Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Divers > Cinéma, vidéo, littérature et musique généralistes > Stupeur et Tremblement > Réponse au Sujet 'Stupeur et Tremblement'

Sujet : Stupeur et Tremblement

Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet

tit_schtroumf

Mercenaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 29-01-05
Messages : 102

Age : 37 ans
Lieu de résidence : bagnolet

Réponse au Sujet 'Stupeur et Tremblement' a été posté le : 15/05/05 21:34

En ce qui me concerne je n'ai lu que le livre, que j'ai beaucoup aimé même si comme une majorité d'entre vous ce n'est pas mon préferé, mais je n'ai pas du tout enttendu parlé du film et mon entourage non plus.
J'ai donc été surprise quand j'ai lu sur le forum qu'il existait une adaptation cinématographique de ce livre.
Il est vrai que le livre de Nothomb parait très cliché mais je rejoins l'idée que c'était choisi,à mon avis elle pas folle elle s'attaquerait pas aussi fort à un pays qu'elle dit beaucoup affectionner.
Maintenant je ne comprend pas l'utilité qu'on peut avoir à savoir si elle est trop fier ou pas.On s'en fout elle a du talant,on lie.Elle en a pas,on l'a descend!Le reste on s'en fout enfin je pense...

Mes hommages,
Ptit-schtroumf.

--------------------
Lucifer!Il est mechant!Vilain,Fouuuuuuuuurbe!tssss

Cachée

Bedlam

Moine Sataniste.

-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311

Age : 42 ans
Lieu de résidence : l'asile

Réponse au Sujet 'Stupeur et Tremblement' a été posté le : 17/05/05 09:59

Citation :

Message de Ptit-Gilles

Aussi, pour peut-être amorcer un nouveau débat, je ne crois pas que l'appréciation positive de l'auteur par rapport à une adaptation soit un critère. Je me souviens que Stephen King n'aimait que moyennement "The Shining" de Stanley Kubrick. Et pourtant, "The Shining", c'est vachement bien en plus d'être le seul film de Kubrick sans lenteur.

Gilles.

Quand même.... Kubrick a fait beaucoup plus rapide, je ne dirais pas que The Shining est spécifiquement sans lenteur...

J'avais vu le Stupeur et Tremblement au hasard d'une chaîne il y a un petit moment et j'ai eu la volonté de le regarder jusqu'à la fin, sans le trouver extraordinaire, je trouve qu'il dégage quand même quelque chose d'unique (peut-être à cause du roman dont j'ignore tout), par contre, j'ai largement trouvé le métrage plus dépressif que drôle même si ça reste assez léger.

--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !
G W A R

Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.

Cachée

thorgrim

Barbe à Khan

-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 22-03-04
Messages : 3175

Age : 44 ans
Lieu de résidence : la cave des mininjas

Réponse au Sujet 'Stupeur et Tremblement' a été posté le : 17/05/05 11:02

J'ai lu le livre, je n'ai pas aimé.
J'ai vu le film, je le trouve assez fidèle donc : j'ai pas aimé.
C'est tout à fait partial, je ne supporte pas Nothomb, je trouve ses bouquins nombrilistes au possible et les propos teinté de mégalomanie et d'ethnocentrisme(pour celui ci).
Mais cela ne regarde que moi, d'ailleurs , sa maîtrise du français est excellente.

Non, le seul avis que je voudrais vous faire paraitre(qui me semble digne d'interet) n'est pas le mien , mais celui de ma belle soeur qui est japonaise : elle a vraiment était choqué par cette vision du Japon et que les traits affichés sont due à une incompréhension totale de la pensée japonaise.
Je tiens à preciser que c'est une personne assez eloignée des stéréotypes traditionels et qu'elle est tout à fait capable de reconnaitre les torts de sa propre société (anonymisation, pressions sociales....).

--------------------

Le blog officiel d'Acheron

Cachée

Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet

Pages: 1 [ 2 ]