|
|
Légionnaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 26-09-02
Messages : 60
 Age : ???
Lieu de résidence : L'essaim
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 07/04/03 08:35
|
Le premier livre aussi a été traduit par Alain Robert.
Enfin c'est ce que j'ai de marqué sur la page de garde du mien.
D'où tenez vous que c'est Patrick Couton ?
|
|
|
|
 Cachée
|
|
|
Légionnaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 26-09-02
Messages : 60
Age : ???
Lieu de résidence : L'essaim
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 07/04/03 09:33
|
Ca veut dire que j'ai un exemplaire avec une erreur, hmmm il va peut être prendre de la valeur un jour.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Légionnaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 26-09-02
Messages : 60
Age : ???
Lieu de résidence : L'essaim
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 07/04/03 15:46
|
Allez, un autre :
Editions l'Atalante
|
|
Dernière mise à jour par : Griffu le 07/04/03 15:48
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Vivement le web 1.0
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989
 Age : 51 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 05/01/04 22:59
|
Voilà, je remonte ce thread pour annoncer que LA SUITE ARRIVE !
She is the darkness va sortir ce mois-ci, en deux volumes, sous le titre Elle est les ténebres. Et les deux volumes suivants, Water Sleeps et Soldiers Live, paraîtront en français dans l'année. Je vais à l'Atalante dès demain pour en savoir plus (et choper leur catalogue 2004, s'il est arrivé).
--------------------
Citation :<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.
|
|
|
Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Tête de mule.
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 29-12-01
Messages : 1425
Age : 41 ans
Lieu de résidence : Aéroport d'Orly
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 24/01/04 12:45
|
Justement, a propos de cette sortie : je les trouve assez pourrisque sur ce coup, de le séparer en deux. Déjà que les Atalantes, à défaut d'être solides, sont très cher (mais je l'accorde en général jolis), là je trouve qu'ils poussent un peu...
Donc, quelqu'un pourrait-il me dire si Glen Cook se lit bien en anglais, ou s'il faut avoir un niveau particulièrement élevé ? (échelle de comparaison : Ursula Le Guin) Et où trouver des bouquins en VO, sur le net sans frais de ports abusifs, ou en magasin conventionels ? (rappel : je ne monte pas tous les jours sur Paris... Mais s'il n'y a pas le choix, y a pas le choix...)
Merci d'avance !
--------------------
Attention, tête dans le cul powâ.
mad_penguin, pseudo-photographe useless
aka Malko Calaglin sur Eve-Online, membre de Aeden
"Si les pingouins sont mortels et que Socrate est mortel, alors Socrate était un pingouin." (Joystick)
Citation dont on devrait se souvenir un petit peu plus souvent :
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." (Thomas Jefferson)
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Bleu
-= Chaos Servants =-
Inscription le 23-11-02
Messages : 18
Age : 41 ans
Lieu de résidence : palaiseau
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 25/01/04 11:21
|
glen cook se lit pas trop mal en anglais surtout si tu as l'habitude de lire en anglais. Je precise que je suis assez mauvais en anglais donc je pense que tu devrais t'en sortir.
Le seul probleme c'est que les livres en anglais sont introuvables en france j'ai du les commander et ca peut prendre un certain temps.
Pour l'echelle de comparaison je n'ai pas lu ursula le guin en anglais mais c'est plus dur que harry poter mais beaucoup plus facil que pratchet (que je suis incapable de lire sans avoir lu le francais d'abord et encore c'est pas gagné)
voila sinon j'ai relu les précédents en anglais avant de lire la suite ca m a beaucoup aidé (au moins pour comprendre le stylle).
bonne lecture
ps je tient à tous vous remercier pour m'avoir fait découvrir cette série que j'ai vraimen beaucoup apprécié
|
|
Dernière mise à jour par : ko7 le 25/01/04 11:24
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Vivement le web 1.0
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989
Age : 51 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 31/01/04 04:17
|
Ben, rapport au format des bouquins chez l'Atalante, séparer le volume en deux était nécessaire, sinon c'était pas viable. C'est pas la première fois que cette solution est adoptée, d'ailleurs, "Mascarade Silesienne", de David Weber, dans la série "Honor Harrington", a été coupé en deux pour les mêmes raisons !
--------------------
Citation :<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.
|
|
|
Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Vivement le web 1.0
-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 24-02-03
Messages : 2989
Age : 51 ans
Lieu de résidence : En dessous de tout
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 23/01/05 23:10
|
Voilà, ça y est, "L'eau dort" est sorti (en deux volumes), je l'ai lu, et je l'ai trouvé encore meilleur que le précédent. Ça se passe 15 ans après le précédent et on change encore d'annaliste, cette fois-ci c'est Roupille qui s'y colle. Sa principale caractéristique : plus de fraîcheur dans le ton, je trouve. Je n'en dis pas plus pour ne pas spoiler mais j'ai trouvé l'histoire excellente.
--------------------
Citation :<Smurk> Tu es trop sérieux, Schmo.
|
|
|
Schmorgluck est sponsorisé par Stimotroll, le chewing-gnome au goût sauvage !
« Une fixation culturelle sur la minceur féminine n’est pas l’expression d’une obsession de la beauté féminine, mais de l’obéissance féminine. » Naomi Wolf, "Le mythe de la beauté"
« Ni dieu, ni maître, ni slogan ! » André Igwal
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Mercenaire du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 02-07-04
Messages : 137
Age : 44 ans
Lieu de résidence : 31490
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 27/01/05 10:40
|
hello,
j'ai commencé le premier tome récemment qui s'intitule : la Compagnie Noire et j'ai pas accroché....
Les persos, l'ambiance, ok je trouve ça bien sympas, mais le déroulement de l'histoire ne m'a pas accroché, je trouve que l'auteur saute du coq à l'âne et on zap sur de nombreuses explications, bref je trouve que c'est un peu décousus...
Vu les louanges que vous avez faites sur ce thread, je vais tout de même persister un peu et essayer de finir ce permier bouquin.
Gigi, un peu déçu pour l'instant
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
|
Schtroumpf du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 17-11-03
Messages : 32
Age : 42 ans
Lieu de résidence : Illkirch
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 02/02/05 16:58
|
De cette série, je n'ai lu que "La Pointe d'Argent". J'étais tombé dessus par le plus grand des hasards et, affamé niveau fantasy, je me suis rué dessus.
Hé ben au début, j'ai pas accroché du tout, comme Gigi, mais au bout d'un moment, le temps de se faire au style et à l'univers, ça a pris une toute autre empleur pour moi. Donc, Gigi, persevère
Ceci étant, j'aimerais vous demander si cet épisode est représentatif de la série d'une manière plus générale ?
--------------------
Ne vous formalisez pas, riez.
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Bleusaille
-= Chaos Servants =-
Inscription le 11-11-04
Messages : 44
Age : ???
Lieu de résidence : devant un bouquin
|
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 02/02/05 18:15
|
A mon avis, la pointe d'argent est le moins bon episode de la serie. On n'y retrouve qu'un seul des personnages vraiment interessants (que je ne nommerais pas pour ne pas faire de spoiler), l'histoire est quand meme plus basique que d'habitude, et la fin franchement classique ce qu est quand meme inhabituel compare aux autres tomes.
Lis vit les autres, ils sont bien meilleurs
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Grand Pourrisseur
-= Chaos Servants =-
Inscription le 07-06-04
Messages : 400
Age : 41 ans
Lieu de résidence : Neuh'ver
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'La Compagnie Noire.' a été posté le : 04/02/05 12:48
|
Citation :Message de Akodo
Quand tu parles de livres de poches, c'est chez J'ai lu ??
Moi je n'ai vu que le tout 1er en poche, ce qui est dommage pour mon portefeuille...
|
|
|
Oui, c'est chez J'ai Lu. En fait moi aussi, je n'ai vu que le premier, mais sur NooSFere, ils disent que le deuxième tôme est aussi sorti, mais en 2005, c'est à dire récemment. Donc il devrait bientôt arriver dans les rayons. Wait and see.
Citation :
Seulement je ne suis pas très fan de cette eddition, l'encre accroche mal au papier, et il suffit de passer le doigt sur les écritures pour que ça fasse des taches (vu avec le trone de fer et l'assassin royal)
|
|
|
Ah ben 'suffit de faire un peu gaffe. De toutes façons, dans un bouquin de poche, c'est surtout le contenu qui m'intéresse, faire une tache de ketchup dessus c'est pas si grave à la limite. Mais ceci est un autre débat, et un autre thread aussi si je ne m'abuse.
Je viens de finir le tôme 1.
Bon, j'ai eu du mal à rentrer dans l'univers, l'histoire ne m'a pas paru tellement interessante jusqu'au milieu, mais la fin donne vraiment envie de lire la suite. C'était sympathique, mais sans plus à mon avis.
Le style, quant à lui, est assez vivant, et les personnages sont humains, donc intéressants. Je ne les qualifierai pas d'attachants, vu que ce sont quand même de sacrés enfoirés.
Voilà.
--------------------
Les formidables z'aventures de moi...
Bon voilà, j'ai vendu mon âme à Sissi pour 500 PO.
Et je ne préfère pas savoir ce qu'elle veut en faire...
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Age : ???
