Ajouter le Forum à vos Favoris
- - - -
Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Horreur sur le web > Histoire et maléfices > Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel
Sujet : 

Dernier Message - Message le plus récent
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
LOMM

Au revoir...



-= Chaos Doomed =-
Inscription le 17-07-02
Messages : 555



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel a été posté le : 06/09/02 09:22
comme je vois que beaucoup sont intéressés par la magie et l'oculte voici un document fort intéressant sur le mythe du Necronomicon.
j'espère qu'il vous apportera quelques réponses...

Zi Dingir Ana Kanpa, Zi Dingir Kia Kanpa
Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel



Le Necronomicon d´Abdul Alhazred, (étymologiquement : "Le livre des noms morts") n´est pas, contrairement à la croyance populaire, un grimoire ou un livre de sorts à usage nécromancien.
Il a été concu comme l´histoire de créatures qui ont vécu sur la Terre alors que l´homme n´était encore qu´une lointaine probabilité génétique.
Mais l´auteur avait une facheuse tendance à amalgamer faits, rumeurs, spéculations et inepties, ce qui a donné un livre des plus épais et des plus difficile à lire.
Le livre comportait sept volumes pour plus de 900 pages dans l´édition latine. Il était connu sous le nom d´"Al Azif" ou encore "Le Livre de l´Arabe Dément".
Le Necronomicon est supposé avoir été écrit en 730 AC à Damas.




On connait en fait très peu de choses le concernant. La principale source de renseignements est le peu de biographie qui est présente dans le Necronomicon.
Il voyageait énormément, d´Alexandrie jusqu´au Penjab. Son don pour les langues lui donna en de maintes occasions la possibilité de lire et de transcrire des manuscripts incompréhensibles aux savants de l´époque. Sa méthodologie de recherche ressemble plus à celle de Nostradamus qu´ à celle d´Hérodote. Comme le dit lui même Nostradamus dans les quatrains 1 et 2 :

Etant seul la nuit dans son laboratoire secret, il le plaça sur le brasier. Une longue flamme surgit du Néant et permir de réaliser ce qui semblait impossible.

La baguette dans sa main placé dans le brasier. Il mouilla d´eau sa calotte et ses pieds. une voix terrible, qui le fit frissoner, résonna. O splendeur divine, le dieu était là.

Tout comme Nostradamus qui utilisait des rituels magiques pour explorer le futur, Alhazred utilisait un encens (composé d´olibanum, storax, dictamnus, opium et hashish) pour clarifier le passé. C´est cela, combiné à un manque de références, qui fit que le Necronomicon fut largement discrédité par les historiens.
Il est souvent appelé "l´arabe dément", et bien qu´il puisse paraître excentrique aux yeux d´un homme moderne, il n´y aucune preuve réelle de sa folie autre que d´être incapable d´écrire plusieurs paragraphes sans dériver. On peut le comparer au philosophe néo platoniste Proclus (410-485 AC) qui, tout en maitrisant l´astronomie, les mathématiques et la philosophie, était suffisament versé dans la magie théurgique pour évoquer Hécate sous une forme matérielle.
Alhazred était aussi initié aux Mystères des religions chaldéenne et égyptienne. Ce n´est donc pas un hasard s´il était intimement proche des travaux de Proclus.






Il ne semble exister aucun manuscrit en arabe. Une transcription en latin en 1487 (et non durant le XVIIe sècle comme le soutient Lovecraft) par un prêtre dominicain, Olaus Wormius. Wormius, allemand de naissance fut secrétaire du premier Grand Inquisiteur d´Espagne, Tomas de Torquamada.
Il est certain que le manuscrit du Nécronomicon fut saisi durant la persécution des Maures, qui furent convertis, non sans douleur au catholicisme. C´était un acte de pure folie de la part de Wormius que de traduire et d´imprimer ce livre dans une telle époque. Il fut finalement convaincu d´hérésie et brûlé, non sans avoir pu transmettre une copie du manuscrit à Johann Tritheim, abbé de Spanheim (ou Trithémius). La lettre qui l´accompagnait contenait une interprétation blasphématoire de passages de la Génèse. La quasi totalité des livres issus de la transcription de Wormius furent saisis et brûlés, à l´exception peut-être d´un exemplaire qui aurait trouvé la direction de la Bibliothèque du Vatican.

Presque cent ans plus tard, en 1856, une copie du manuscrit de Wormius refit surface à Prague. Dr. John Dee, le célèbre magicien anglais et Edward Kelly, son assistant étaient à la cour de l´empereur Rudolph II pour discuter de la possibilité de fabriquer de l´or alchimique et Kelly acheta la copie au cabbaliste Jacob Eliezer, surnommé "le Rabin Noir" et qui avait fui l´Italie après avoir été accusé de nécromancie.
A cette époque Prague était devenu un lieu privilégié pour les magiciens, les alchimistes et les charlatans en tout genre sous le patronnage de Rudolph et il est tout à fait logique que ce soit là que le Nécronomicon réapparaisse.

Il apparu que le Nécronomicon exerca une forte influence sur Kelly et il effectua un rapport qui frappa la maison de Dee d´horreur. Crowley l´interpreta comme la première tentative avortée de transmission du "Livre des Lois" thélémique par une entité non humaine. Kelly quitta Dee quelques temps après.
Dee traduisit le Nécronomicon en anglais alors qu´il était au Christ´s College à Manchester, mais contrairement à Lovecraft cette version ne fut pas publiée et le manuscript finit dans la collection privée du collectionner Elias Ashmole, puis à la Bodleian Library d´Oxford.

Il existe aujourd´hui beaucoup de contrefaçons du Nécronomicon, reconnaissable à leur manque total d´imagination ou d´intelligence, qualités largement présentes chez Alhazred.





Le livre est très connu pour ses spéculations antédiluviennes. Alhazred semble avoir eu accès à de nombreuses sources, maintenant perdues, et les évènements évoqués dans la Génèse ou l´apocryphe Livre d´Enoch et les mythologies ont été largement interprétés et exploités par Alhazred.
Si Alhazred a usé de d´artifices magiques pour explorer le passé, il a aussi partagé avec les écrivains grecs du du Ve siècle av. JC un esprit critique associé à une insatiable envie de comprendre les mythes profanes ou sacrés.
Ses spéculations sont remarquablement modernes, ce qui peut influer sur la popularité actuelle du livre. Il était persuadé que de nombreuses espèces avait précédé l´Homme sur la Terre et qu´il possédait viscéralement la conscience de leurs présences sur d´autres plans. Il partagea avec quelques néo-platonistes la conviction que toutes les étoiles était identiques à notre soleil et qu´elles avaient toutes leurs planètes possédant leurs propres formes de vie. Cette conviction était appuyée par la croyance métaphysique d´une hiérarchie dans l´évolution spirituelle dont toutes les espèces, y compris l´homme, répondaient.
Il était aussi convaincu qu´il avait contacté les "Grands Anciens" à l´aide d´invocations magiques et averti des terribles puissances qui attendait de retourner sur Terre pour la réclamer. Le passage ressemble à l´Apocalypse suivant St Jean, à l´exception notable de la fin où la Bête triomphe après une guerre titanesque et dans laquelle la Terre est presque détruite.





Lovecraft a prétendu avoir écrit le Nécronomicon, fait infirmé par la découverte dans une bibliothèque de Rio de Janeiro d´un exemplaire bien antérieur à Lovecraft, sans compter les exemplaires européens connus.
Pourquoi Lovecraft a-t-il prétendu avoir écrit le Nécronomicon ?
La réponse à cette question passe par deux personnes : Aliester Crowley, poète et magicien, et Sonia Greene.



Aliester Crowley
Il ne fait aucun doute que Crowley a lu la traduction du Nécronomicon de Dee au Ashmolean, certainement alors qu´il cherchait dans les documents de Dee. En effet beaucoup trop de passages de son "Livre des Lois" sonnent comme des transcription de morceaux de la traduction de Dee. De plus, si Crowley, qui prétendait se souvenir de sa précédente réincarnation, tout comme Kelly, l´avait lu durant celle ci, n´a-t-il pas mentionné le Nécronomicon dans ses sources ? Au contraire, il se montrait curieusement réticent à divulguer ses sources, et il y a de forts soupçons pour que 777´ ne soit qu´un plagiat des notes d´Allan Bennet.
Tout comme la non reconnaissance de l´influence de Richard Burton ("Kasidah") sur sa doctrine de la Vraie Volonté. Et il semble évident que le Nécronomicon devint un embarras pour Crowley quand il réalisa l´étendue des passages incorporés à son livre.

En 1918 Crowley se rendit à New York, et comme toujours il essaya d´imposer sa réputation littéraire. Il contribua à "The International" et "Vanity Fair".


Sonia Greene
Sonia Greene était une émigré juive, énergique et ambitieuse, elle voulait s´accomplir dans la littérature. Ainsi, elle avait rejoint un salon de lecture appelé le "Walker´s Sunrise Club". C´est là qu´elle rencontra Crowley pour la première fois, qui avait été invité pour donner un discours sur la poésie moderne.
Ce fut une bonne rencontre, elle avait 35 ans, était divorcée avec une fille et ils se rencontrèrent irrégulièrement durant quelques mois.

En 1921, Sonia Greene rencontre Lovecraft, et la même année Lovecraft publia sa première nouvelle où il mentionne Abdul Alhazred "La cité sans nom". En 1922, il évoque pour la première fois le Nécronomicon. Le 3 mars 1924, H.P. Lovecraft épouse Sonia Greene.

Nous ne saurons jamais ce que se sont dit Crowley et Greene, non plus Greene et Lovecraft. Mais si l´on considère le passage suivant, extrait de "L´appel de Cthulhu" :
Ce culte durera tant que les étoiles ne seront pas dans la bonne conjonction, alors les prêtres cachés rameneront Cthulhu de sa tombe pour qu´il reprenne sa domination de la Terre et qu´il rappelle ses sujets. Ce moment sera aisément reconnaissable en ce que l´Homme sera devenu comme les Grands Anciens, libre et sauvage, au delà de la notion de bien ou de mal, loi et morale mis de côté, criant et tuant dans la joie. Puis les Anciens libérés lui apprendront de nouvelles façons de crier, de tuer et de s´amuser et toute la Terre brulera dans un holocauste d´extase et de liberté.

C´est bref, abscons, mais cela rappelle indéniablement le "Livre des Lois" de Crowley. Il est facile d´imaginer Lovecraft et Sonia discutant dans une pièce éclairée par une cheminée d´une prochaine nouvelle et elle introduisant quelques idées que Crowley lui a confiées. Elle n´a pas besion de mentionner Crowley, uniquement de lancer des idées pour exciter l´imagination de Lovecraft.

Il n´y a aucune preuve que Lovecraft ait jamais lu le Nécronomicon, ou même qu´il ait été au courant de son existence. Sa version du Nécronomicon est remarquablement proche dans l´esprit de celle de l´original, mais les détails sont pure invention comme on l´attendrait. Il n´y a pas de Yog Sothoth ni d´Azathoth ni de Nyarlathotep dans l´original, en revanche il y a un certain Aiwaz ...




On peut suspecter Crowley d´en avoir eu un exemplaire. En 1912, il rencontra Theodor Reuss, le chef de la branche allemande de l´OTO (Ordo Templi Orienti) et travailla avec lui pendant plusieurs années, jusqu´à ce que Reuss lui cède la tête en 1922. Il resta ensuite très proche du dirigeant de la chambre maçonique d´Allemagne.
Dans les années 1933 à 1938, les quelques copies connues du Nécronomicon disparurent. Quelqu´un dans le gouvernement d´Hitler s´interessait aux livres occultes et obtint des copies par diverses méthodes.
La traduction de Dee disparut du Bodleian à la suite d´une effraction durant le printemps 1934. Le British Museum subit plusieurs cambriolages, et l´édition de Wormius fut effacée du catalogue et remisé dans une ancienne mine du Pays de Galles (là où les Joyaux de la Couronne furent cachés durant la guerre). Les autres bibliothèques perdirent leur exemplaires et de nos jours, on ne trouve le Nécronomicon sur aucun catalogue. Le destin des copies est toujours un mystère.
Il y a bien des rumeurs sur une cache durant la guerre de documents occultes et magiques près de Salzbours dans la zone Osterroise ou de copies sur la peau des victimes de camps de concentration.

Des extraits du Nécronomicon de Lovecraft, principalement les rituels magiques, sont publiés en France sous le nom de Nécronomicon. Ils sont accompagnés d´une importante notice sur les travaux de Dee et sur l´histoire du Livre.



--------------------------------------------------------------------------------
Ces informations proviennent principalement du livre "Book of the Arab" de Justin Geoffry, Starry Wisdom Press, 1979

--------------------------------------------------------------------------------

Il est clair que la question de savoir si le Necronomicon existe physiquement ou non est facultative. Si on imagine le livre, on peut le rendre au moins substantiel dans notre imagination. Le texte ci dessus se rapporte à l'histoire "officielle" du Necronomicon.


--------------------
.FIN.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Gerald

fou de bassin



-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137



Homme  Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 07/09/02 19:33
Je suis l'heureux possesseur (en plus du Necronomicon présenté par Colin Wilson et traduit en français), de deux bouquins (in English) trouvés dans une boutique de jeux de rôle:
The Necronomicon files (avec entre autres l'analyse de tous les pseudo-Necronomicons qui sont parus!) par Daniel Harms et John Wisdom Gonce III, Night Shade Books 1998. Il y en a des extraits là:
www.members.tripod.com/necronomiconfiles/index.html
The Necronomicon, présenté par Robert M. Price, Chaosium 1996, un recueil de nouvelles qui comprend une partie de ces pseudo-Necros: il y en a tout de même de très bonne qualité.

On voit dans ces livres que Lovecraft lui-même n'a jamais dit clairement ce qu'était le Necronomicon. Abdul Alhazred voulait-il en faire un traité de magie? Un livre sacré pour le culte des Grands Anciens? Ou au contraire un manuel pour leur résister?
En tous cas, avec les successeurs de Lovecraft, et, je pense, le jeu de rôle aidant, il a été mis à toutes les sauces, et chacun y voit ce qu'il veut. C'est devenu une espèce de fourre-tout, qui est à l'univers de Lovecraft ce que le Manuel des Castors Juniors est à celui de Walt Disney:dem2 Cf. toutes les légendes sur son origine, ses publications... Il a beau être le plus secret des livres, il a dû être réimprimé dix fois, et à une époque toutes les grandes bibliothèques en avaient une copie! Pour expliquer qu'aujourd'hui il n'y en ait plus, il faut en effet imaginer qu'une organisation secrète s'est activée à en rafler tous les exemplaires.
Quant à Abdul Alhazred, c'est Lovecraft lui-même, et c'est de l'anglais (all has read = a tout lu:D)


--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)

Karolinus sum.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
ElricWarrior

Grand Inquisiteur des Terres Infernales



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 410



Inconnu  Age : ???
Lieu de résidence : Latverie

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 07/09/02 19:57
Puisqu'on est dans ce trip, je vous conseille la lecture des Livres Maudits de Jacques Bergier chez J'ai lu aventure mysterieuse, c'est un véritable régal mais à prendre au second degré

;)



--------------------
L'hérésiarque
http://www.heresie.com


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Yuki

Champion du JDR écoresponsable



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 28-07-01
Messages : 4411



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Schillick-sur-lie

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   A ce propos... a été posté le : 09/09/02 16:23

Je me demandais s'il était également possible de se procurer le nécrotélécomnicon, qui permet de parler avec les morts?

Ok, je sors :c5


--------------------
Endless is my errand...

La vraie morale se moque de la morale (Pascal).

Que laper règne sur la terre comme au ciel, et que les spiritueux soient avec votre esprit!


"... Toi qui baisas ma femme Guenièvre sur un magnifique critique, tu dois te faire le champion du JDR écoresponsable. Entends ma parole : dorénavant, chaque feuille de PJ mort devra être recyclée en compost." - Le roi du JDR by monsieur le chien


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Armorphée

Fée raille



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-12-01
Messages : 3234



Femme  Age : 112 ans
Lieu de résidence : un peu plus loin

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 09/09/02 19:11
Je me souviens d'une anecdote à propos du Necronomicon.
Un fan de Lovecraft lui avait écrit pour avoir des renseignements sur le livre, Lovecraft avait joué le jeu puis, voyant que son correspondant le prenait au sérieux, il fut très surpris de voir combien le jeune homme était convaincu qu'Abdul avait existé... il le rapporta alors à un ami, assez inquiet de son propre impact, ne sâchant pas combien ces récits avaient pu être crédibles... comme quoi...


--------------------
Manendi Etonae ad perficiendas Britannicas litteras, Nero flagrabat desiderio Urbis.

En séjour à Eton pour perfectionner son anglais, Néron brûlait de revoir Rome

Citation :
ZiGGy> Tu permet une MAJ de mon avis dans ton profil: "Grade : chieuse. Talent : max.

      Retour en haut de la page IP Cachée  
Nico

Troll du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 536



Homme  Age : 47 ans
Lieu de résidence : Lille

Pourquoi vous regardez ca ?
   a été posté le : 09/09/02 19:53
Moi, durant une scéance de spiritisme, j'avais communiqué avec un esprit qui disait avoir lu tous les livres écrits.
Je lui ai demandé si le "necronomicon" existait et il m'a dit que non, ce qui m'a beaucoup déçu.
J'ai appris deux ans plus tard que le nécronomicon n'était qu'une invention de Lovecraft.
L'esprit n'avait donc pas menti. :D

(eh oui, j'ai fait du spiritisme, qui n'en a pas fait ?)



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Oph qu ourse

Thorp bonheur



-= Dungeon Keeper =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 7409



Femme  Age : 47 ans
Lieu de résidence : l'Antre des Ours

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Dungeon Keeper   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 10/09/02 20:18
Citation :
qui n'en a pas fait ?

Mmmh... Moi par exemple?
Encore un post inutile, me direz-vous, messieurs-dames, mais voilà, mon esprit est en lui-même suffisamment difficile à détortiller sans que j'aille en plus invoquer ceux des autres. Donc non, jamais spiritué.
;)


--------------------
"Cet homme poireau est derrière toute l'affaire! Il couvre les aubergines mutantes!"
Lisez Sentaï School !
--------------------
Histoires | Amicale informelle des Vieux Pervers Libidineux | Pan Fighters
--------------------
Ex-Caribbean : la signature pirate.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Armorphée

Fée raille



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-12-01
Messages : 3234



Femme  Age : 112 ans
Lieu de résidence : un peu plus loin

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 13/09/02 13:02
Bon alors... casson pour le moment un mythe :
Il n'existe pas de Necronimicon antérieur à Lovecraft et encore moins, de Necronomicon antérieur à Lovecraft écrit par Abdul Alhazred.

Et ce pourquoi ? Eh bien... :
Bébé Lovecraft fait ses premier ouinn-arheu dans la période 1890-92. C'est un enfant précoce. A cinq ans on lui lit les Milles et une nuit, ça fait tilt : il se déclare (la bonne blague) converti à l'islam et se fait appeler Abdul Alhazred (avec le jeu de mot déjà expliqué plus haut : "All is read"... eh ouais... demandez à un Arabe, Alhazred ne fait pas tellement typique...).

Il écrit pour la première fois à six ans... (et pas si mal). Première allusion à l'arabe fou en 1921, il en fera ensuite l'auteur de Necronomicon.

Vous vous êtes jamais demandé pourquoi le Necronomicon avait l'air aussi vague ? Aussi imprécis et poétique ?

Il faut se méfier des "Histoire officielle" (et de ce qui dit Alesteir aussi, sinon il ne serait pas mort comme il l'a été), soyez logique, si un ouvrage comme le Necronomicon avait une telle histoire officielle on ne la divulguerait pas, elle serait bien plus difficile à trouver, recréer...

Mais les fans de Lovecraft et de son univers (qui parfois en savaient bien plus) on fait pas mal de trucs, pour peu qu'on connaisse leur nom, on se rend compte souvent... d'étranges coïncidences...

(Le Necronomicon ne peut ensuite être si vrai en raison que la plus grosse partie de ce qu'il dit est faux).

Il y a un problème, si vous êtes (apparemment) intéressés en ésotérie et occultisme, c'est que beaucoup est faux et en même temps vrai. Faux, parce que le dogme sur lequel un élément va reposer, ou les règles ou les pratiques sont complètement délirantes et fausses, Vrai parce que : eh ben ça va marcher quand même (deux trois éléments, les plus cons, seront justes).

Je ne sais pas comment faire un exemple évident... disons que c'est comme si je me mettais à écrire une mythologie, à créer une religion, je prônerais que nous sommes tous en fait nés de... euh... de papillons géants, je déclare que dans mes principes : si l'on danse à la pleine lune, en tutu bleu, que l'on vide du sang de vipère dans une casserole consacrée à mon Dieu euh... Gubulgara... qu'on l'arrose de laurier et qu'on mette de l'eau dans la casserole... eh bien... si l'on met la casserole sur le feu, à un moment... elle va bouillir ! Tin lin ! Et oui : ça marche ! mais euh... vous savez comme moi que ça marche aussi plus simplement, comme le midi où on se fait des pâtes...

Bon, mais c'est moins con en fait, il y a plein de petits paramètres (ce qu'on peut créer soi, ce qui existe déjà, ce qu'on créé d'autres...) m'enfin bref, ça c'est un autre sujet.


--------------------
Manendi Etonae ad perficiendas Britannicas litteras, Nero flagrabat desiderio Urbis.

En séjour à Eton pour perfectionner son anglais, Néron brûlait de revoir Rome

Citation :
ZiGGy> Tu permet une MAJ de mon avis dans ton profil: "Grade : chieuse. Talent : max.

      Retour en haut de la page IP Cachée  
Gerald

fou de bassin



-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137



Homme  Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 16/09/02 19:44
Dans la série, il y a aussi "Les Neuf Portes du royaume des ombres", un ouvrage démoniaque imprimé par Aristide Torchia au XVIIe siècle, qui apparaît dans l'excellent roman "Club Dumas" d'Arturo Perez Reverte, dont est tiré le pas terrible film "La Neuvième porte" de Roman Polanski. Je connais un forum (ici, là=>http://www.rennes-le-chateau.info/archives/34-fr.htm) où l'on s'est sérieusement demandé si ce livre existait et où le trouver, en posant accessoirement la même question pour le Necronomicon.

--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)

Karolinus sum.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
ElricWarrior

Grand Inquisiteur des Terres Infernales



-= Chaos Servants =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 410



Inconnu  Age : ???
Lieu de résidence : Latverie

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 16/09/02 21:51
Y'en a qui sont vraiment grave, ils gobent vraiment n'importe quoi 8)7

--------------------
L'hérésiarque
http://www.heresie.com


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Interfector

Bleu



-= Chaos Servants =-
Inscription le 12-09-02
Messages : 19



Androgyne  Age : 43 ans
Lieu de résidence : Ankh Morpork

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 19/09/02 21:41
" N'est pas mort ce qui semble à jamais dormir et en d'étrange éternité la Mort même peut dormir (mourir !!!:D ) "

J'l'aimes bien celle la:mo5



      Retour en haut de la page IP Cachée  
Gerald

fou de bassin



-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2137



Homme  Age : 57 ans
Lieu de résidence : Colonia Nemausus

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Souvenez vous, esprits de la Terre et du Ciel' a été posté le : 20/09/02 21:10
On pourrait dire, aussi, bien des choses en somme:

N'est pas mort pour toujours qui dort dans l'éternel,
Mais d'étranges éons rendent la mort mortelle.

N'est pas mort qui dort dans l'éternité,
Car d'étranges éons rendent la mort mortelle.

N'est point mort qui peut éternellement gésir,
Au cours des âges la mort même peut mourir.

N'est pas mort ce qui à jamais dort,
Et au long des ères étranges peut mourir même la mort.

Il n'y a pas de mort qui puisse éternellement gésir,
Et dans d'étranges éternités même la mort peut mourir.

Cela n'est pas mort qui peut éternellement gésir,
Et dans d'étranges âges même la mort peut mourir.

N'est pas mort ce qui peut éternellement demeurer,
Et en d'étranges Eres même la Mort peut mourir.

Ce qui gît dans l'éternité ne connaît pas la mort,
D'étranges éons viendront et même la mort mourra alors.

Tout ça pour dire que chaque nouveau traducteur avait vraiment peur de se faire attaquer pour plagiat par les précédents:c1


--------------------
Je n'irai, plus tard, ni au café perdre ma santé, ni aux courses perdre mon argent, ni au cinéma perdre mon temps à voir des films dont les héros sont des voleurs et des assassins dignes de mépris.
(Extrait d'un manuel de morale à l'usage des classes, première moitié du XXe siècle)

Karolinus sum.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Dernier Message - Message le plus récent
Pages: [ 1 ]

Open Bulletin Board 1.X.X © 2002 Prolix Media Group. Tous droits réservés.
Version française, modules et design par Greggus - enhancement par Frater