|
|
Bleu
-= Chaos Servants =-
Inscription le 05-11-02
Messages : 12
 Age : 56 ans
Lieu de résidence : Darmstadt, Hell-a-magne
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 07/11/02 09:31
|
Citation :
Sinon, Jeremiah, je n'ai pas vu, mais c'est inspiré de la série de BD françaises du même nom et je ne sais pas si les américains l'auront fidèlement retranscrit.
|
|
|
Ben a vrai dire, c'est un peu lent. Ils jouent sur le faite que l'intrigue se passe autoru de Jeremiah et son copain qui cherche le Valhala Sector, et comme dans toutes series qui veut essayer de durer le plus longtemps ils laissent jusqu'a la fin de la premiere saison la reponse au questions avec les habituels clichesgenre:
John: "Vous cherchez Valhala sector? Oui bien sur c'est juste... [son: coup de fusil]... Aaaaaargh!"
Jeremiah: "Non John, ne meurts pas! Dis moi la suite!"
John: "Gaaaaaaaaaah!"
Et comme ca jusq'au dernier episode de la saison ou tout le governement militaire se rapplique. (******** un spoiler).
Vu que c'est une serie post-apocalypse, tu imagines bien que les decors sont foret + tente en toile de l'armee + bouteille en plastique trouvee a la decharge + voiture 4x4 pourrie + zone industrielle abandonee. Rien de plus. Une sorte de Slider ou c'est otujour le meme monde.
Pour Firefly, c'est la meme chose mais dans l'espace. Une equipe de rebels vit dans un vaiseau spacial nasebrauque avec un scenario de base pique a Cowboy Bebop ou autre serie japonaise animee classique (outlaw star, trigun). Le systeme solaire et a l'emprise d'un gouvernement militaire et nos heros sont les sudistes de l'espace vivants dans des colonies qui ressemblent a des villes du far ouest americain. En gros les braves colons pauvre face a l'Empire ou les mechants s'habillent en gris et en noir. Du coup pas besoins non plus de chercher loin dans les decors, prends une vieux depot industriel, decores le avec des detritus et voila, tu as ton monde du future. C'est pas cher de faire un serie de nos jours, heins? Bon il y a toujours les scenes dans l'espace faites a coup de logiciels 3d. Mais les dialogues sont previsibles et l'histoire de la fille dedans qui se souvient plus de son passe mais qui reve toujours d'une salle d'operation dans un centre de recherche est plus qu'obsolete de nos jours.
Mais bon, c'est deja plus original que certaines series qui se donnent meme plus la peine d'essayer. Earth 2? Argh!
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
Mercenaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 20-10-02
Messages : 131
Age : 50 ans
Lieu de résidence : La Comté
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 08/11/02 20:19
|
Qui aime la serie "sous le soleil"?
Quoi?...Comment ca des pillule rose?....ah la sortie c'est par la?.....mais je veux...ah bon faut vraiment que j'y aille.....bon ben alors j'y vais....
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Dent de Lait
-= Chaos Servants =-
Inscription le 07-11-02
Messages : 8
Age : 46 ans
Lieu de résidence : Les Havres Gris
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 13/11/02 02:58
|
Bon, alors pour ma part, étant un très grand consommateur de séries, les séries que j apprécie sont nombreuses, et je n arriverais pas à être bref. Je dirais tout d abord que celui qui n'a pas le cable ou le satellite (et en particulier Canal Jimmy) est carrément désavantagé. On y voit une très large majorité des séries intéressantes.
Tout d abord, dans le domaine de la série policière, ma favorite est bien sûr New York Police Blues, je ne pense pas qu'on en est déjà parlé ici (en tout cas pas dans ce que j ai lu). Cette série est géniale, tout simplement. NYPB, c est :
- une manière de filmer bien particulière, qui fait qu on l identifie immédiatemment.
- des histoires passionnantes
- mais surtout, des personnages tout particulièrement travaillés, et loin d être tout blancs ou tout noirs, ce qui les rend très attachants. Et en plus y a le gamin de Ricky ou la belle vie (j ai un doute sur le titre) qui joue dedans ! (enfin, il a grandi, vous imaginez bien)
Un petit reproche, ils emploient des putains d expression de new yorkais dès fois, et il faut s accrocher pour la VO (moi je lis les sous titres, j ai pas le niveau ).
Dans le domaine de la série comique, le choix est difficile. En vrac, je citerais Spin city (avec Michael J Fox), Friends bien sûr, That 70's show (ma préférée du moment), Drew Carey Show, Marriés deux enfants ou encore Mad about you pour les séries américaines. Pour les séries anglaises, Absolutely Fabulous évidemment, Father Ted, Game On, ou encore Dehli Royal (sur Comédie), qui est une série sur des immigrés indiens ou pakistanais en Angleterre, et qui est tordante. Pour les séries françaises, euh, attendez, je cherche. Non, vraiment, je vois pas.
Pour les séries fantastiques, les Star Trek sont très bien. Les nouvelles, hein, pas celle avec Kirk, Spock, Scotty etc. encore que celle ci m ait fasciné plus jeune. Ma préférée est néanmoins DS9. Les épisodes sont bien écrits, et cette série est originale par rapport aux autres Star Trek, puisque l'on n a plus un vaisseau qui explore l'espace, mais une station spatiale qui se trouve dans une zone de l espace assez pénible (genre banlieue difficile chez nous) et j apprécie tout particulièrement le côté intrigues de la série. Ceci m amène tout naturellement à parler de Babylon 5, la meilleure série du genre, même si elle ne relève pas véritablement de la série, puisque les épisodes s'enchainent (souvent) logiquement; je veux dire, au travers de cette phrase peu claire, que la série se comprend globalement, comme une grande histoire découpée en épisodes (en grossissant le trait, bien sûr). Néanmoins, cette série est véritablement passionnante, du fait de sa complexité et de ses multiples personnages (je trouvais tout particulièrement l opposition entre G Kar et Londo Molari vraiment savoureuse). Enfin, au risque de passer pour un béotien, je dois confesser que j'apprécie X Files (mais pas trop la première saison). Cette série a quand même quelques épisodes géniaux et flippants. J'en profite pour rajouter que, de même, certains épisodes de Au delà du réel étaient très bons, mais ça a déjà été dit, je crois. J allais oublier le cas Buffy. Buffy est, selon moi, une série correcte, mais qui ne mérite pas qu on en fasse tout un foin (enfin, je dis ça, j ai quand même tout vu ou presque).
Et pour finir, quelques petits ovnis que j'arrivais pas à classer : Urgences (j adore l hémoglobine ), The West Wing, une série vraiment bien sur les spin doctors, et puis The Soprano, Six Feet Under et Ally Mac Beal ( Calista Flockheart est la plus belle femme du monde, et Harisson Ford un sacré veinard).
--------------------
It's better to burn out than it is to rust . N. Young
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Primus inter paresse
-= Lord of Graveyards =-
Inscription le 20-09-02
Messages : 5971
In Memoriam
Lieu de résidence : itinérant
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 13/11/02 12:29
|
Citation :Mortician (dont la santé m'inquiète : elle n'a pas changé d'avatar depuis trois jours !) déclare :
Mouais...sur ce point les avis peuvent varier...pour ma part j'aime pas du tout...Je lui prefere largement, une Jessica Alba, une Sarah Michelle Gellar, une Eliza Dushku ou une Jennifer Garner.
|
|
|
Bien mal placé depuis que je me prive de télé pour en juger, j'ajoute néanmoins :
"Mouais... sur ce point, les avis peuvent varier", et de rappeler que mon idéal féminin en la matière irait plutôt vers "Mrs Peel".
Je m'aperçois qu'on a peu cité dans ce qui précède, les vieux Westerns. Rappelez-vous (et contentez vous des titres français, merci,... je n'ai pas les traductions) :
- Au nom de la loi (avec Steve McQueen)
- Bonanza
Et tant d'autres...
Peu cité également des séries du type "l'homme qui vallait trois milliards", "Super Jaimie", "l'homme invisible" dans ses différentes versions succesives, "Wonderwoman", "Superman", "Batman"
En série policières, me reviennent "Mannix", "L'homme de fer", "Kojak", "les incorruptibles", "Cannon"...
Bon, à bien y réfléchir, je peux comprendre pourquoi elles sont peu citées... C'est comme "enquètes à l'italienne" ou "les aventures du jeune Patrick Pacard", que les insomniaques d'il y a dix ans connaissaient bien (ceux d'il y à 15 ans aussi, et peut-être ces séries continuent-elles à être diffusées en boucle aux heures nocturnes, entre deux émissions sur la chasse ou la pêche, les inventions, ou l'histoire des plantes).
Dans un autre genre, "The Monty Python Flying Circussssssssss", ou "Objectif nul"... Peut-on considérer "la minute nécessaire de Monsieur Cyclopède" comme une série ? Si oui, pas question de vous laisser l'oublier !
A plus tard, et désolé pour la poussière... vous savez ce que c'est, les greniers...
Cordialement vôtre,
Théo
--------------------
Jeune depuis plus longtemps que vous !
L'abus de modération est dangereux pour la santé.
Merci de jeter votre dévolu dans les réceptacles prévus à cet effet.
Restons fer-plaie !
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Mercenaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-09-02
Messages : 119
Age : 45 ans
Lieu de résidence : dans le charnier
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 13/11/02 19:09
|
on m'a souvent parlait de Babylone 5 comme étant une série formidable j'aimerai pouvoir la regarder
vivement qu'il la passe sur canal Jimmy
et c'est sur cette chaine que j'ai découvert les sopranos dont je suis devenu fan quasi-directement.
j'aime bien la vie "pimenté" qu'ils ont a peu prés tous.
ça me fait triper!!
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Dent de Lait
-= Chaos Servants =-
Inscription le 07-11-02
Messages : 8
Age : 46 ans
Lieu de résidence : Les Havres Gris
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 13/11/02 23:27
|
aïe, j ai bien peur qu en ce qui concerne une diffusion de Babylon 5 sur Jimmy, ce ne soit d actualité. Babylon 5 est une série qui a déjà quelques années et qui passait (au moins) sur Canal. Je n ai pas entendu parler d une prochaine rediffusion (même si ce ne serait pas pour me déplaire, loin de là).
Pour répondre à Mortician, qui disait préférer Jessica Alba à Calista Flockheart, il est évident que les avis peuvent varier, mais je reste campé sur ma position, même si Jessica Alba est très mignonne. Et, pour information, toi qui citait également Sarah Michelle Gellar, as tu déjà fait attention au nez de SMG ? Je n avais pas fait attention jusqu à ce qu un ami ne me le fasse remarquer, mais depuis à chaque fois qu elle est à l écran, je ne vois plus que ce ça ! Toutes mes amitiés aux fans de Buffy quand même...
Sinon, à propos de l homme qui valait 3 milliards, le titre original de la série est the six million dollar man. Mon hypothèse est que les traducteurs ont dû se dire que un dollar valait cinq francs, et donc cinq cent anciens francs; ce qui expliquerait le titre, qui aurait alors dû être, pour être plus précis, l homme qui valait trois milliards d anciens francs (mais ça en jettait moins). Si quelqu un pouvait confirmer ou infirmer mon hypothèse...
--------------------
It's better to burn out than it is to rust . N. Young
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Mercenaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-09-02
Messages : 119
Age : 45 ans
Lieu de résidence : dans le charnier
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 13/11/02 23:41
|
ne parle pas du nez de buffy c'est méchant et abusé
elle est trés bien comme elle est
non mais !!!!
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Grand Bourreau
-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-09-02
Messages : 213
 Age : 46 ans
Lieu de résidence : Féérique forêt landaise
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 15/11/02 00:33
|
Bon je sais pas vous, mais je frise la dépression nerveuse ce soir..après avoir vu le Dernier épisode d'Ally Mc Beal, je me demande ce qui va désormais venir embellir mes jeudi soir...snif..en plus il était même pas bien le dernier épisode...j'ai pleuré comme une nulle, toute seule sur mon canapé...
Ho rage, ho désespoir... 
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Tortionnaire
-= Chaos Servants =-
Inscription le 21-10-02
Messages : 74
Age : 46 ans
Lieu de résidence : au feu, à droite...
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 15/11/02 01:05
|
Je ne suis pas allé jusqu'au larmes, mais c'est vrai qu'Ally va nous manquer... c'est toute une époque qui se trouve révolue. Mais bon, y'avait quand même Barry White !!!
Aller Mr M6, à quand une rediffusion de l'intégrale ?
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Si vous saviez...
-= Chaos Servants =-
Inscription le 12-04-02
Messages : 1137
Age : ???
Lieu de résidence : a déménagé définitivement
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 15/11/02 02:39
|
Citation :Message de cirdan
Pour répondre à Mortician, qui disait préférer Jessica Alba à Calista Flockheart, il est évident que les avis peuvent varier, mais je reste campé sur ma position, même si Jessica Alba est très mignonne. Et, pour information, toi qui citait également Sarah Michelle Gellar, as tu déjà fait attention au nez de SMG ? Je n avais pas fait attention jusqu à ce qu un ami ne me le fasse remarquer, mais depuis à chaque fois qu elle est à l écran, je ne vois plus que ce ça ! Toutes mes amitiés aux fans de Buffy quand même...
|
|
|
Jusqu'à maintenant, non , je ne le trouve pas vilain, je ne luiai jamais trouvé quelquechose de spécial à son nez  ....et pourtant, un joli , c'est important, mais je te promets de me concentrer dessus la prochaine fois 
--------------------
...Demande à etre libérée du monde des cafards...
|
Requete prise en compte, vous êtes à présent dans le monde des grougnasses...
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Moine Sataniste.
-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311
 Age : 43 ans
Lieu de résidence : l'asile
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 21/11/02 21:29
|
Ben tiens, dernièrement je me suis arrêter devant "Six feet under" et maintenant j'y reste scotché, une série vraiment intéressante que ce soit du point de vue scénaristique ou du côté des images et puis elle contient une bonne dose d'humour noir.
Un petit résumé : Après la mort de leur père, deux frère reprennent le commerce familial : une entreprise de pompes funèbres, ils vivent dans une maison avec leur mère et leur petite soeur, l'un des deux frères est homosexuels et l'autre sort avec une fille qui écrit des romans pornos (enfin elle débute), à noté qu'ils ont un employé qui s'occupe de la "rénovation" des cadavres, celui-ci prend d'ailleurs un malin plaisir a venir poser des questions nécrophiliques lors de visites de clients endeuillés, un charmant jeune homme quoi, la soeur des 2 frères est un cas assez intéressant aussi, il s'approche légèrement de la manière de penser à "Daria" (enfin un peu), elle est plutôt marrante.
Ensuite, j'ai stoppé sur that 70's show (je ne sais plus si on en a parlé) juste pour précisé que c'est bien fendard.
"Goodness gracious me" (me rappelle plus du titre français) une série anglo-hindouiste qui passe depuis fort longtemps sur Comédie, ironie ,humour anglais et satyre sont au rendez-vous.
--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !
G W A R
Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Bleu
-= Chaos Servants =-
Inscription le 11-10-02
Messages : 19
Age : 42 ans
Lieu de résidence : Clamart
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 22/11/02 10:59
|
Et vous avez oubliés la plus magnifique des séries qui finit maintenant en téléfilm je parle bien sur du
Faut quand même dire que y avais tous de l'humour de l'action une putain de bordel de ******** d'intrigue (désolé de la vulgarité) et bien sur Mlle Parker.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Bleu
-= Chaos Servants =-
Inscription le 05-11-02
Messages : 12
Age : 56 ans
Lieu de résidence : Darmstadt, Hell-a-magne
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 10/12/02 20:53
|
Citation :Message de Geburah
Mais voyons, Earth 2, c'était génial!!! ... ... ... Non, je plaisante, je me souviens d'avoir vu quelques épisodes il y a quoi, 4 ou 5 ans... Un truc de colonisation d'une planète qui ressemble tellement trait pour trait à la Terre que l'endroit où les colons se crachent ressemble trait pour trait au Nord-Ouest américain? Avec des extraterrestres mystiques qui communiquent par rêves interposés, ressemblent à des Zombis et vivent sous la surface de la Terre? C'était un peu pitoyable. Il me semble même m'être fait la réflexion que c'était un peu "Docteur Quinn colonise l'espace" avec un budget minime...
Et ça a duré plus de deux saisons ou ça t'as particulièrement marqué pour que tu t'en souviennes encore?
|
|
|
Desole pour mon retard et pour mon clavier qui n'a pas d'accents. Earth2 passait sur Sky en Angleterre quand j'y vivais et ca me gonflait royalement. Depuis j'ai pas vu trop de choses car j'ai plus ces chaines (que les chaines regionales de la Hesse ou de Baviere... buerk) ou je vis maintenant. Le seul truc qui me botte c'est Sealab 2021, une parodie d'un vieille serie animes d'Hana-Barbera qui barbait tres bien d'ailleur. La nouvelles formule est completement delirante avec des dialogues sordides et des histoires completement fracas. tu peux trouver ca sur (et c'est legal) www.dapcentral.org en meme temps qu'une serie geniale qui devrait etre imposee dans toutes les ecoles de films: Mystery Science Theater 3000.
Depuis que je ne vois que ca, c'est dur maintenant d'accrocher serieusement a la SF en serie TV. Je me revois avec grand plaisir et 3 cannettes de bierre les vieux Cosmos 1999 ou les Star Trek classiques avec Spock rien que pour m'abreuver des effets speciaux fumants ou des dialogues percutant. Tantot la base Alpha est attaquee par un gigantesque cerveau qui crache du fil en bombe du carnaval de Nice, tantot c'est l'invasion de la mousse qui tue ou alors c'es Kirk qui cherche le cortex de Spock a travers un studio simulant une planete en meringue grise avec paillettes.
C'est fou ce qu'a l'epoque ils osaient innover avec les stocks d'un magazin de farces et attrapes (moins les coussins peteurs biensur).
De nos jours, ben c'est moins rigolo. Les decors sont ceux dont on avait parle, les dialogues sont presques tous les memes "General, we have a situation...", c'est tout aussi cul-cul mais ca maque de charme.
Heureusement il y a les vieux Gamera, Godzilla, Ultraman...
Y'a meme un site dedie:
http://www.stomptokyo.com/
Bon allez zou, j'ai une ville a detruire....
Gamera.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Ciel, Gargamel le Sorcier!
-= Chaos Servants =-
Inscription le 08-12-02
Messages : 40
Age : 48 ans
Lieu de résidence : Lyon , France
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 14/12/02 03:17
|
Je regarde très peu voire pas du tout la télé , et j'apprécie rarementce que je vois ...
Je confesse avoir suivi X-files , pendant mon adolescence , les premières saison , et plus tard , les névroses quotidiennes d'Ally MacBeal ont déridés mes jeudis soir ...
Mais désolé , pour être tombé dessus plusieurs fois ( ma soeur étant accro ) j'aime pas mais alors pas du tout bouffy . Moi qui aime bien les univers vampiriques je trouve que c'est nuuuuul ( pas taper les fans ... )
PS : je suis tombé sur un épisode d'ally macbeal à Saint-Petersbourg ... et en russe , c'est hallucinant , presque surréaliste lol
--------------------
"Better to be hate for what I am than love for what I'm not "
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Bourreau
-= Chaos Servants =-
Inscription le 13-11-02
Messages : 167
Age : ???
Lieu de résidence : Sunnydale
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Séries TV' a été posté le : 19/03/03 10:51
|
....
Dites donc, j'ai rêvé, ou en 17 pages de blabla sur les séries TV, aucun d'entre vous n'a cité BlackAdder?
M'enfin! THE BlackAdder!
La géniale série de Rowan Atkinson (plus connu pour pour son Mr Bean qui est beaucoup moins drôle, pourtant - à mon avis à moi que j'ai en tout cas, Mr Bean ça me fait pas rire, ça me fait zapper).
Scénarisée par l'équipe de "4 mariages et un enterrement", 'avec des dialogues additionnels de William Shakespeare' dixit le générique de la 1e saison.
Diffusée en VO ST sur Arte à plusieurs reprises (merci, merci, merci) et en VF (beeeerk) dénaturée sur France 3 après le succès de Mr Bean, mais en VF ça n'a aucun intérêt.
En plus vous n'avez aucune excuse, l'intégrale de la série (4 saisons + 1 épisode spécial et des bonus, en 5 DVD) est disponible depuis pas longtemps au prix dérisoire de 75 Euros.
Sinon dans l'ordre de mes passions télévisuelles (dont pas mal ont décliné au fil des saisons, hélas) :
- Urgences
- Ally McBeal (sauf la dernière saison, vue en pointillée et qui ne me manque pas vu ce que j'en ai vue)
- Daria (oeuf corse)
- et enfin Buffy, qui les a tous enfoncés.
(Ceci ayant peut-être un infime rapport avec la présence d'un certain personnage secondaire, mais pas seulement)
Et depuis peu "Six Feet Under", qui vient de débuter sur Canal+ après une diffusion sur Canal Jimy. Encore que la saison 2 soit un peu moins à mon goût que la première, ou alors je m'habitue...
Citation :Message de Triste ladre
C'est bizarre, c'est à peu près le même argument qu'une amie fan de buffy m'a sorti. Faisant preuve de bonne volonté (ne vous inquiétez pas je regrette  ) j'ai dû en voir quelques uns... cependant cela ne m'avait pas plus (mais alors pas du tout) et l'autre de me sortir : "Tu n'as pas dû voir les bons épisodes !" Ben voyons ! Enfin bon, ce sont les coups et les douleurs...
J'ai effectivement trouvé la série gnan gnan (pour reprendre le terme usité plus bas) et le second degré je le cherche encore.
|
|
|
Ben, si tu disais que tu n'aimes pas Buffy parce que, je sais pas, tu ne supportes pas Sarah Michelle Gellar, ou que les monstres font trop carton-pâte, on te dirait qu'effectivement, tu ne vas pas accrocher.
Mais vus tes arguments, oui, ça doit être que tu es tombé sur de mauvais épisodes ( = des épisodes qui ne correspondent pas à tes goûts), parce que les ambiances peuvent changer énormément d'un épisode à un autre.
Ou alors que tu as un seuil de tolérance au gnangnan tellement bas que tout ce qui passe à la télé doit te sembler gnangnan à part Six Feet Under.
Ou alors comme je sais plus qui, tu ne vois pas le second degré (mais là je ne sais pas comment tu fais).
Buffy, c'est la première série à laquelle je suis devenue accro depuis la fin de Daria (j'ai commencé à regarder Buffy il y a 2 ans seulement, mais depuis j'ai tout vu - vive les DVD pour la VO, qui au passage est nettement plus drôle...).
--------------------
Une femme dans chaque port...
Un porc dans chaque homme.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
