Toujours un peu plus loin
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
 Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
Les accents chez les Anglois a été posté le : 28/04/04 01:16
|
Hi!
Je vous brosse unportrait rapide de ma situation actuelle:
très récemment (il y a moins d'une semaine), j'ai acheté un ordinateur portable dans ce beau pays qu'est l'Australie. Hellas, le clavier est en QWERTY (ben oui, les australiens étant très anglo-saxons, à la base...), et les accents sont donc plus ou moins introuvables (en plus, pas de pavé numérique facile d'accès => pas de codes alt+### possibles)
J'en appelle donc à toutes les bonnes volontés pour savoir comment je peux faire de manière simple et élégante pour pouvoir nénanmoins continuer à accentuer mes écrits français (la technique 'utiliser la table de caractères' est après coup lourde et pénible...)
Utilisation de petits tricks d'Office, petites astuces pour gagner des combinaisons de touches, je suis ouvert à beaucoup de propositions...
D'avance, merci,
Skro
--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
Toujours un peu plus loin
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 28/04/04 05:05
|
Mouais... sachant que j'ai aussi un clavier anglais au boulot (et qu'est un Mac), je n'ai pas envie de trop gymnastiquer intellectuellement. Surtout que dans 90% des cas, je risque de taper du britannique...
Ceci dit, les codes caractères Mac sont bien mieux foutus que les codes PC...
Alt+code accent puis lettre, c'est quand même pas mal pensé, je trouve... Et ca me permet de pondre des posts magnifiquement accentués sur ce merveilleux forum...
En fait, je m'attendais plutôt à des conseils genre 'configurer Office pour pouvoir avoir une sélection de mots accentués quand on tape un mot sans accent' (genre comme le correcteur d'orthographe, sauf que celui-ci ne fait rien si le mot sans accent existe -ex; laisse et laissé), ou un petit soft qui permet de configurer des combos de touches pour faire des lettres accentuées (genre comme sur Mac)
Merci toutefois...
Quand je rentrerai en France, je ferai mieux, de toutes façons: je changerai mes 'settings', et je brancherai un clavier azerty sur mon portable, si je veux taper de la littérature...
Regards,
Skro, qui va encore batailler avec son qwerty
--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Dixit Eo
-= Chaos Doomed =-
Inscription le 25-05-02
Messages : 6806
Age : 114 ans
Lieu de résidence : Dixit Eo
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 28/04/04 09:34
|
Euh, si tu t'attend à la réponse, pourquoi tu poses la question ? 
Non, sans rire, je ne peux donner d'autres conseils que ceux qui ont déjà étés donnés... à savoir, changer virtuellement le clavier..
Ce n'est pas fondamentalement compliqué, d'ailleur, et un simple clic sur l'icône te permet de changer d'"Anglais" à "Français" ....
Au début, c'est déstabilisant (j'ai tapé en querty sur un clavier azerty...; du temps où je jouais à Counter Strike, et on tâte, au début... on est tout fier quand on arrive à faire un smiley...) mais après quelques bonnes heures de travail (comprendre: heures éparpillées, il suffit de travailler deux heures par jours pendant trois jours, par exemple), on chope l'habitude sans y penser. Le retour au clavier "visible" (pour toi, querty) est un peu plus compliqué, mais en faisant un travail sur soi, on doit pouvoir y arriver.
C'est la seule solution simple que je peux te donner, Skro...sinon, ça se réduit toujours à un "Alt+code unicode" ou à un copy-paste...
enfin voilà.. tiens, pour te faire plaisir: éêèëáâàäóôòöýÿúûùü
Ah, oui, une dernière chose: si tu ne veux pas changer d'un querty vers un azerty, tu peux aussi mettre un clavier non francophone, mais disposant d'accents... le néérlandais est comme ça, je crois... enfin là, à toi de faire tes tests...
Ainsi, tu ne te ferais pas chier à convertir en tapant en azerty de mes fouilles, puis en revenant au querty de mes kesses.
Une dernière chose: je vais vérifier si il y a les fameux carractères ´ ` sur un clavier querty anglophone (je me doute que non, mais on ne sait jamais) car c'est avec eux que j'ai fait les accents ci-plus haut.
--------------------
Paris a ça de commun avec les petits villages de la campagne profonde que ce sont les deux seuls endroits où on peut y trouver des individus foncièrement agressifs, stupides, associaux de nature, se croyants intelligents et n'étant pas conscient de la vie qui existe hors de leur commune. (Dixit Eo)
--------------------
Zien Nith, le plus grand des Hasards ! (Dixit Eo)
--------------------
Membre du Fan Club de Yavine03 (Dixit Eo)
--------------------
Serial paranoïaque team, atteint du syndrôme de Pafoitroi. (Dixit Eo)
--------------------
Vis fidei + In actis honor (et vive Gropaf ! (Dixit Eo))
--------------------
Dix-Itéo : La signature. (Dixit Eo)
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Toujours un peu plus loin
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 29/04/04 02:09
|
Problèmes:
1/ portable, donc pas pavé numérique donc adieu Alt-codes...
2/ portable donc pas pavé numérique donc pas envie de taper maj+touche dès que je veux taper un chiffre (ce qui m'arrive beaucoup plus souvent qu'un accent, en fait)
3/ en Australie, on ne trouve que des claviers d'anglais...
4/ le concept d'habitude, j'aime pas (j'ai déjà fait l'expérience en Angleterre, 3 semaines à taper des q à la place des a et retour en france pareil...). Je préférerais un truc qui ne me fasse penser qu'en qwerty...
5/ sur les 'solutions' que je donne, ce sont juste des idées générales des trucs quxquels je m'attends. Je 'ai aucune idée de comment on paramètre précisément son Word pour afficher un choix de mots, ni s'il existe un soft de customisation de touches... je suis donc preneur de toutes les propositions
Regards,
Skro
PS: Racoon, en Counter-Strikien, on dit DOL F*K U SOB...
--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Dixit Eo
-= Chaos Doomed =-
Inscription le 25-05-02
Messages : 6806
Age : 114 ans
Lieu de résidence : Dixit Eo
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 29/04/04 09:39
|
RAaaah ! Vous ne m'aurez pas ! Vade Retro SATANAS ! GRAAAAAAHH !
**reprend ses esprits**
Skro, je comprend, tu ne veux pas changer l'habitude. Bon... quand je te parle de trouver un clavier, c'est pas un vrai, c'est un faux faire la manip de Zork, mais au lieu de prendre un clavier "fançais", cherches après un clavier querty, comportant néanmoins des accents !
Tu pouras user du clavier virtuel (dans les options d'accessibilités, je crois) pour voir où sont les touches, et l'habitude à prendre ne sera pas monstrueuse.... avec le nombre de langages claviers, je suis sur que tu en trouvera un qui est très proche du tiens et qui contiens les accents !
FIRE IN THE HOLE
Eeet meeerde....
--------------------
Paris a ça de commun avec les petits villages de la campagne profonde que ce sont les deux seuls endroits où on peut y trouver des individus foncièrement agressifs, stupides, associaux de nature, se croyants intelligents et n'étant pas conscient de la vie qui existe hors de leur commune. (Dixit Eo)
--------------------
Zien Nith, le plus grand des Hasards ! (Dixit Eo)
--------------------
Membre du Fan Club de Yavine03 (Dixit Eo)
--------------------
Serial paranoïaque team, atteint du syndrôme de Pafoitroi. (Dixit Eo)
--------------------
Vis fidei + In actis honor (et vive Gropaf ! (Dixit Eo))
--------------------
Dix-Itéo : La signature. (Dixit Eo)
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Toujours un peu plus loin
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 03/05/04 00:49
|
Ca maaaaarche!!!!!
Merci Ploubi!
il y a aussi un problème avec les trémas, mais déja, accents aigus, graves et circonflexes, c'est beaucoup...
Regards,
Skro
--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Toujours un peu plus loin
-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 30/06/04 03:38
|
Citation :Message de skro9899
il y a aussi un problème avec les trémas, mais déja, accents aigus, graves et circonflexes, c'est beaucoup...
|
|
|
En fait, pour les trémas et le ç , il suffit de taper " + voyelle pour le tréma, et ' + c pour la cédille...
Regards,
Skro, Mac qui rame au boulot, PC portable à la maison
--------------------
Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Fly Killer
-= Chaos Legions =-
Inscription le 28-01-02
Messages : 1964
Age : 45 ans
Lieu de résidence : vacances
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 10/07/04 22:50
|
******** alors, j'ai un clavier azerty et je n'ai pas la touche pour l'accent aigus, c'est grave docteur ? J'en suis sûr que oui. D'un autre côté j'ai déjà tous les caractères avec les accents qu'il me faut mais si un jour je dois écrire une nouvelle lettre (je sais, je peux toujours rêver), je suis dans la ********. Solution ?
--------------------
Chaotica Debilium Extremus (JdR débile), Naheulbeuk en vidéo
"Et le Hack de signature y vaut quoi dans le jeu "je hacke les posts de ZEv" ???? F." Hacked Posts Counter (119) :
She_Ant=21, Elric=19, Frater=18 (*), Lampe à pets trolls=18, Greebo=11, Skronembourg=5, Yuki=4, Matt le fou=4, Ugly Zork=4, Eldave=3, Nyxl=3, Diamira=2, Spice Ulath=2, Iron Hippo=2, Mad Penguin=2, thorgrim=1, Cham von Schrapwitz=1, Skaldruhkk=1
(*) conquérant de la coupe du 100ème Hack !
 Membre du Fan Club de Fae, Lady of Chaos , Boulet du web n°1289 et con N° 55476559 ; Chieur, chiant, méchant, débile : ma Connerie est mon Art.
Estropiée : la signature hackée
"coucou"
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Fly Killer
-= Chaos Legions =-
Inscription le 28-01-02
Messages : 1964
Age : 45 ans
Lieu de résidence : vacances
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 13/07/04 17:35
|
Ca tombe bien, il me faut une plume pour AVATAR histoire que mon costume soit un petit peu plus complet. Ca fait con un grimoire sans plume.
Donc, tu me l'offre cette plume ? 
--------------------
Chaotica Debilium Extremus (JdR débile), Naheulbeuk en vidéo
"Et le Hack de signature y vaut quoi dans le jeu "je hacke les posts de ZEv" ???? F." Hacked Posts Counter (119) :
She_Ant=21, Elric=19, Frater=18 (*), Lampe à pets trolls=18, Greebo=11, Skronembourg=5, Yuki=4, Matt le fou=4, Ugly Zork=4, Eldave=3, Nyxl=3, Diamira=2, Spice Ulath=2, Iron Hippo=2, Mad Penguin=2, thorgrim=1, Cham von Schrapwitz=1, Skaldruhkk=1
(*) conquérant de la coupe du 100ème Hack !
Membre du Fan Club de Fae, Lady of Chaos , Boulet du web n°1289 et con N° 55476559 ; Chieur, chiant, méchant, débile : ma Connerie est mon Art.
Estropiée : la signature hackée
"coucou"
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 28/04/04 04:44
Age : ???
Réponse au Sujet 'Les accents chez les Anglois' a été posté le : 13/07/04 19:02