Guerriere niveau 8
-= Naheulband =-
Inscription le 19-01-03
Messages : 540
 Age : 51 ans
Lieu de résidence : les bras d'un magicien
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 20/02/05 09:43
|
Alors, je m'attendais au navet du siècle, vu ce que j'avais lu jusqu'à présent et bien non.
Sans être le film à voir absolument, c'est un film divertissant, sans véritable message ...
Keanu n'est pas Néo, et on n'a pas l'impression de se retrouver dans un matrix.
J'ai aimé la façon dont les scenes sont filmées, la musique et l'ambiance générale.
Ceci dit, ça reste un film tres inégal, avec des moments un peu chiant et trop prévisible et d'autres rythmés mais qui deçoivent parce ce qu'ils ne vont pas assez loin.
Les démons m'ont déçu, ils ont l'air un peu pitoyables, sauf Satan que j'ai beaucoup aimé. J'ai trouvé l'acteur bien choisi et le personnage avec ce qu'il faut d'humour, de méchanceté et de charisme pour bien incarner le mal (le mâle ???  ahem ...).
Les anges sont quant à eux fabuleux ! Dommage qu'on en voit pas assez.
Le coté catho rigide m'a un peu agacé ... mais bon, je m'y attendais ...
Par contre, la fin m'a amusé. Mais je n'en dirai pas plus pour vous laissez la surprise.
Voila, donc un film a aller voir pour se divertir par pour réflechir et surtout ne cherchez pas le message caché, il n'y en a pas. Les fans d'INS-MV ne vous attendez pas à y retrouver l'ambiance de votre jeu favoris, ça n'est pas ça du tout ...
--------------------
Guerrière chaotique maîtrisant la massue +10 contre les suédoises ...
Limitations : gentille et ordonnée
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
Tête de mule.
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 29-12-01
Messages : 1425
 Age : 41 ans
Lieu de résidence : Aéroport d'Orly
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 20/02/05 13:32
|
Vu ce que j'en lis, il faudra peut être que je fasse l'effort de me dénicher un ciné pas trop pourri qui le passe... Une p'tite série B sympa avec une bonne ambiance, ça commence à me manquer. Evidement, je n'irait pas en espérant retomber sur un "Immortel" hein
Sinon, j'ai lu sur un autre forum que, pour ceux qui ont l'habitude de ne pas regarder le générique jusqu'au bout, c'est une erreur... 
--------------------
Attention, tête dans le cul powâ.
mad_penguin, pseudo-photographe useless
aka Malko Calaglin sur Eve-Online, membre de Aeden
"Si les pingouins sont mortels et que Socrate est mortel, alors Socrate était un pingouin." (Joystick)
Citation dont on devrait se souvenir un petit peu plus souvent :
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." (Thomas Jefferson)
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
moustache
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 13-09-02
Messages : 2778
Age : 46 ans
Lieu de résidence : Pff, l'hebreu passe pas.
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 23/02/05 09:59
|
ben ca y est je l'ai vu, et j'ai bien aime. je trouve que le personnage colle bien a l'original de la BD, l'ambiance et l'esprit du film aussi, et c'est bien realise. j'aime bien Lucifer, c'est une version speciale mais interessante.
et surtout j'aime bien l'idee qu'a gabriel SPOILER: amener l'enfer sur terre parce que c'est dans l'adversite que les hommes se montrent bons et nobles...
Citation :citation de kroc le bo
de trois expréssions, il est passé à deux ( l'air perdu qu'il aime tant + l'air pas content )
|
|
|
em meme temps, si je me rapelle bien c'est exactement les expresssions qu'a le personnage dans la BD.
le chauffeur de constantine et ses blagues perdues m'a pas specialement gene, et j'aime bien la vision de l'enfer, meme si ca a l'air d'etre toujours le meme morceau qu'on voit.
et la fin ou constantine mache du chewing gum au lieu de s'allumer une cigarette moi j'aime bien, bien qu'il sache qu'il va vivre il arrete de fumer...
--------------------
penser a ne pas oublier
"Ce n’est pas l’homme qui arrête le temps, c’est le temps qui arrête l’homme." Chateaubriand
"on ne va tout de même pas s'empêcher d'être heureux sous prétexte qu'une relation finit toujours mal (et au mieux, par la mort de l'un des protagonistes)." conanounet
"If common sense were a reliable guide, we wouldn't need science in the first place." A.Gefter, New Scientist
requyem for a domina...
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Bourreau
-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-09-02
Messages : 158
Age : 47 ans
Lieu de résidence : Paris
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 23/02/05 10:33
|
Bonjour à tous. Je n'ai lu qu'un tome d'Hellblazer et je n'ai pas tout compris, et j'ai vu l'apparition du personnage dans Sandman, donc finalement je le connais assez peu.
Mais il me semble qu'il s'agit à la base d'un Londonien blond, mal rasé, avec un vieux pardessus rapé et la clope au bec en permanence. Donc je me suis demandé si Keanu Reeves était le choix le plus judicieux pour incarner le personnage...
Après avoir vu Constantine, j'ai fini par moduler mon opinion : ce n'est pas l'apparence de Reeves qui m'a gêné, c'est bien son jeu. Je suis d'accord avec Kroc, il joue particulièrement peu dans ce film. En fait on a l'impression qu'il ne sait pas trop comment jouer le perso : il a l'air d'hésiter entre le stoïcisme du mec qui a tout vu et le sourire goguenard de celui qui n'en a plus rien à foutre, et du coup il reste bloqué sur une inexpressivité totale. Comme Rachel Weisz n'est pas non plus un modèle du genre, ça gâche un peu le film.
Ensuite, ce serait dommage de se limiter à ça : le scénar est sympa (pas original pour les fans d'INS/MV, mais largement assez pour tous les autres), certaines scènes sont très réussies (le premier exorcisme, les premiers face-à-face Constantine/Angela, la fin dans son ensemble - à part la séquence post-générique, qui n'a aucun intérêt et prête à rire plus qu'à autre chose), les effets spéciaux sont impeccables...
Par contre je regrette aussi une réalisation un peu pâlotte, sans âme en fait. Pas d'innovation particulière, le tout est un peu plat, et c'est dommage car le personnage méritait sans doute mieux.
Enfin un film sympa, honnête mais qui aurait pu être vachement mieux si les acteurs s'étaient lâchés un peu plus.
--------------------
Neil
"Partir c'est mourir un peu...
mais mourir c'est partir beaucoup !"
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Bourreau
-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-09-02
Messages : 158
Age : 47 ans
Lieu de résidence : Paris
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 23/02/05 12:15
|
Très bien alors voilà :
**SPOILER**
Après le sublime générique en Arial (apparemment les effets spéciaux ont coûté si chers que le réal avait même plus les moyens de se payer une police d'écriture un peu originale), on voit John déposer son briquet sur la tombe de Chas (le quota comique du film). Puis comme il s'en va, il entend un bruit, se retourne et voit Chas avec des ailes posé sur la pierre tombale. Ce dernier le ragarde, puis s'envole au plus haut des cieux, hosanna. John se retourne de nouveau vers la caméra et s'en va, aussi inexpressif que le marbre de la tombe de son ami.
Outre que cette séquence est très longue pour une post-générique, j'aurais apprécié qu'on voit un peu mieux ce que pense Constantine de la chose. Genre un soupir, un roulement d'yeux, une attitude profondément pensive... Pas cette gueule de constipé raide comme la justice...
Enfin, bon, c'est pas grave de rater cette scène.
--------------------
Neil
"Partir c'est mourir un peu...
mais mourir c'est partir beaucoup !"
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Advocatus Diaboli ex Machina & Orangina Rouge
-= Chaos Demons =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2470
Age : 48 ans
Lieu de résidence : not here any more
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 25/02/05 12:24
|
********, j'avoue ne pas être resté jusqu'au bout ! Faiche. J'aime pas faire les choses autrement qu'à fond.
Sinon, eh bien, Constantine est un très bon divertissement pour rôlistes. L'ambiance est excellente et les persos bien campés.
Je comprends mieux pourquoi les réactions étaient si mitigées. Ce n'est pas du tout un film "tous publics".
En fait, c'est un scénar de fou pour INS/MV.
Et, chose improbabale assez importante pour être soulignée, ça ne tombe pas dans les poncifs américains puisque le héros n'embrasse pas l'héroïne, que la violence est bien dosée et que le héros ne va en enfer, somme toute, que pour comprendre qu'il faut qu'il arrête de fumer... ;-)
J'ai moi aussi particulièrement apprécié la scène avec le Diable...
Citation :Nei a également dit :
Après avoir vu Constantine, j'ai fini par moduler mon opinion : ce n'est pas l'apparence de Reeves qui m'a gêné, c'est bien son jeu. Je suis d'accord avec Kroc, il joue particulièrement peu dans ce film. En fait on a l'impression qu'il ne sait pas trop comment jouer le perso : il a l'air d'hésiter entre le stoïcisme du mec qui a tout vu et le sourire goguenard de celui qui n'en a plus rien à foutre, et du coup il reste bloqué sur une inexpressivité totale. Comme Rachel Weisz n'est pas non plus un modèle du genre, ça gâche un peu le film.
|
|
|
Je ne suis pas trop d'accord.
Tout le monde peut envisager ce perso de manières différentes.
Et, personnellement, je trouve que Reeves joue juste.
Ce mec a une sorte de relation particulière avec Dieu et ses serviteurs les plus zélés (ou ailés c'est comme vous voulez ).
Il l'em******** Dieu. C'est le seul sachant qui n'est pas croyant en fait.
Comment ne pas croire alors que ça vous saute aux yeux (et à la gorge accessoirement) ?
C'est tout le paradoxe de John Cosntantine.
Bien sûr, ce n'est là qu'une interprétation personnelle du film car je ne connais pas le comic mais c'est ma perception.
|
|
Dernière mise à jour par : Neitsabes le 25/02/05 12:30
|
--------------------
Neitsabes, râleur par principe si ce n'est par défaut.
Sans jamais être incohérents, sachons cultiver les contradictions et la dualité. (Les Béruriers Noirs).
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Happy & married blue eyed lover
-= Chaos Legions =-
Inscription le 10-12-01
Messages : 2122
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Darnac, Haute-Vienne, Lim
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 25/02/05 12:46
|
Citation :Message de Iron Hippo
Bon je l'ai vu aussi :
C'est zouli, mais c'est con...
Non, y'a rien d'autre à dire sur ce film, vraiment. (bien qu'une boite à meuh c'est toujours bien pour détendre l'athmosphère  )
|
|
|
Cite et cossigne en grande partie.
Vu avec Hippo hier aprem.
Sympa, effets spéciaux nickels, interprétation correcte avec spécial bonus sur Gabriel. je regrette juste de ne pas être resté jusqu'à la fin du générique.
Je l'achèterai ptetre quand même à la sortie DVD.
--------------------
Le Fab, Zaz et Mick : La Tour de Kyla - 4 tomes parus -> série finie !
Le Fab, Ninsky, Mick : WaoW - 11 tomes parus
Le Fab, JBX et Vigneau : Reflets d'Acide, la BD : tome 5 paru !
Le Fab : Stimpop - Tome 4 en octobre 2015.
http://le-fab.blogspot.com/
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Pourrisseur
-= Chaos Servants =-
Inscription le 17-08-03
Messages : 399
Age : 40 ans
Lieu de résidence : éxilée de Zootamauksime
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 25/02/05 15:20
|
Je comprend pas pourquoi tout le monde part avant la fin du generique... en plus puisque vous dites que vous regrettez... pourtant a tous les films c'est pareil.
Quand on va voir un film on va jusqu'au bout...
Moi en general les gens avec qui je vais au cinoche se levent tous avant la "fin", alors moi je dis, non on reste jusqu'au bout du generique, et on me repond tout le temps d'un ton moqueur "genre, mademoiselle lit tout"
Gaaa ça m'enerve.
Quand je suis allée voir Constantine, (que j'ai par ailleurs adoré) j'ai fais poireauter la personne avec qui j'y suis allée, en disant "je veux voir de qui est la BO" pour verifier que c'etait bien du Perfect Circle (de l'album Emotive, pas mal du tout pour ceux que ca interresse...) mais je voulais rester jusqu'au bout quand même, et puis, bin j'ai bien fais, il y avait effectivement un bonus, tres court, pas faramineux mais tres joli.
Dommage pour ceux qui sont pas resté, que personne ne raconte pour laisser la surprise a ceux qui n'y sont pas encore allés...
MAJ: DNA, je le lis le generique.
MAJ2, a propos de Emotive, si vous pouvez vous le procurer je vous conseille, en particulier "Counting Bodies Like Sheep To The Rhythm Of The War" ma preferée...
|
|
Dernière mise à jour par : Xardel le 25/02/05 18:54
|
--------------------
...de toutes façons je suis méchante.
Et j'aime pas Pierre Bachelet.
Et je crois que l'Amour c'est des boulettes en plastique.
 Premier ministre du CDHL
Je t'aime Clément.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Come Bach
-= Chaos Legions =-
Inscription le 28-03-02
Messages : 3646
Age : ???
Lieu de résidence : Paris/Nantes
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 25/02/05 15:43
|
Citation :Message de Xardel
Quand on va voir un film on va jusqu'au bout...
Moi en general les gens avec qui je vais au cinoche se levent tous avant la "fin", alors moi je dis, non on reste jusqu'au bout du generique, et on me repond tout le temps d'un ton moqueur "genre, mademoiselle lit tout"
Gaaa ça m'enerve.
|
|
|
pareil... sauf que moi on me dit pas mademoiselle, enfin en général...
mais bon, moi je suis pas normal, je lis tout... ça date d'une époque ou j'étais obligé de les lire et ou finalement on tombe desfois sur des perles...
Et bon le fait d'avoir une feuille avec la bobine qui dit, n'allumez pas trop tot, y'a un bétisier/bonus à la fin, ça aide à rester...
Et puis, rien que par principe, le générique de fin est compris dans le prix, ce serait con de ne pas le mater...
Citation :
Dommage pour ceux qui sont pas resté, que personne ne raconte pour laisser la surprise a ceux qui n'y sont pas encore allés...
|
|
|
apparemment trop tard, Neil à spoilé le truc, enfin je crois j'ai réussit à arreter de lire avant de me spoiler le plaisir...
--------------------
-- Président du fan club de Lady Fae --
-- Chaque fois que tu dis lol, Dieu tue un chaton avec un bescherelle. --
"La plus grande victoire de la science sur la religion, c'est le jour où les églises ont commencé à utiliser des paratonerres" (isaac asimov)
Diem Factore, CICV
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
The knight in Red
-= Naheulband =-
Inscription le 24-02-04
Messages : 4259
Age : 49 ans
Lieu de résidence : Une autre Galaxie
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 28/02/05 08:27
|
Oui, vu aussi... Bon en effet c'est un "bon film". Ceci n'est en aucun cas péjoratif: tous les films n'ont pas vocation à être des chefs d'oeuvre maudits ou des bouses sans nom: un film "moyen" c'est bien aussi.
Le scénario est éculé (la lance de Longin dite "du destin" ça fait 12,000 fois que ça sert), le ressort religieux est classique et sans originalité... Mais c'est avant tout (enfin à mon avis) un film "d'ambiance". La photographie est très bonne (les couleurs sont bien choisies) et on est tellement blasé par les effets spéciaux qu'on oublie ce qui nous était servi il y a 10 ans: je trouve la scène de l'ambulance qui bascule dans une autre dimension très originale.
Effectivement, Lulu est très bien. Très sobre et dans le style "patron de bordel minable" ou "vendeur de bagnoles" il est très bien.
Dieu c'est encore le type qui n'est au courant de rien et qui joue au golf: mais c'est un peu normal, si il agissait il n'y aurait plus d'histoire. Du coup dans ce genre d'histoire les "bad guys" surnaturels agissent toujours d'avantage que les "good guys" surnaturels. Mais si ce n'était pas le cas, à quoi ça servirait que les héros humains ils se décarcassent?
Et sinon le flingue est ridicule, mais bien trouvé: moi un type qui flingue 50 démons en leur défonçant la face, j'y peux rien je suis content comme un gosse, je trouve ça rigolo les héros qui sauvent le monde à coup de fusil à pompe...
Après tout, si j'ai fondé le CSPC c'est aussi pour sauver le monde.
Allons donc poutrer quelques démons! 
Un film plein de bon sentiments, avec une morale douteuse certes, mais sympa à voir... Dès qu'il sort à 10 francs suisses, je l'achète. Un must pour une soirée "pizza surgelée".
Et pour une fois, moi qui n'aime pas Keanu Reeves je l'ai trouvé très bien. Meilleur en fait que dans Matrix (mais moi je trouve que Matrix est une bouse, chacun son trux)...
Welf, ZoC AMDG
SPOILER
Petite controverse théologique: à la fin, Lulu relache l'âme de la soeur de l'héroïne (et déplorable actrice). Le diable peut-il décider de relacher une âme de l'enfer? Enfin partons du principe qu'il fait ce qu'il veut chez lui. Ok. Mais peut-il décider de l'envoyer au paradis pour autant? En gros il "capture" des âmes qui sinon iraient au paradis? Et Dieu n'est même pas foutu de les reprendre? Ou alors c'est Dieu qui décide qui va en enfer. Et là, je ne vois pas pourquoi Lulu serait fondé à relacher un de ses détenus...
Ouai... Faut pas creuser de toute façons: ça reste un popcorn movie, et c'est bien comme ça.
Vade Retro tout ça
|
|
Dernière mise à jour par : Welf le 28/02/05 08:28
|
--------------------
ACHETEZ LE CD BELYSCENDRE!
et puis écoutez ZoC Radio!
et puis lisez mon bd-blog débile!
[/color][/size]
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
fou de bassin
-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137
Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 02/03/05 22:49
|
Essayons de résumer:
- je n'ai jamais lu une case de la BD ni jamais joué une partie d'INXS (?), je n'accroche définitivement pas aux ambiances "contemporaines avec des personnages et des lieux bizarres et des anges et des démons", mais il y a de bons trucs (aaah, l'eau bénite dans le système d'extinction incendie... J'ai bien aimé les cartes qui servent de signe de reconnaissance à l'entrée du club, aussi).
- Keanu Reeves a l'air d'être en bois, mais pour jouer un type qui a l'air d'être en bois ce n'est finalement pas si mal.
- si quelqu'un dit encore du mal de la ravissante Rachel Weisz, je vais être très peiné.
- on peut m'expliquer ce que la Sainte Lance foutait au Mexique? Ah oui, c'est les Templiers qui l'y ont amenée, j'oubliais qu'ils étaient allés en Amérique.
- pour répondre à la question spoilante de Welf: ben en principe Dieu fait ce qu'il veut partout y compris en enfer, mais pour ce que j'en sais, c'est une très vieille controverse théologique qui est illustrée dans le film : est-ce que X, en se sacrifiant, peut convaincre Dieu d'admettre Y au paradis alors que sans ça il était bon pour l'enfer? (pour moi c'est faisable: si Y peut inspirer un tel dévouement, c'est qu'il n'est pas si mauvais et donc qu'il ne mérite pas d'être damné (purée, pourquoi j'ai pas fait le séminaire moi? Sans doute parce qu'une religion qui dit "les suicidés vont en enfer" peut se passer de moi. J'ose espérer que les auteurs du film ne prennent pas ça au sérieux? (et qu'ils ne croient pas que l'Antéchrist sera introduit aux USA par un immigré clandestin mexicain, non plus ?)))
--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)
Karolinus sum.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Moine Sataniste.
-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311
 Age : 43 ans
Lieu de résidence : l'asile
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Constantine' a été posté le : 03/03/05 12:00
|
Citation :Message de Gerald
Essayons de résumer:
- je n'ai jamais lu une case de la BD ni jamais joué une partie d'INXS (?)
|
|
|
Dans ce cas, ça serait plutôt "suicide blonde" que Suicide Constantine .
Un film vraiment oubliable selon moi, tout en étant moyen, je n'ai rien trouvé qui m'ai vraiment enchanté, ça reste très basique je trouve.
Mis à part l'ange Gabriel que j'ai trouvé très intéressant et particulièrement bien interprété, la vision de l'enfer m'a laissé de marbre, c'est bien joli tout ces effets mais bon, ça manque de grandeur machiavélique, même les démons ont quelques choses de pitoyable, reste que Satan est à peu près le seul à avoir du charisme.
Certaines scènes, comme les plaies infligées aux camarades de Constantine, sont aguichantes et permettent de maintenir le film je trouve, mais ceci se débat avec d'autres passages un brin plus ennuyeux ou marrant, ceux avec l'horripilant second rôle Chaz (insupportable acteur qui joue de la même manière que dans sa série pour ado), la construction du flingue, instrument divin, j'ai adoré mais c'est le genre de truc qui enlève tout le sérieux d'un film, tout comme la scène cité par Welf, en un certain sens jouissif mais qui rappelle vraiment des cinématiques de jeux vidéos.
Le tout mélangé forme un ensemble assez moyen j'ai trouvé.
Par contre, la plupart des critiques que j'ai pu lire parle de "catholicisme primaire", j'avoue avoir du mal à comprendre car je n'ai pas eut cette impression, certes si l'on se base sur le fait que "suicide c'est pêcher", c'est un argument... mais dans un film qui met en scène Dieu et Satan, j'ai trouvé ça tout à fait logique, ça fait justement partie de ce qu'exploite assez bien le scénario et d'ailleurs Dieu me semble passer pour un con, déjà il n'est jamais présent et il suffit que Constantine se suicide pour sauver son amie, ainsi Dieu lui pardonne, sympa le Dieu de miséricorde, cela dit j'ai l'impression qu'il s'est fait berné parce que j'aime à penser que Constantine s'est tout simplement resuicidé pour parvenir aussi à se sauver lui-même, ce n'est pas un personnage uniquement altruiste, il cherche toujours un échappatoire, c'est sa seule quête tout le long du film, il a pu se résigner sur la fin pour sauver Mrs. Weisz mais cette vision que le réalisateur veut sans doute nous faire accepter, je l'aime moins.
J'ai pas vu non plus le générique de fin, remarquez que vu le concerné, ça ne m'intéresse pas plus que ça finalement, et souvent quand le film m'a déplut ou ne m'a fait aucun effet particulier, je n'aime pas trop m'infliger le générique de fin (sauf si je recherche quelque chose de bien précis).
|
|
Dernière mise à jour par : Bedlam le 03/03/05 12:03
|
--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !
G W A R
Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
"
