Harry Potter que devant ce truc.
--------------------
Le blog officiel d'Acheron
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Age : ???
) Je suis finalement rentrée dans la salle ... il est pas mal ce film , bien que ... les vampires végétariens et que Edward est une grosse tête a claques il n'est pas si terrible ! C'est niais ...