|
|
Thorp bonheur
-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 7409
 Age : 46 ans
Lieu de résidence : l'Antre des Ours
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 25/02/05 20:08
|
Allez, je me lance:
ANNE RICE
In the darkness I weep alone
Red tears of blood on a white cheek,
Like a king left withouth a throne.
Your light has gone and left me weak.
My death was soft as a silk rose.
Our nights were brigther than most days.
For all eternity we chose
To share one fate, one heart, one way.
And the silence creeps back from me
As I call your name once again.
I want it all back, Italy,
Scented blossoms, but no more pain!
Now I remember I was cursed,
Though it felt more like a blessing
Until tonight. Let my heart burst!
Let me forget I loved a Queen!
Back from the banks of Acheron
With only memories to keep,
I shall live on. I shall be strong.
But tonight in the dark I weep.
Evidemment, difficile d'écrire un poème dans l'esprit de la dame Rice quand on souffre d'un anglais un peu rouillé.
N'empêche, c'est marrant comme on peut faire dire ce qu'on veut à ce sonnet...
--------------------
"Cet homme poireau est derrière toute l'affaire! Il couvre les aubergines mutantes!"
Lisez Sentaï School !
--------------------
Histoires | Amicale informelle des Vieux Pervers Libidineux | Pan Fighters
--------------------
Ex-Caribbean : la signature pirate.
|
|
|
|
 Cachée
|
|
Thorp bonheur
-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 7409
Age : 46 ans
Lieu de résidence : l'Antre des Ours
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 28/02/05 21:12
|
En jouant des synonymes, j'ai réussi à conserver la métrique, mais malheureusement, la rime s'est perdue.
SYNONYMES
Je suis le sombre, - le veuf, - le désespéré,
Le monarque d'Aquitaine au beffroi déchu :
Mon unique astre est éteint, - et ma si jolie
Mandoline a l'éclat ténébreux du Chagrin.
Dans le noir du sépulcre, toi qui m'as aidé,
Rends-moi le Pausilippe et les flots de la Botte,
La corolle si plaisante à mon âme triste,
Et le cep où la feuille à la fleur se relie.
Suis-je Eros ou Soleil ?... Lusignan ou Biron ?
Mon corps reste enflammé des lèvres de la dame ;
J'ai songé dans la caverne où flotte l'ondine...
Et j'ai de nouveau gagnant franchi l'Achéron :
Arrangeant un à un sur la harpe d'Orphée
Les souffles de l'élue et les pleurs de la sylphe.
--------------------
"Cet homme poireau est derrière toute l'affaire! Il couvre les aubergines mutantes!"
Lisez Sentaï School !
--------------------
Histoires | Amicale informelle des Vieux Pervers Libidineux | Pan Fighters
--------------------
Ex-Caribbean : la signature pirate.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
 Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 01/03/05 18:03
|
Vous allez me faire rougir...
Bravo à Oph au passage pour son arrivée... en force.
Bon. Le suivant nécessite quelques explications : c'est un lipogramme dit "du prisonnier compliqué" qui s'interdit tout ce qui dépasse d'une seule ligne d'écriture, c'est-à-dire les consonnes b,d,f,g,h,j,k,l,p,q,t et z, les voyelles i et y, les caractères accentués et la cédille. De ce fait, cela m'a pris un peu plus de temps que d'habitude.
Sans sa vue, mon coeur creux, car sans aucun amour,
A vu mes murs en oc, sans couronne, casser,
Une camuse mon ex-nova ramasser
Ou un Ra sans ses ors sevrer mes crus recours.
Sous un caveau en somme mon sauveurs secours,
Avance sous ma vue, pour mes soucis cesser,
Ces vaux: ce Caesar en a su menacer,
Ou ces rameaux, amas en encens sur ses cours.
Ou mon cerveau a mu en vrac mes noms non surs,
Son os me navre encore par un ocre sceau...
Ave, mers sous son roc, ave, vus vos vassaux !
Errance revenue sur une eau en ses murs,
Mon sens somma ses sons, sous un vorace creux,
Sermons amers, ronrons de romans savoureux.
|
|
Dernière mise à jour par : JWRK le 02/03/05 13:07
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Modérateur de la repousse des poils
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 01-09-03
Messages : 2093
 Age : 47 ans
Lieu de résidence : Lutingrad
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 01/03/05 18:14
|
"discours", "peu", "le", "les", "le". 5 fautes, bordel ! On ne fera rien de vous, élève Romano de Kuiperdolin !!
Bon, je suis sur le cul quand même.
Pour info, le "lipogramme du prisonnier" autorise les accents, le "y" et le "i", ignore la cédille.
--------------------
Burnlok, lutin bourrin
Ethylique mauvais
Mais néanmoins Joyeux
Nainberbe, pour ces dames
Enfant de choeur du chaos
"Adhérez au MAD !" Le balrog de Gregendale
"Tel le nain, il veille sur l'or" Krom !, Le fanzine des guerriers.
Club des T-shirt orange, des T-shirts de bon goût
Ex-capital : Signature souscrite, appelée, versée
Vendu pour 3798 Po à Dame Eklipse
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 01/03/05 18:24
|
Maiiiiiiiiiiiiis euh, tu as mal lu, il n'y a pas de faute.
Et s'il y en avait, il y en aurait six, alors on ne fera peut-être rien de moi en rédaction, mais, hein... Moi, au moins, je suis un grand scientifique (avec une petite science, mais bon).
Et puisque c'est comme çà, j'arrête de travailler là-dessus pour ce soir.
Jusqu'à minuit, je n'écris plus que des alexandrins sur autre chose.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 02/03/05 13:09
|
Ainsi qu'un "que" et un "et".
Voilà un message que je n'ai pas fini d'éditer.
Et sur ce, je vais travailler mon Espagnol. J'apprends le Norvégien en autodidacte, je traduirai le desdichado d'ici vingt ans.
Et ensuite, les oeuvres complètes de  , parce que ce nigaud de Régis Boyer ne sait pas y faire.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 07/03/05 10:38
|
Citation :Message de Oph qu ourse
Jean-Wilfried!
Je crois que Gwalchafed aimerait que tu lui fasses un petit topo sur Henryk Ibsen...
Pardon, sur
|
|
|
Je le ferais bien volontiers, mais comme le sujet de ce sujet (hohoho !) est Nervalounet et non Ibsen, il risquerait de se trouver encore des esprits vils et ô combien injustes pour m'accuser de flooder le forum comme un vieux tapir eczémateux !
Moi dont les interventions brillent toujours par la finesse et l'à-propos...
Quelle injustice, vraiment.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 15/06/06 16:54
|
TOUT EN MOTS D'UN SEUL PIED
Je suis le noir, le seul, et l'homme aux pleurs sans fins,
Le fils d'un grand roi d'oc dont au sol la tour croule.
Las ! Mon seul astre est mort ; mon luth au ciel en foule
Sur lui porte un Ra d'ombre et très triste aux rais fins.
Sous la nuit, sous la tombe, ô toi aux bons heurs feints,
Rends-moi le mont du Sud et son flot blanc de houle,
La fleur de qui mon âme au fier sang gris fut saoûle
Et la rose et le pampre en lacs donc les faims.
Coeur de sang ou de feu, roi fou, gai lord, qui suis-je ?
La reine a mis sa lèvre au teint rouge à mon front.
J'ai vu au bain, sous terre, une nymphe au sein rond
Et de la mort deux fois j'ai eu sous moi l'eau lige,
Quand sur un air de Glück j'ai tour à tour fait mien
De la sainte un nom geint, de la fée un cri vain !
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 22/06/06 20:25
|
SHYAMALANERIE
Rentier d'air anodin, plein de mélancolie,
Je vis près des vestiges d'un soudain manoir
Et souvent, sur un luth que l'on ne peut pas voir,
Je joue une musique ardente, âpre et jolie.
Mes atlas, mes herbiers parlent tous d'Italie,
Et la photographie d'un cimetière au soir
Accompagne dans mon vieux portefeuille noir
L'illisible carte d'identité salie.
Une fille au fonrt blond a fait roussir le mien,
Or, comme en le tréfonds du sous-sol amphibien
Je traversai bravache les flots couleurs cendre
En chantant par deux fois à deux voix un tollé,
L'on put enfin (bon sang, mais c'est bien sûr) comprendre :
Je suis le ténébreux, le veuf, l'inconsolé.
|
|
Dernière mise à jour par : JWRK le 24/06/06 15:04
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 23/06/06 18:19
|
Heu, pardon, c'était une Shyamalanerie... Ou shyalalamanerie. Voire ânerie tout court.
Un truc avec des blondes, quoi. (Par le pouvoir du troll ancestral !)
Hippo Hack : gnéhéhé...
|
|
Dernière mise à jour par : Qumran le 24/06/06 12:26
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Chaos Legions
-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'El desecativo' a été posté le : 28/06/06 18:46
|
Ce qu'il ya de bien dans ce sujet, c'est que je peux faire des doubles-posts sans qu'on me dise rien. Allez, c'est reparti pour un tour :
TEL LE CREE DES REVENENTES
Les ténèbres, les pertes, les regrets, ce m'est,
Et de tertres cessés le régent et messer.
Deneb est décédée, et en des rés d'éther,
Empesé de regrets, un Rê nègre se met.
Bel espéré fêté sous Séléné blême et
Près des stèles, Me rends sèches pentes et mer
Vénète, le gegenêt, lequel certes m'est cher,
Et les pensées tressées que le cep entremet.
Je me cherche céleste, esthète, chef de guerre ;
De lèvres en mes tempes l'été persévère,
Et en mes rêves verts le genre de Nérée.
Les berges des Enfers, blessés de mes descentes
Se repètent mes vers semés envers l'entrée,
Brêves verves de fée et belles vêpres lentes.
Je constate à l'instant que le site de Garf propose lui aussi un monogramme en E. Zut ! J'auari dû vérifier avant. Mais je poste quand même le mien parce qu'il est meilleur.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Premier ministre du CDHL 
