Rêveuse de Cercle
-= Chaos Servants =-
Inscription le 07-01-02
Messages : 733
 Age : 46 ans
Lieu de résidence : Kalamity Goderce
|
|
|
|
|
Traduction anglaise l33t/Roleplay a été posté le : 06/05/04 04:54
|
Petite compilation de "traduction" pour ceux qui ne connaîtrait pas encore ce langage abondamment utilisé sur internet, mais traduit à la sauce roleplay :
yo = Greetings fellow !
Sup = What honorable endeavors are you involved with at the moment?
die plz = May thou findest a painful and most horrible death!
inc = Hark my fellow adventurers! A foul beast approaches!
buffplz = I beg of thee, please bless me with <Insert name of a beneficial spell>
kthx = I thank thee! Your generousity is without measure!
mofo = Thou art the lowest of swine who wouldst even lay with ones own mother.
fu = May thou be molested often from behind by a particularly large and smelly ogre
kk = Very well friend, I understand perfectly
pk = A murderous and vile person.
bro = Sir, Mister, Miss or Madam
the suck = A truly discourging and disapointing thing
uber = The very best of equipment or an extremely talented and gifted character
Lewt = A treasure procured by slaying a horrible foul beast
Phat Lewt = An exceptionaly grand treasure procured by slaying a horrible foul beast
pwn = Overwhelmed by insurmountable odds and defeated soundly
1337 speech = The very language spoken by kewl dewds
Kewl = How extrodinary!
Lame = How exceptionally disapointing
cyber = Strange and disturbing messages of a sexual nature, usually from young lads who are for some strange reason pretending to be young lasses.
wru = I am too lazy to type the words, "Where are you?"
were = We're, where, wear or where (Actually this is only one spelling of many for the words, we're, where, were, and wear. All of which seem to be interchangeable and simply state that the speaker would have faliled the EQ IQ test had one been required or they are not yet graduated from primary school. This can also include the interchangeable words their, they're, and there. This can also apply to the many mis-uses of the number 2 in place of too, to, and two.)
KOS = Kill On Sight. Usually a term used to describe a mob that attacks you as soon as it sees you. However, on PvP servers, this can have an entirely different meaning. On Pvp servers, this actually means Run Away From On Sight, or Log On Sight And Get On A Mule and shout the location, or shout obscenities And insults from a safe zone Upon Sight.
wtf dood = Pardon, but thy speech is imperceptible. Couldst thou please repeat thyself?
choo choo 2 zn! = Run, you fools! Our lives are in peril and we must make for an exit post haste!
dr00d = Vile creature, your very presence insults mine sensibilities.
roxxor (as in, I will r0xXoR joo) = Thy fate is assured, my victory, inevitable.
n00b = Ah, thou art surely a novice in this field.
green con = This vermin is beneath mine notice.
blue con = A formidable beast, perchance we can benefit from its demise.
even con = A powerful creature, we should practice caution.
yellow con = A truly frightening monstrosity, this creature might best be left alone.
red con = Hellspawn! Foul demon! Reaver of Souls and Ender of Days! Flee, my brethren! Flee! Wait! Bard! Don't bring him this way! Aaaagh!
pull = Good <insert class here>, kindly go forth and persuade the enemy to join us.
OMFG! WTF!!!!! = Alas, I have died.
MGB Party @ Bank = A collection of powerful magi are gathering in the courtyard to bestow upon all the gathered citizenry myriad gifts of magic. A fair warning to all who are weak of continence, the amount of magical energy being wielded here could possibly disrupt thee body and mind, resulting in stomach aches and black outs. Thou hast been warned.
LD = Catastrophe! Our fair cleric, Lady Healsalot, has fainted from the strain of our adventure.
FD = Ack! Mine heart has burst! Thou needst not pummel me a whit more, I am finished... <death rattle>
ks = Hark! A lowlife vermin is killing a beast that I wish I had attacked first! I stand no chance of doing more harm to the beast than he doth, so I will instead insult his integretity!
afk = Alas, I sense another reality in my consciousness, and something or someone in that other consciousness keeps repeating the words, "Take out the trash"
Lfg = Sadly, I made the bad choice of not choosing the profession of Necromancer. Therefore, I must beg help of other equally ineffecient characters to help me gain power and experience.
gm = A strange mythical creature with wonderous powers that is very rarely seen and can only use its wonderous powers to solve trivial matters such as changing ones name.
guide = A strange powerless creature whom one can call upon when one encounters a problem or situation that cannot be solved by normal means. This strange powerless creature will then attempt to pacify you by constantly repeating phrases such as, "I'm sorry, there's nothing I can do", or "I will esculate this to a higher authority", or "It's not a bug, It was designed that way", all of which can be translated as, "Im just here for the free account"
jk = I have insulted you or have said something extremely ignorant and am now attempting to apologize or pretend I was attempting to be humorous.
RL = An alternate state of being where I am rich, good-looking, thin, have a super-model like girlfriend, and am in no way addicted to playing a computer game... as far as you know.
Still havent come up very with good ones for...
lmao = I smiled, or perhaps chuckled.
roflmao = Thou art truly humorous. Or, I smiled or perhaps chuckled and just like typing the extra 3 letters.
Looking for tank PST - Our group of brave adventurers need a mighty force to stand toe to toe with many a foul beast and incase you are too stupid to realize I am telling you that you must contact us to apply for the job.
gear/pp plz!! - I should like to reap the benefits of being a mighty adventurer but I am plagued by the horrible disease called laziness.
OOM - My powers are depleted. Excuse me whilst I sit my ass down under this here tree and cheer you on.
HEAL NOW - Oh holy cleric doth send some of thy divine healing touch my way that I may not be struck down by the wrath of this foul demon.
followed by
Twitch me - Hail fellow adventurer and necromancer stop what it is that you are doing and focus your energy into my body that I may heal the lowly warrior and continue to blow holes in the beast time and again while I woo the fair madens by swinging my mighty mace to and fro.
|
|
Dernière mise à jour par : Dahna le 06/05/04 05:01
|
--------------------
"The Destinies mend rifts in time as Man etches fate enew."
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
Age : ???