Rêveuse de Cercle
-= Chaos Servants =-
Inscription le 07-01-02
Messages : 733
 Age : 46 ans
Lieu de résidence : Kalamity Goderce
|
|
|
|
|
Juni Kokki ou les 12 royaumes a été posté le : 29/12/04 11:28
|
Sous la forme d'un coffret luxueux en trois parties dont le 1er est maintenant vente dans notre contrée en vostf, cette série de 45 épisodes datant de 2002 racontant principalement les aventures d'une lycéenne projetée dans un monde parallèle et qui, dans un long parcours initiatique, va découvrir ses véritables origines et le destin qui la menée là bas.
Comparable à des séries comme Fushigi Yuugi ou El Hazard, celle des 12 royaumes se démarque pourtant par un ton plus adulte et un univers extrèmement riche, fusion entre la Chine et le Japon ancien.
Les références culturelles, politiques et sociales sont nombreuses et importantes pour l'histoire, et sont parfois même les piliers du scenario comme la gestion d'un royaume ou l'inégalité des classes/races.
"Racisme" qui transparait par la présence de nombreuses créatures fantastiques vivants parmi les humains (homme rat, homme chien...) et qui montre aussi que Juni Kokki revèle aussi une part de magie et de fantastique : le dirigeant d'un pays est nommé par "Le Ciel" qui délègue un animal sacré, le "Taiho" chargé de le trouver par affinité et de le conseiller durant tout son règne, devenant comme sa moitié. Ce dernier peut obtenir alors une prolongement de sa vie jusqu'à 500 ans si son règne est prospère. Si il ne l'est pas, alors le Taiho devient malade et peut mourrir, entrainant aussi la mort de son maître, et fera ainsi sombrer le pays dans le chaos.
L'univers féerique peut alors parfois montrer son coté obscur et réaliste. Les scènes de misère, de famine et de guerre ne sont pas peu nombreuses, les monstres qui hantent les royaumes ruinés sont sans pitié envers les survivants.
L'action n'est pas en reste, et il n'y a pas que de la description documentaire géographique : l'héroine Yoko devra faire face à des complots montés contre elle et devra survivre malgré tout ce qui lui arrive (et il lui arrivera plus de malheureuses rencontres que de bonnes, la remettant souvent en cause). Les combats sont inspirés des séries chinoises et japonaises de "sword dance" et sont suffisamment bien réalisés pour les rendre crédibles.
Ces détails, témoins de la richesse de ce monde, montrent à quel point l'auteur original Ono Fuyumi tenait à rendre ses romans originaux aussi réalistes que possible, tout en ajoutant sa propre féerie. De plus, l'apport de Yamada Akihiro en tant qu'illustrateur des romans, qui n'a rien à envier à Nobutero Yuuki au niveau de détails, permet de comprendre un peu plus cette même richesse.
On peut regretter que la série semble éluder certains passages, mais l'on peu comprendre aisément pourquoi, le roman ne pouvant être entièrement adapté. L'animation souffre aussi de quelques difficulté pour les personnages, ceux-ci changeant constamment de vêtements tous aussi variés les uns que les autres.
Cependant, je trouves que cette adaptation des 12 royaumes est une parfaite introduction au roman, dont on peut trouver des projets de traductions en anglais et en français sur la toile, et même si on ne s'y interesse pas, on peux apprécier la plongée dans un univers qui recèle bien des surprises
Article sur cette série consultable ici, là pour la page 2 et pour la page 3
|
|
Dernière mise à jour par : Dahna le 29/12/04 14:29
|
--------------------
"The Destinies mend rifts in time as Man etches fate enew."
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
|
|
|
|
|
Rêveuse de Cercle
-= Chaos Servants =-
Inscription le 07-01-02
Messages : 733
Age : 46 ans
Lieu de résidence : Kalamity Goderce
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Juni Kokki ou les 12 royaumes' a été posté le : 21/01/05 10:08
|
Ceci dit, elle n'a pas tout à fait tord, puisque selon la définition (que le sticky n'a qu'en partie répondu) de wikipedia :
Citation :Le fantastique est un genre littéraire fondé sur la fiction, racontant l'intrusion du surnaturel dans un cadre réaliste, autrement dit l'apparition de faits inexpliqués et théoriquement inexplicables dans un contexte connu du lecteur.
En cela, le fantastique est situé entre les genres du merveilleux, dans lequel le surnaturel est accepté et justifié car le cadre est imaginaire et irréaliste, et de l'étrange, dans lequel les faits apparemment surnaturels sont expliqués et acceptés comme normaux. Contrairement à ces deux genres, dans le fantastique, le héros, comme le lecteur, a presque systématiquement une réaction de refus des faits surnaturels qui surviennent. Cette réaction de refus peut être mêlée de doute, de rejet et/ou de peur.
Le fantastique est très souvent lié à une atmosphère particulière, une sorte de crispation due à la rencontre de l'impossible. La peur est souvent présente, que ce soit chez le héros ou dans une volonté de l'auteur de provoquer l'angoisse chez le lecteur ; néanmoins, ce n'est pas une condition sine qua non du fantastique.
Selon certains théoriciens de la littérature, le fantastique ne serait présent que dans l'hésitation proprement dite entre acceptation du surnaturel en tant que tel et tentative d'explication rationnelle. Le fantastique ne serait alors plus qu'une transition ou un savant équilibre entre le merveilleux et l'étrange, et plus réellement un genre à part entière.
On considère souvent le fantastique comme très proche de la science-fiction. Néanmoins, une différence importante les distingue : la science-fiction situe son récit dans un contexte qui n'est pas contemporain au lecteur et dans lequel les événements qui semblent irrationnels à un lecteur actuel sont censés être rationnels dans ce cadre (en général, des faits qui seraient découverts par la science future).
En français, une erreur fréquente consiste à appeler « fantastiques » tous les textes appartenant au genre de la _Fantasy_, comme ceux de J.R.R. Tolkien, alors qu'ils appartiennent en réalité au domaine du merveilleux. Cette erreur est due à l'absence de terme approprié permettant de nommer la « Fantasy » en français.
Par extension, le fantastique indique également un genre cinématographique dont la signification est sensiblement la même.
|
|
|
Evidemment, Wiki n'est pas la référence absolue mais elle n'est généralement pas erronée sur des sujets populaires
Juni Kokki correspond bien à de la Fantasy, mais ceci dit il faudrait alors bouger tous les thread SdA, celui des amv, celui des super heros, dans la section généraliste si l'on voudrait être pointilleux...
--------------------
"The Destinies mend rifts in time as Man etches fate enew."
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Age : 42 ans
.
