Ajouter le Forum à vos Favoris
- - - -
Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Horreur sur le web > Littérature fantastique - BDs, Mangas, Comics ... > Terry Pratchett > Réponse au Sujet 'Terry Pratchett'
Sujet : Terry Pratchett

Dernier Message - Message le plus récent
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
issar

Peluche Vorpale



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-05-02
Messages : 715



Homme  Age : 42 ans
Lieu de résidence : naoned

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 13/10/08 20:53
Citation :
Jormugaund dans une contemplation à Dlul a dit:

Alors que moi, je ne pouris pas. Et je le prouve en me fendant d'une crtiique farouche du dernier Pratchett que j'ai lu, Le régiment monstrueux.. Eh oui, je suis à la bourre.


a ben ca oui , je viens de finir "jeu de nains" (thud ! )

pour ceux qui l'on pas lu , ben c'est un vimaire

on apprend tout plein de truc sur la mythologie naine , leur croyance , la vallée de koom et les troll aussi

je doit avouer que ce livre me plait , pas d'impression de deja lu, bon c'est un pratchett quand meme , on se sent chez soit

il doit sortir a la fin du mois

je vous en parlerait un peu plus a la prochaine lecture

prochain bouquin traduit pour avril mai




--------------------
Vous êtes tous les mêmes. Vous avez soif d'éternité et dès le premier baiser vous êtes verts d'épouvante parce que vous sentez obscurément que cela ne pourra pas durer.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Shanilara

Ogre du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-11-07
Messages : 605



Femme  Age : 42 ans
Lieu de résidence : Franconville

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 28/10/08 10:43
Je cautionne Thud, que j'ai trouvé vraiment très chouette quand je l'ai lu à sa sortie... (le saviez-vous ? le livre Where is my Cow ? que Vimes lit à son fils est aussi sorti, je suis tombée l'autre fois dessus chez Smith).

Je viens de finir Carpe Jugulum ("Go for the Throat" comme ils le traduisent, uh-uh-uh), et quand même, j'aime bien les Sorcières, y a pas à dire. Tout comme j'aime bien Vimes et sa clique. D'ailleurs ça tombe bien, le prochain que je vais lire c'est The Fifth Elephant, et il semble que ce soit un Vimes.

Par contre, ça y est, c'est officiel, je peux plus piffrer Rincevent. Il m'énerve, mais il m'énerve... Et pourtant, le reste des sorciers de l'UU me sont profondémment sympathiques, ce qui est un problème car souvent ils sont ensemble dans les romans.

J'ai vu depuis les deux films récents, "Hogfather" et "the Color of Magic". Le premier est une vraie réussite, le deuxième est plus mitigé. Si le simple fait de retrouver le Discworld à l'écran est un plaisir en soi et pourrait suffire à mon bonheur (je suis quelqu'un de simple), et que Jeremy Irons fait un Vetinari savoureux (sans parler de Christopher Lee dans le rôle de la Mort, pas besoin d'épiloguer là-dessus), je ne suis pas convaincue par Rincevent. Or, et c'est balot, c'est quand même le héros.

D'où bof, au final... C'est dommage.

Par ailleurs, moi aussi je veux que mon homme m'offre Nanny Ogg's Cookbook (des fois qu'il passe par là...) ! Y a des veinardes :D


EDIT beaucoup plus tard mais ça ne vaut pas de double-poster et de faire remonter : J'ai fini The Fifth Elephant, qui n'a rien à voir avec ce que je pensais, et qui est le tout premier Discworld à m'avoir mis la larmichette à l'oeil. Je trouve que, pour l'instant, c'est le meilleur des Sam Vimes. Je vous le recommande chaudement, si vous ne 'lavez encore lu.



Dernière mise à jour par : Shanilara le 07/11/08 10:03

--------------------
Susan : "Could you be any good in a fight ?"
Bilious : "Yes. I can be sick on people."

Pratchett, c'est le Bien.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
zarachai

Dent de Lait



-= Chaos Servants =-
Inscription le 30-11-08
Messages : 8



Inconnu  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 30/11/08 20:08
bonjour à tous,



j'ai découvert depuis peu Terry Pratchett et tout son univers discale ( je lis le premier tome de la saga quoi ;) ) et dans ce dit tome, je me suis rendu compte que Deuxfleurs avait un coffre à pattes, alors je ne sais pas si c'est moi où quoi, mais il me semble avoir également entendu parler d'un coffre à pattes dans le donjon de naheulbeuk ( je ne me souviens plus de l'épisode)...

si quelqu'un avait l'amabilité de confirmer ou d'infirmer cette idée je lui en serait reconnaissant :7 :D


merci


ps: je me suis quelque peut renseigner sur la saga du disque monde et il m'est apparu que l'ordre de lecture n'était pas forcement 1,2,3 etc si quelqu'un pouvait également me dire comment il fallait les lire ( je pensais les lire dans l'ordre mais bon ...)
re- merci


Dernière mise à jour par : zarachai le 30/11/08 20:11

--------------------
"we are Motörhead... and we play rock n' roll"


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Shanilara

Ogre du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-11-07
Messages : 605



Femme  Age : 42 ans
Lieu de résidence : Franconville

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 01/12/08 11:11
Il y a en effet dans l'épisode du Donjon de Naheulbeuk qui se passe à Chnafon un clin d'oeil fait par PoC au Bagage de Pratchett. D'ailleurs, cet épisode est une mine de clins d'oeil divers et variés (et il y en a quelques un en plus dans la BD).

Quant à l'ordre de lecture, je ne sais pas pour les autres, mais j'ai trouvé que les lire dans l'ordre est plutôt pas mal, c'est ce que je suis en train de me faire tranquillement (j'en suis au 28°) et ça passe plutôt bien. Les personnages évoluent de façon chronologique, et souvent il y a des rappels d'un livre à l'autre ; typiquement, je suis en train de lire Monstrous Regiment, et il y a des choses que je ne comprendrais pas aussi bien si je n'avais pas lu The Truth (la présence de Mr de Worde me serait indifférente par exemple, tout comme celle d'Otto Chriek, ce qui serait dommage il faut bien le reconnaître) ou les romans dont Vimes est le personnage central - alors que ce roman n'est pas à proprement parler un "Vimes".

L'avantage étant que comme les livres d'un même "cycle" (les Sorcières de Lancre, la Mort, le Guet Municipal, Rincevent...) ne se suivent pas directement, en lisant les romans dans l'ordre, on profite d'une certaine diversité d'un livre à l'autre, tout en pouvant profiter de la cohérence générale du Disque-Monde (oui, j'ai utilisé "cohérence" et "Disque-Monde" dans la même phrase, j'avoue m'être peut-être un peu laissée emporter sur ce coup-là)...

Mais j'imagine qu'il y a d'autres écoles de pensée, et que lire les différents cycles dans l'ordre (oh le casse-tête) est une possibilité.


--------------------
Susan : "Could you be any good in a fight ?"
Bilious : "Yes. I can be sick on people."

Pratchett, c'est le Bien.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Septa

boulet



-= Chaos Legions =-
Inscription le 09-06-02
Messages : 2471



Femme  Age : 42 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 01/12/08 11:51
J'aurais tendance à conseiller la lecture dans l'ordre de parution...

En sautant éventuellement les deux premiers qui sont plus de la parodie pure et me semblent un peu faible...

Après personnellement je l'ai pas du tout lu comme ça. J'ai commencé par les deux trois parus à l'époque chez Pocket. Enchainé par la suite chez l'Atalante celon ce que ma bibliothèque avait en stock mais en restant concentré sur les tomes sur Rincevent qui au début était mes favoris.
Puis à un moment ça m'a gonflé d'attendre et j'ai commencé à suivre les parutions en poche en VO vu que je les trouvais facilement. Au bout d'un moment j'ai comblé les trous entre ceux que j'avais lu en VF et en VO en empruntant à Aska... Et heu..
Bha je m'en porte pas plus mal et je suis quand même un gros fan de la série. Ca m'a juste un chouia spoiler de temps en temps mais pas tant que ça en fait vu que bon les histoires sont assez prévisible.

Je conseillerais quand même de coller plus ou moins à la chronologie ou à la soussérie qui te plait. Mais si le descriptif d'un tome te plait tu peux te lancer dedans sans problème. Surtout pour les one-shot...


--------------------
"I'd really rather you didn't act like a sanctimonious holier-than-thou ass when describing my noodly goodness. If some people don't believe in me, that's okay. Really, I'm not that vain. Besides, this isn't about them so don't change the subject."
Premier commandement Pastafarien

Les Biscuits Nantais éloignent la moreausité !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
keridwen

Maitre qu'enterre*



-= Chaos Demons =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 5918



Inconnu  Age : 53 ans
Lieu de résidence : Mustardville

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 01/12/08 18:16
ahhh ! The color of magic version film est enfin en ma possession ! Joies et Délices, Durée prolongée à l'auteur divertissant !

--------------------
Comment avoir confiance en un truc qui saigne pendant 8 jours, et ne meurt pas ?
Mon fils Zakk est 50 % elfe, 50 % nain, mais 100 % bourrin !!

*La réponse est fausse ou ailleurs


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Black jambon

Joey Jamon-Hey (Ho, Let's Go)



-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-06-08
Messages : 1079



Homme  Age : 30 ans
Lieu de résidence : Mon saloir

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 01/12/08 19:09
Le 3 du disque monde, c'est lequel ?

Non parce que je le trouve pas chez mon biblioprécaire B)


--------------------
Spider-Jambon, Spider-Jambon
Il a une araignée au plafond
Est-ce qu'il peut tisser un voile
Bien sûr que non, il est trop con !

Je n'éspère rien
Je ne crains rien
Je suis libre
Et j'aime le jambon

Je persiste à croire qu'en Chine, la Mort n'a pas de faux, elle a une moissoneuse-batteuse.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
zarachai

Dent de Lait



-= Chaos Servants =-
Inscription le 30-11-08
Messages : 8



Inconnu  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 01/12/08 19:40
Citation :
Black jambon dans une contemplation à Dlul a dit:


Le 3 du disque monde, c'est lequel ?

Non parce que je le trouve pas chez mon biblioprécaire B)





c'est la huitième fille


--------------------
"we are Motörhead... and we play rock n' roll"


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Black jambon

Joey Jamon-Hey (Ho, Let's Go)



-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-06-08
Messages : 1079



Homme  Age : 30 ans
Lieu de résidence : Mon saloir

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 02/12/08 08:35
Merci !

--------------------
Spider-Jambon, Spider-Jambon
Il a une araignée au plafond
Est-ce qu'il peut tisser un voile
Bien sûr que non, il est trop con !

Je n'éspère rien
Je ne crains rien
Je suis libre
Et j'aime le jambon

Je persiste à croire qu'en Chine, la Mort n'a pas de faux, elle a une moissoneuse-batteuse.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
pdenton

Mercenaire du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 05-01-09
Messages : 106



Homme  Age : 42 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 13/02/09 13:06
le bonjour.

Deux trois ptits trucs.

J'ai pas été au dela de la douziéme page, flemme, mais je n'ai pas vu apparaitre deux miniséries sympa .
D'une part, les chtits hommes libres et un chapeau de ciel; série très agréables sur l'apprentissage autodidacte d'une sérieuse concurrente à esmé cirdutemps pour la premiere place au titre de "sorciére la plus burnée de tous les temps", qui passe par ailleurs sa jeunesse dans une région de vallons herbeux à perte de vue, ou un barbare passe en courant sur fond de musique symphonique...

Le fantabuleux maurice et ses rongeurs savants, qui à même eu droit à une récente édition pocket; ou comment profiter du pendant félin de ce cher gaspode.

Juste un autre déja cité, mais semble t'il peu apprécié;
les trois aventures de johnny maxwell;

bien que j'ai commencé par le disque monde, ces bouquins gardent ma préférence, de méme que je préfére souvent les écrits peu ou pas fantastiques de stephen king (coeurs perdus en atlantide, chantier, rage) j'apprécie beaucoup de voir l'ironie teintée de pas mal de sagesse et non dénuée d'une certaine tendresse adaptée au monde réel, ceci même si les johnny sonts bourrés de fantastique.
Les histoires racontées , avec leurs bandes de potes, qui trainent au supermarché, leurs quartiers d'habitation hlm, leurs cimetiéres des caddies perdus, leur vision de toute cette ambiance un peu maussade mais malgré tout optimiste .

Apres cela, j'ai noté qu'on trouvait pas mal de puristes préoccupés par la qualité de la traduction, j'avoue que cela ne m'a à priori pas choqué; cependant je me souvient avoir lu que certains reprochaient au traducteur du disque monde d'avoir rendu plus "ancien", le style et les expressions du texte.

Tout cela juste parce que je crois que Oph passe vraiment à coté d'une trés bonne histoire pour des raisons qui me semblent faible.
Alors, offrez une aprém à ce bouquin.



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Shanilara

Ogre du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-11-07
Messages : 605



Femme  Age : 42 ans
Lieu de résidence : Franconville

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 19/02/09 14:41
Citation :
pdenton dans une contemplation à Dlul a dit:

D'une part, les chtits hommes libres et un chapeau de ciel; série très agréables sur l'apprentissage autodidacte d'une sérieuse concurrente à esmé cirdutemps pour la premiere place au titre de "sorciére la plus burnée de tous les temps", qui passe par ailleurs sa jeunesse dans une région de vallons herbeux à perte de vue, ou un barbare passe en courant sur fond de musique symphonique...




Je viens d'achever "Wintersmith", le dernier de la série des "Wee Free Men" (oui, je lis en VO, c'est mon côté pédant plutôt bien assumé qui ressort), et franchement, c'est vrai que ces bouquins sont très bons. Je me suis plus marrée que sur les derniers Pratchett "adultes" genre "Going Postal"...

Et d'ailleurs je tiens à offrir une mention spéciale au chaton You, qui rejoint Greebo au classement des chats les plus démoniaques de tous les temps. Il faut le dire, [SPOILER]le fait qu'elle terrifie Greebo ET parvienne à attendrir Esme Weatherwax parle de lui-même : ce chat est nécessairement un suppôt du Diable. Je l'adore.[/SPOILER]

Ils sont bons, vraiment, et les Wee Free Men sont des personnages tout à fait savoureux...



--------------------
Susan : "Could you be any good in a fight ?"
Bilious : "Yes. I can be sick on people."

Pratchett, c'est le Bien.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Schmorgluck

Vivement le web 1.0



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989



Homme  Age : 50 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 21/02/09 15:59
Au fait, pour info, ce cher Pterry a récemment été fait chevalier.

--------------------

Citation :
<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.

Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal

      Retour en haut de la page IP Cachée  
Oph qu ourse

Thorp bonheur



-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 7409



Femme  Age : 46 ans
Lieu de résidence : l'Antre des Ours

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Dungeon Keeper   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 21/02/09 16:12
Wouah, merci pour l'info, Schmo !
Wintersmith, je n'en ai pas raffolé personnellement. J'y ai trouvé de grosses redites par rapport au volume précédent. Cela dit, ça reste du Pratchett, bien écrit, avec de bonnes trouvailles, tout ça.


--------------------
"Cet homme poireau est derrière toute l'affaire! Il couvre les aubergines mutantes!"
Lisez Sentaï School !
--------------------
Histoires | Amicale informelle des Vieux Pervers Libidineux | Pan Fighters
--------------------
Ex-Caribbean : la signature pirate.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Shanilara

Ogre du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-11-07
Messages : 605



Femme  Age : 42 ans
Lieu de résidence : Franconville

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 12/05/09 11:33
Tiens, je viens de découvrir que le prochain tome du Discworld, The Unseen Academicals, est prévu à la sortie en octobre 2009 ; il traiterait de nos amis de l'Université de l'Invisible et de... football ? A voir donc...

C'était juste une petite info en passant :D


--------------------
Susan : "Could you be any good in a fight ?"
Bilious : "Yes. I can be sick on people."

Pratchett, c'est le Bien.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Teocalin

Dura Lex Semtex



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-01-02
Messages : 2939



Homme  Age : 44 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 29/05/09 09:58
Dîtes voir, les gens, je me demandais si une intégrale des annales étaient sortis en Angleterre ? Parce que je me paierais bien les versions anglaises, mais j'aimerais éviter de me les payer une par une si c'est possible...

Teocali


--------------------
Marx disait "la religion est l'opium du peuple".
Bin, j'ai rien contre les drogués mais je peux pas blairer les dealers.
Dieu

Teocali c'est un genre de Docteur Queen. Mais en plus gros.
Thorgrim

Je connais le secret honteux de Daïna !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Saerince

Rayon de soleil



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-04-03
Messages : 3466



Femme  Age : 41 ans
Lieu de résidence : Lyon

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 29/05/09 10:06
Tu peux aussi choisir de kiffer a**z*n sa life et faire une commade de... euh genre beaucoup, sur leur site, comme ça tout arrive en un seul et unique colis ^_^

Je n'ai eu vent d'aucun coffret mais bon, je suis ptet pas la meilleure source d'info non plus.


--------------------
Les livres et les hommes, c'est comme des boîtes de chocolat : on ne sait jamais sur quoi on va tomber.

"Give people a second chance, not a third."
"You gave your heart to this boy ? He's gonna waste it, break it, lose it. They all do." (Neil Gaiman, Stardust)


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Teocalin

Dura Lex Semtex



-= Chaos Legions =-
Inscription le 26-01-02
Messages : 2939



Homme  Age : 44 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 29/05/09 10:14
Le gros avantage des intégrales, c'est que ça doute moins cher... De toute façon, je me contente de me renseigner. Je pense qu'un tel achat attendra un peu... mais sinon, oui, je pense que je vais faire mon cinglé, genre toute la série d'un coup...

Teocali


Dernière mise à jour par : Teocalin le 29/05/09 12:33

--------------------
Marx disait "la religion est l'opium du peuple".
Bin, j'ai rien contre les drogués mais je peux pas blairer les dealers.
Dieu

Teocali c'est un genre de Docteur Queen. Mais en plus gros.
Thorgrim

Je connais le secret honteux de Daïna !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Schmorgluck

Vivement le web 1.0



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989



Homme  Age : 50 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 26/06/09 10:40
Je viens de lire "Timbré" (Going Postal), et je rejoins le fan-club de Moite Von Lipwig : ce personnage est magnifique. Je suis d'autant plus sensible à ce personnage que ça fait quelques mois que j'élabore un perso pour Shadowrun qui est très similaire, et ça m'a aidé à le paufiner.

--------------------

Citation :
<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.

Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal

      Retour en haut de la page IP Cachée  
pdenton

Mercenaire du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 05-01-09
Messages : 106



Homme  Age : 42 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 01/07/09 11:10
'Lo

petite revue de lecture de "la science du disque monde 2"

ayant eu certaines difficultés à tout bien piger dans le premier, un peu trop"hard science" pour mes minables compétences, j'ai ouvert celui ci avec une certaines appréhension...

Yeahh! un bouquin sur la nature de l'homme (et dl'la femme aussi heing) et sur l'intérêt de la société pour l'individu, comme d'habitude c'est très agréable à lire et les raisonnements défendus sont intéressants sans pour autant tomber dans un quelconque dogmatisme.

Vous saurez tout sur le célèbre john dee, vous connaitrez tout des pérégrination pour obtenir une forme de théâtre correcte, bref on s'instruit en s'amusant, que demande le peuple? la suite.



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Delirium

Bourrin de première



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-07-02
Messages : 716



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Metz (57)

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Terry Pratchett' a été posté le : 24/08/09 15:43
Ca fait un an que je ne lis pratiquement que du pratchett, avec une petite incartade pour me faire l'integrale de RE Howard. J'en suis au Cinquieme elephant (que je suis sur le point de finir). Par contre mon compte en banque pleure du fait que les volumes ne soient plus dispo en poche, mais chez atalante uniquement.

--------------------
Qui custodiet ipsos custodes ?

Date d'inscription : 18 07 2002, 08:28
Me fais vieux dis donc ! :D


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Dernier Message - Message le plus récent
Pages: 1 ... 29 30 [ 31 ] 32 33 ... dernière

Open Bulletin Board 1.X.X © 2002 Prolix Media Group. Tous droits réservés.
Version française, modules et design par Greggus - enhancement par Frater