Ajouter le Forum à vos Favoris
- - - -
Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Horreur sur le web > Littérature fantastique - BDs, Mangas, Comics ... > Douglas Adams
Sujet : 

Dernier Message - Message le plus récent
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Théodoric

Primus inter paresse



-= Lord of Graveyards =-
Inscription le 20-09-02
Messages : 5971



Homme  In Memoriam
Lieu de résidence : itinérant

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Lord of Graveyards   Douglas Adams a été posté le : 28/04/03 13:13
J'ai croisé plusieurs recherches et je n'ai trouvé aucun sujet consacré spécifiquement à Douglas Adams. Si Pratchett en a plusieurs (et les mérite), il n'est pas admissible que Douglas Admas n'ait pas le sien.

Certes, on a parlé de cet auteur fondamental à plusieurs reprises, tant pour ses oeuvres que pour les projets d'adaptations cinématographiques de ses écrits.

Son cycle principal est le "Guide galactique". En cinq volumes, Douglas Adams nous projette dans un univers où l'absurde et le non-sens jouent aux échecs, voire au poker menteur.

Les cinq volumes du guide galactique ont été réédités récemment en poche, chez Gallimard (coll. Folio SF)à. Ils doivent normalement être toujours disponibles. Les puristes estiment que les trois premiers sont les meilleurs.

Et voici la raison qui donne à ce sujet son actualité : dans la même collection, on trouve maintenant une autre série :
- Beau comme un aéroport
- Un cheval dans la salle de bain
Ces deux ouvrages partagent le même héros : Dirk Gentry, détective holistique.

On notera également un bouquin paru chez J'ai Lu : "Starship Titanic" écrit par Terry Jones (le monty python), d'après Adams, qui se rattache au cycle du guide du routard galactique.

Cordialement vôtre,
Théodoric


--------------------
Jeune depuis plus longtemps que vous !
:dem3
L'abus de modération est dangereux pour la santé.
Merci de jeter votre dévolu dans les réceptacles prévus à cet effet.
Restons fer-plaie !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Spice Ulath

Elite Troups



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 18-01-02
Messages : 1917



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 28/04/03 13:17
Citation :
Message de Théodoric

On notera également un bouquin paru chez J'ai Lu : "Starship Titanic" écrit par Terry Jones (le monty python), d'après Adams, qui se rattache au cycle du guide du routard galactique.

Cordialement vôtre,
Théodoric


bouquin issu d'un jeu qu'avait fait Adams dans l'univers du guide du routard.

En fait, Adams a aussi pas mal chroniqué dansles revues MacIntsh (dont il est un fervent utilisateur), univers qui l'a amené à concevoir un jeu dans son ambiance.

Quant au Monthy Pythons, faut il rappeler que Adams a bossé avec eux ???



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Oph qu ourse

Thorp bonheur



-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 7409



Femme  Age : 46 ans
Lieu de résidence : l'Antre des Ours

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Dungeon Keeper   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 28/04/03 15:04
On peut ajouter à cet inventaire le best-of de tout ce qui traînait sur les disques durs de Douglas Adams à sa mort, The Salmon of Doubt, pas encore traduit en français. Contient deux nouvelles liées au Guide Galactique (une sur Gengis Khan et une qui éclaire l'histoire américaine récente), des essais, des discours, des chroniques de la vie quotidienne, et le brouillon de ce qui aurait sans doute été le troisième Dirk Gently. Indispensable pour tout Adamsophile qui se respecte.

--------------------
"Cet homme poireau est derrière toute l'affaire! Il couvre les aubergines mutantes!"
Lisez Sentaï School !
--------------------
Histoires | Amicale informelle des Vieux Pervers Libidineux | Pan Fighters
--------------------
Ex-Caribbean : la signature pirate.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
JWRK

Chaos Legions



-= Chaos Legions =-
Inscription le 07-08-02
Messages : 2931



Inconnu  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 30/04/03 15:52
Je n'ai pas votre culture en matière de science-fiction, mais sur ce point au moins j'ai quant à moi eu le privilège de lire le Guide du Routard Galactique avant que sa traduction ne soit rebaptisée pour des raisons commerciales. C'est un des avantages d'être né avec quatre-vingts ans d'avance sur la plupart d'entre vous.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Carnakov

C'est cuit!



-= Chaos Servants =-
Inscription le 20-10-03
Messages : 26



Homme  Age : 46 ans
Lieu de résidence : Ivory Tower

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 21/10/03 14:00
ENFIN !
Je l'ai trouvé !!
Je n'avais pas torp envie de faire un post sur un sujet déjà existant et je suis bien heureux d'avoir trouvé la fonction recherche... (on se moque pas, je cherche encore l'utilité de spoints de vie donc...)
J'ai lu les 5 romans du grand (très grand) monsieur et j'ai super aimé les deux premiers, aimé le troisième et eu du mal à finir les autres...
C'est drole, mais des fois il n'y a pas trop de rapport avec l'idée originale de l'oeuvre...
Grand trait à retenir, une bonne critique de la société anglaise (et terrienne) via une parodie de SF. Voilà pour la note "je-suis-journaliste-au-Monde®")

C'est un peu, à mon sens (euh... sans avoir lu, à mon grand désarrois, Maître Prachett) comme les chroniques du disque monde en moins travaillé (vu otut le bien qu'on m'en dit, je ne vais pas comparer de peur de voir la ligue de défense du disque monde à ma porte ce soir...).

En France ? Ben Catherine Dufour (Nestivqnen) prend le relais, mais sinon, qui connait d'autres écrivains ayant un style aussi dégenter ? (chez Bragelonne, il y a un auteur mais je ne sais plus son nom... je vous dis ça dès que je retrouve...)


--------------------
Le chaos c'est comme une boîte de chocolat, on ne sait jamais sur quoi on va tomber...


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Théodoric

Primus inter paresse



-= Lord of Graveyards =-
Inscription le 20-09-02
Messages : 5971



Homme  In Memoriam
Lieu de résidence : itinérant

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Lord of Graveyards   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 21/10/03 14:35
Merci d'avoir dépoussiéré ce sujet... Je ne crois pas t'avoir souhaité la bienvenue, alors j'en profite : Merci de venir grossir les toupes du Chaos.
[Au passage, Carnakov, les points de vie et autres, c'est purement décoratif]

J'en profite également pour avouer qu'à ma grande honte, depuis mon premier post, non seulement je n'ai pas acquis ses oeuvres "posthumes" mais en plus j'ai un peu de mal à entrer dans la série des Dirk Gentry.

Pour Dufour et Pratchett, ils ont, non loin d'ici, leur sujet propre, dans lequel j'ai pu déjà dire tout le bien que je pensais de leurs oeuvres.

Pour faire vivre le sujet, je propose, suivant ta suggestion, Carnakov, d'ouvrir sur d'autres auteurs qui allient humour et littérature de l'imaginaire.


A ce titre, j'aime bien aussi Fréderic Brown, et son illustrissime "Martiens, Go Homme !". J'ai un peu moins aimé "L'Univers en Folie".

J'ajoute que j'apprécie énormément le grand Isaac Asimov, qui, parfois, lui aussi, se pique de faire de l'humour et y réussit avec brio. Gérard Klein a aussi ses nouvelles réjouissantes.

Cordialement vôtre,
Théodoric


--------------------
Jeune depuis plus longtemps que vous !
:dem3
L'abus de modération est dangereux pour la santé.
Merci de jeter votre dévolu dans les réceptacles prévus à cet effet.
Restons fer-plaie !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Toki Shiro 23

La Chevauchée Fente/Astik



-= Chaos Legions =-
Inscription le 12-12-02
Messages : 1453



Homme  Age : 36 ans
Lieu de résidence : Bourg-La-Gueuse

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 21/10/03 14:45
Les recueils de nouvelles de Brown valent aussi leur pesant de couilles !

Je suis particulièrement friand des "mini-nouvelles", genre dans lequel il est passé maîstre (et dont il doit, d'ailleurs, être le seul représentant officiel !).

Si je comprend bien, personne ici n'a véritablement lu les ouvrages posthumes de Doug Adams ?..

J'aurai bien aimé avoir un avis sérieux avant de faire l'achat parce que je crains quand même beau/coup que ça soit du ramassis de fond de tiroir que jamais l'auteur n'aurait voulu voir publié de son vivant !..

Et John Sladeck ?

Il n'est pas génialement allumé John Sladeck ?!

...Il y avait aussi une vieille collection française "Anti-Monde" qui s'était spécialisé dans les inédits déjantés (ils ont notament publié "Locomotive Rictus", la première et hallucinante oeuvre de Joël Houssin, du Tsukamoto littéraire !) et il y a eu plusieurs bijoux de non-sensisme et de délires en tout genre...

J'ai bien peur, en revanche, d'avoir oublié la plupart des titres et des auteurs ... :D


Désolé, mais ça fait tout de même 10 ans que je les ai lus et mes souvenirs sont noyés au milieu de ceux de centaines d'aurtes bouquins...

On peut encore trouver des bouquins de cette colection chez quelques bouquinistes ou revendeurs de fonds de stocks neufs en tout cas...

Vivement conseillé, quelque soit le titre !



      Retour en haut de la page IP Cachée  
thauthau

De Profundis Poulpidus



-= Chaos Legions =-
Inscription le 13-08-01
Messages : 903



Homme  Age : 49 ans
Lieu de résidence : Mer du Japon

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 21/10/03 15:14
Pour ce qui est des nouvelles de brown je ne peux qu'être d'accord avec notre pro/éminant ami :D, j'ai particulièrement apprécié sa série de cauchemard, du même auteur les romans noir qu'il a écrit sont aussi savoureux

--------------------
Pour croire à la pieuvre, il faut l'avoir vue.
Comparées à la pieuvre, les vieilles hydres font sourire.
À de certains moments, on serait tenté de le penser, l'insaisissable qui flotte en nos songes rencontre dans le possible des aimants auxquels ses linéaments se prennent, et de ces obscures fixations du rêve il sort des êtres. L'inconnu dispose du prodige, et il s'en sert pour composer le monstre. Orphée, Homère et Hésiode n'ont pu faire que la Chimère ; Dieu a fait la pieuvre.
Quand Dieu veut, il excelle dans l'exécrable.
Le pourquoi de cette volonté est l'effroi du penseur religieux.
Tous les idéals étant admis, si l'épouvante est un but, la pieuvre est un chef-d'œuvre.
...
Offrez un Poulpe : c'est une pieuvre d'amour !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Carnakov

C'est cuit!



-= Chaos Servants =-
Inscription le 20-10-03
Messages : 26



Homme  Age : 46 ans
Lieu de résidence : Ivory Tower

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 21/10/03 18:54
Ben moi justement je les ai lu...
Franchement ? Le tome 1 est à s'uriner dessus (z'avez vu, je fais gaffe à mon vocabulaire !) le tome 2 est drôle et après ça se dégrade... Mais !
Mais même si tu prend la série en entier, c'est vriament très drole (et très très cynique... mais j'aime bien en fait).

Allez je vous dévoile un truc, grâce à ces livres, vous connaitrez la réponse à la question sur l'univers, la vie et le reste... C'est pas super ça ?

Là je me retiens de vous parler de certains bons passages parce que ça risquerait de pas être du tout drôle hors contexte...

J'apprécie également un petit Asimov de temps à autres... j'avoue...

Et j'ai retrouvé le nom de l'auteur qui me fit tant rire : Fabrice Colin. Le roman "A vos souhaits" m'a vraiment fait pensé à un délire digne de Pratchett (enfin je crois... faut que je le lise avant d'en aprler, ça fait pas sérieux du tout...).
Un savant mélange entre la Chèvre (je parle du gars qui a la poisse) et Bloodbowl (le jeu de plateau), tout ça dans un univers merveilleusement Londoni-Victorien....


Carnakov, néologiste professionel


--------------------
Le chaos c'est comme une boîte de chocolat, on ne sait jamais sur quoi on va tomber...


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Bedlam

Moine Sataniste.



-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311



Inconnu  Age : 42 ans
Lieu de résidence : l'asile

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 22/10/03 13:31
Sur les bons conseils des forumeux j'avais lu il y a quelques temps Le guide du routard galactique et ça fait un choc quand on vous assène la vérité sur le monde et ses origines... :D
Une oeuvre vraiment bien attachante et rigolote, j'ai encore gardé quelques jeux de mots tirés du livre dans mon langage.

Je viens de lire une des très courtes nouvelles de Frederic Brown, Du Sang !, c'est vraiment excellent et original, ça fait un peu l'impression d'une anecdote racontée et l'humour est omniprésent dans un récit qui ne fait que quelques lignes, ça donne envie de la lire et la relire maintes fois, la chute de l'histoire est totalement incongrue et on en redemande.

Norman Spinrad plonge aussi parfois dans l'absurde, enfin dans l'étrange plutôt, ce que j'ai pu lire ne paraissait avoir aucun ou plusieurs sens et c'était un univers totalement retourné, mélangé, ce n'est pas vraiment de l'humour mais de l'absurde sauf que ça ne l'est pas vraiment...

Pour les français, Eric Boissau se débrouille plutôt bien, il a d'ailleurs écrit plusieurs nouvelles humoristiques et une dont j'avais déjà fait l'apologie sur ce forum ("Chienne de vie").
Puis David Calvo un auteur que je commence à adorer, après avoir lu 2 superbes nouvelles ("Qui a peur de la Jabule ?" et "John Frog") assez drôle et plutôt déjanté, l'humour est bien présent mais léger ce qui est un plus finalement car ça se lit tranquillement et on garde le sourire tout le temps et même un éclat de rire peut s'échapper, il a publié chez Bragelonne "Wonderful" et chez Mnémos (je crois) "Délius, une chanson d'été".

En allant sur le site de Bragelonne, je m'aperçoit qu'un auteur anglais nommé Robert Rankin (sa biographie) commence à être traduit en français et apparemment un grand humoriste inconnu peut-être par ici mais considéré comme un égal de Terry Pratchett apparemment, je ne connaissais ps...


--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !

G W A R

Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Carnakov

C'est cuit!



-= Chaos Servants =-
Inscription le 20-10-03
Messages : 26



Homme  Age : 46 ans
Lieu de résidence : Ivory Tower

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 22/10/03 15:36
Petite rectif...
Désolé Bedlam, mais il me semble que Wonderful est edité par Bragelonne.

[----- PUN INTENTED ---- ]
Et pour renchérir, oui, Wonderful est merveilleux
[----- PUN INTENTED ---- ]

Et d'ailleurs, à l'aide de ton lien vers Bragelonne, les braves petits forumeux peuvent facilement lire les tites nouvelles de certains écrivains de l'éditeur (j'espère avoir ma place parmis eux un jour... mais ceci est une aute histoire...)

Carnakov, bouffon intermittent


--------------------
Le chaos c'est comme une boîte de chocolat, on ne sait jamais sur quoi on va tomber...


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Septa

boulet



-= Chaos Legions =-
Inscription le 09-06-02
Messages : 2471



Femme  Age : 42 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 25/04/04 08:32
Deux livres sont sortis il y a peu chez Folio SF ( je crois ) :
-Fond de tiroirs qui comprend les premiers chapitres du Saumon du doute et un foule d'interview de Douglas Adams, et moults écrits diverses et variés du monsieur.
-Pas de panique un ouvrage de Neil Gaiman ( oui Le Neil Gaiman de Sandmand et Américan Gods et tout ) qui comprend une biographie de Douglas Adams et une histoire de Guide. ( la série radiphonique, le livre, la série TV, les jeux... )

Je n'ai pas encore eu le temps de les lire, mais ça s'annonce pas mal.


--------------------
"I'd really rather you didn't act like a sanctimonious holier-than-thou ass when describing my noodly goodness. If some people don't believe in me, that's okay. Really, I'm not that vain. Besides, this isn't about them so don't change the subject."
Premier commandement Pastafarien

Les Biscuits Nantais éloignent la moreausité !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Baldrick

Mercenaire du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 04-05-04
Messages : 111



Homme  Age : 41 ans
Lieu de résidence : Albion

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 05/05/04 20:12
Grand fan invetéré que je suis, j'ai bien évidemment lu la trilogie en cinq partie du routard, le "Salmon of doubt", "Dirk Gently's holystic détective agency" et autres articles variés. En ce qui concerne les Monty Python, la monté dans l'espace dans "La vie de Brian" est en l'honneur de la fin de l'écriture du deuxième volume du guide du routard. Il a une tendance très ptit-gillesque à faire des digressions humouristiques. Parmi mes passages préférés sont la série de cocktail que s'envoi Zaphod dans le premier volume, la conversation avec les deux flics, toute la partie dans le restaurant et d'autres. Je remercie néamoins Théodoric, qui à ouvert ce thread, qui en un sens devient un éloge à la mémoire de ce génie qui nous à malheureusement quitté!


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ugly Zork

8 bits inside



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-04
Messages : 1184



Homme  Age : 57 ans
Lieu de résidence : Au pays de Galadrillette

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 05/05/04 21:40
J'ai lu les trois premiers volumes du Guide il y a quelques années (enfin il y a 12 ans) et je les ais relu le mois dernier et j'aime toujours autant.
Mais j'hésite encore à acheter la suite...

En effet , j'ai eu la chance de les avoir en VO (j'ai eu un peu de mal au début, c'est hardu au niveau du vocabulaire) et je crains d'être déçu, parce que la traduction semble être assez critiquée. (en plus il semblerait que le très controversé traducteur ai eu aussi la curieuse idée de rebaptiser les personnages).


--------------------
--------
Adeptus Mokkorius bisounoursus since 1968
--------
Le pire contre attaque
--------


      Retour en haut de la page IP Cachée  
coubo

Ca germe?



-= Chaos Servants =-
Inscription le 06-12-05
Messages : 2



Homme  Age : 39 ans
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Douglas Adams' a été posté le : 05/06/06 19:34
Personnellement, j'ai lu les 5 volumes du guide galactique, et je trouve que les meilleurs épisodes sont le premier et le quatrième, même si la série, globalement, est excellente. C'est vraiment pas mal pour un homme qui se forçait à écrire ses bouquins quelques jours avant la date prévue par l'éditeur...

La traduction française est plutôt correcte, vu que le traducteur s'est pas mal débrouillé avec les jeux de mots.



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Dernier Message - Message le plus récent
Pages: [ 1 ]

Open Bulletin Board 1.X.X © 2002 Prolix Media Group. Tous droits réservés.
Version française, modules et design par Greggus - enhancement par Frater