|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
 Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 10:45
|
C'est un peu jeune pour Ibsen, et si je propose Quo Vadis je vais encore recevoir des pierres.
As-tu pensé à Rosny-Aîné ? C'est vers dix ans que je l'ai découvert.
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
Il suffira d'un Cygne...
-= Chaos Legions =-
Inscription le 02-04-02
Messages : 1135
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 12:14
|
A la Croisée des Mondes, de Philip Pullman (1/ Les Royaumes du Nord, 2/ La Tour des Anges, 3/ Le miroir d'ambre), très riche et pourtant interessant pour des momes...
Le Petit Prince...
Dans un côté un peu plus fun, Mon prof est un extraterrestre, de Bruce Coville... Très sympa, mais qui a aussi de bonnes idées.
Voilà voilà...
--------------------
Les racistes, c'est comme les arabes : ça ne devrait pas exister. (Coluche)
Propriétaire et inventrice des concepts suivants : TPMG, CNAQA, JITVB
(Tout Pour Ma Gueule, Ca N'Arrive Qu'aux Autres, Jusqu'Ici Tout Va Bien)
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Troll in Oz...
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-09-02
Messages : 2017
 Age : 43 ans
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 15:15
|
J'ai trouvé sur internet cette page-ci (conseils donnés par des lecteurs, donc sans doute plus "objectifs" que les 4èmes de couverture, et rien qu'à lire leurs résumés... ça donne envie  ) :
http://livres.linternaute.com/categorie/198/11/jeunesse/
A noter dans cette page : Coraline, de Neil Gaiman. Un Gaiman, ça devrait te plaire. 
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Nowhere Man
-= Chaos Legions =-
Inscription le 19-05-03
Messages : 1636
 Age : 42 ans
Lieu de résidence : Nowhere Land
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 15:58
|
L'Illiade et l'Odyssée?
Je les avais lus tous les deux à 10 ans, et je ne m'en suis pas porté plus mal.
Je verrai également Le monde perdu, de Sir Arthur Conan Doyle.
Pendant mon enfance, je lisai et relisai l'affaire Caïus d'Henry Winterfield, et les romans d'Odile Weulersse... Des fresques historiques très abordables, mais dont on se lasse plus tard.
Sinon, je cosigne JWRK pour Rosny-Aîné. C'est bon à manger et c'est impérissable.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Moine Sataniste.
-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311
Age : 42 ans
Lieu de résidence : l'asile
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 17:49
|
Les Fables de La Fontaine. Oui, c'est riche et c'est en fait plus compliqué que ça ne paraît mais personnellement, ce sont des histoires toute simple qui utilise un parler très intéressant quand on est jeune je trouve, évidemment, c'est beaucoup mieux raconté par quelqu'un d'autres.
Mais très très jeune ? Il y a toujours des sorties de livres cartonnés, j'en reviens toujours au milieu animalier mais il me semble qu'il faut d'abord trouver un sujet qui intéresse l'enfant et trouver des livres abordant ces thèmes ...et les animaux, ça a tendance à bien fonctionner (mais c'est pas garantie hein, j'aimais bien les livres avec une petite histoire relatant des rudiments de biologie...)
--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !
G W A R
Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Vivement le web 1.0
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989
Age : 50 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 17:55
|
Eh bien, "Coraline" de Neil Gaiman, déjà cité, me semble pouvoir convenir dès 7 ou 8 ans (et je n'ai pas pu m'empêcher de me l'offrir et l'ai lu avec délice).
En récit illustré, du même, il y a "Le jour où j'ai échangé mon père contre deux poissons rouges" (illustrations de Dave McKean).
Pour une initiation précoce aux calembours pourris, il y a "Le prince de Motordu" de Pef.
Pour des enfants plus agés, à partir de 9 ou 10 ans, "Les aventures de Johnny Maxwell", de Terry Pratchett, ont ma recommandation (et, là encore, je les ai lus avec grand plaisir).
J'ai du mal à situer à partir de quel âge on peut faire lire "La pierre et la flûte", de Hans Bemmann, mais comme j'envisage de l'offrir à mon neveu, je compte me renseigner à ce sujet.
--------------------
Citation :<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.
|
|
|
Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Primus inter paresse
-= Lord of Graveyards =-
Inscription le 20-09-02
Messages : 5971
In Memoriam
Lieu de résidence : itinérant
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 18:03
|
A dix ans, j'étais sans doute dans la bibliothèque verte... Il y avait une série présentée par Hitchcock avec trois jeunes qui faisaient des enquêtes. Dans cette série : "une araignée appelée à régner", seul titre qui me soit resté en mémoire, mais qui doit pouvoir conduire aux autres.
La SF, j'ai commencé avec des trucs pour adultes. En plus de qualité très discutable : Bob Morane et la série Anticipation de Fleuve Noir... Très accessible et d'un intérêt restreint....
Mais j'ai eu plus tard des bouquins plus accessibles à ma classe d'âge de l'époque. Il était question d'un certain Micki. L'auteur devait s'appeler Alexandre. Paru dans la collection Signe de Piste. Très humaniste, je crois, et pas trop mièvre.
Bilbo me semble bien, mais ce n'est pas tout le monde qui accroche à Tolkien. J'ai un cousin de cet âge qui a nettement préféré passer directement à Pratchett...
Distrayant, accessible et complètement passé de mode, il y a aussi Jules Verne, bien sûr.
Pour l'Odyssée, je trouve que c'est quand même assez long pour un gosse. Et l'on peut s'embrouiller avec les identités d'emprunt ou les récits dans le récit... un gamin préfèrera peut-être une trame plus linéaire...
Cordialement,
Théodoric
RAJOUT IMPORTANT : J'allais oublier, sot que je suis... Toute la série des contes et légendes de... Ce sont des histoires assez courtes et indépendantes qui, donc, se lisent dès le plus jeune âge. C'est en outre une initiation intéressante au folklore et aux traditions du monde entier, ce qui ne peut qu'ouvrir l'esprit et s'avérer potentiellement moins mièvre que des livres délibérément édulcorés pour abrutir la classe d'âge... J'avais les contes et légendes de bourgogne, les contes et légendes des vikings, et encore quelques autres...
Cordialement à nouveau,
Théodoric
|
|
Dernière mise à jour par : Théodoric le 27/10/04 18:42
|
--------------------
Jeune depuis plus longtemps que vous !
L'abus de modération est dangereux pour la santé.
Merci de jeter votre dévolu dans les réceptacles prévus à cet effet.
Restons fer-plaie !
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Très Gros Bill
-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-01-04
Messages : 692
Age : 43 ans
Lieu de résidence : Stars'bourg
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 18:07
|
Citation :Message de Skaldruhkk
J'ai pris note des diverses remarques. C'est intéressant. Mais vous avez surtout trouvé des livres pour la catégorie que j'ai appelée « les très jeunes ». Qu'en est-il des « très très jeunes ». Je pense à des gamins qui viennent d'apprendre à lire, qui ne sont pas rebutés par la lecture (enfin, à cette $age-là, ce serait dommage), et chez qui on pourrait faire naître une véritable passion pour la lecture.
|
|
|
Les Monsieurs et les Dames ? Vous savez, ce sont les petits volumes d'histoires très courtes, plutôt naïves, très agréables à lire. Moi, quand j'étais jeune, j'avais Madame Sorcière, Monsieur Petit, Monsieur Timide. Je ne sais pas si ça rentre dans la catégorie "tout petit", mais ça n'en est pas loin (début 5-6 ans ? Voire même 4 ans, je pense) !
Sinon, quand j'étais moins jeune, j'adorais les Etalons Noirs (collection Verte), et me suis rendue compte récemment que la traduction était atroce. Je ne les recommenderais qu'à condition qu'un VRAI traducteur se ré-attèle au travail (traduire "metropolis" par "capitale" alors qu'on parle de New York, si c'est pas une honte ! Aujourd'hui encore, mon réflexe quand on me demande la capitale des USA, c'est de répondre NYC  Bref. Ceci pour dire : ne laissez pas vos enfants lire n'importe quoi, ça peut avoir un impact important sur toute leur vie !)
Sinon, je participe à un module de traduction littéraire d'ouvrages pour enfants... Leur site internet n'est hélas accessible qu'à condition d'avoir un mot de passe, mais l'an dernier, il m'a permis de découvrir avec délices "Les nouvelles histoires pressées" (je crois que l'auteur s'appelle Chelot ou un truc dans ce goût-là), un recueil de nouvelles amusantes jouant beaucoup sur les mots, pour les 8-10 ans. Le livre de cet année s'intitule "P'tite Mère" (j'ai oublié le nom de l'auteur... Mea culpa, surtout qu'il a l'air d'être un type bien !), mais je ne le recommanderais pas avant 12-13 ans (beaucoup de notions très compliquées expliquer à un enfant, beaucoup de sous-entendus et de non-dits à éclairer... Ceci dit, c'est une nouvelle politique qui ne prend pas les gamins pour des cons, comme on le voit parfois, mais elle m'a laissé un goût très amer dans la bouche, s'vous voyez c'que j'veux dire (non ? Pas grave, j'me comprends)).
Si tu es vraiment motivé pour avoir des noms, je peux demander conseil à la prof de ce module, qui considère la littérature enfantine comme un genre à part entière, qui est trop laissé pour compte de nos jours, notamment côté traduction/importation des oeuvres venant de l'étranger (ce en quoi je l'approuve totalement). D'ailleurs, les oeuvre que nous traduisons en cours sont destinées à être exportées et utilisées par des maîtres d'école, le projet est européen et regroupe pour l'instant des universités françaises, espagnoles, anglaises et grecques 
Bizzzzzzzzzz
Yav'
--------------------
Boulette-Woman.
Mais puisque je vous dis que je suis une lurkeuse ?! Mon post-count ne veut rien dire, d'abord !
Escaflowne : la signature manga.
Vous aussi, sauvez le monde !
http://www.worldcommunitygrid.org/team/viewTeamInfo.do?teamId=93HHX25VRP1
J'offre un bisou par visite chez mon dragon (qui aurait cru que ces bestioles étaient aussi sociables  )
http://yavine.dragonadopters.com/dragon_34624
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Toujours un peu plus loin
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 18:49
|
Citation :Message de Théodoric
A dix ans, j'étais sans doute dans la bibliothèque verte... Il y avait une série présentée par Hitchcock avec trois jeunes qui faisaient des enquêtes. Dans cette série : "une araignée appelée à régner", seul titre qui me soit resté en mémoire, mais qui doit pouvoir conduire aux autres.
La SF, j'ai commencé avec des trucs pour adultes. En plus de qualité très discutable : Bob Morane et la série Anticipation de Fleuve Noir... Très accessible et d'un intérêt restreint....
Mais j'ai eu plus tard des bouquins plus accessibles à ma classe d'âge de l'époque. Il était question d'un certain Micki. L'auteur devait s'appeler Alexandre. Paru dans la collection Signe de Piste. Très humaniste, je crois, et pas trop mièvre.
Bilbo me semble bien, mais ce n'est pas tout le monde qui accroche à Tolkien. J'ai un cousin de cet âge qui a nettement préféré passer directement à Pratchett...
Distrayant, accessible et complètement passé de mode, il y a aussi Jules Verne, bien sûr.
Pour l'Odyssée, je trouve que c'est quand même assez long pour un gosse. Et l'on peut s'embrouiller avec les identités d'emprunt ou les récits dans le récit... un gamin préfèrera peut-être une trame plus linéaire...
Cordialement,
Théodoric
RAJOUT IMPORTANT : J'allais oublier, sot que je suis... Toute la série des contes et légendes de... Ce sont des histoires assez courtes et indépendantes qui, donc, se lisent dès le plus jeune âge. C'est en outre une initiation intéressante au folklore et aux traditions du monde entier, ce qui ne peut qu'ouvrir l'esprit et s'avérer potentiellement moins mièvre que des livres délibérément édulcorés pour abrutir la classe d'âge... J'avais les contes et légendes de bourgogne, les contes et légendes des vikings, et encore quelques autres...
Cordialement à nouveau,
Théodoric
|
|
|
********, tout pareil que Théo... A l'exception des fleuve noir...
je peux ajouter que la série de SF des Signe de Piste (peu trouvable de nos jours) dont il parle s'appelle Mykir, et que l'auteur est Robert Alexandre.
Je rajouterais quand même les Langelot (en bibliothèque Verte) par un mystérieux Lieutenant X (qui ne serait autre que Volkoff). Préferer quand même les premiers, plus 'crédibles'...
Regards,
Skro, j'éditerai pour ajouter des trucs...
Edit: je rajoute donc:
- le Scarabée d'Or et les Enquêtes du Chevalier Dupin, excellentes introductions à Edgar Poe
- les histoires de Sans-Atout, par Boileau et Narcejac
- les grands classiques de la littérature policière: Sherlock Holmes, Miss Marple et Arsène Lupin...
|
|
Dernière mise à jour par : skro9899 le 27/10/04 19:54
|
--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 19:26
|
Pour revenir sur Homère, Gründ publie de fort abordables versions "allégées" (pour le style, pas pour l'histoire) de L'Iliade et L'Odyssée. A neuf ans, j'avais dévoré l'une et l'autre en trois jours à peine, et ce fut mon entrée en matière pour la mythologie antique.
J'ai d'ailleurs le souvenir ému d'avoir été, à ma première lecture, en cet âge où le manichéisme n'est pas facultatif, farouchement pro-troyen... Et plutôt furieux, à la fin, de voir les Grecs l'emporter.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Barbe à Khan
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 22-03-04
Messages : 3175
Age : 44 ans
Lieu de résidence : la cave des mininjas
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 20:58
|
Citation :Message de JWRK
J'ai d'ailleurs le souvenir ému d'avoir été, à ma première lecture, en cet âge où le manichéisme n'est pas facultatif, farouchement pro-troyen... Et plutôt furieux, à la fin, de voir les Grecs l'emporter.
|
|
|
T'en fait pas , ils se vengent dans l'Eneide 
Thorgrim qui a toujours préferé Troie aussi (il faut bien dire que le portrait d'Agamemnon n'est guère flatteur, bien que j'ai toujours eu un faible pour Odysseus, l'ancêtre de Robin des bois )
Pour les gamins qui commencent à lire, j'ai toujours eut un faible pour les histoire de j'aime lire ou Je bouquine..les intrigues sont simplistes, ça aide ceux qui ont du mal, les textes généralement ecrits par des auteurs, parfois même célèbres ne sombrent jamais dans le cucul gnangnan et representent à mes yeux, une veritable initiation à la lecture.
Il y a aussi pour les tout petit"les contes du chat perché" de marcel aymé ou l'"Ile au trésor" de Stevenson.
|
|
Dernière mise à jour par : thorgrim le 27/10/04 21:04
|
--------------------
Le blog officiel d'Acheron
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Réponse au Sujet 'Pour très jeune et très très jeune' a été posté le : 27/10/04 20:54