Ajouter le Forum à vos Favoris
- - - -
Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Horreur sur le web > Cinéma et vidéo > Films cultes 2 > Réponse au Sujet 'Films cultes 2'
Sujet : Films cultes 2

Dernier Message - Message le plus récent
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Delirium

Bourrin de première



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-07-02
Messages : 716



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Metz (57)

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 29/08/02 13:20
Dans les films que je considere culte il ya La Cité de la Peur et les deux Wayne's World.
Bien sur a ceux-la on peut rajouter Dark City et The Crow (juste le premier) d'Alex Proyat
Le Silence des Agneaux, Beatlejuice, Matrix et les Evil Dead. Arf j'ai failli oublier Kuzko, le meilleur Disney a ce jour ( ca va etre dur de faire mieux)


--------------------
Qui custodiet ipsos custodes ?

Date d'inscription : 18 07 2002, 08:28
Me fais vieux dis donc ! :D


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Diamira

Maîtresse Concierge du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-01-02
Messages : 983



Femme  Age : 48 ans
Lieu de résidence : Toulouse/Agen

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 10:35
Citation :
Message de Delirium


Un bon malmenage de neurone que ce film et en plus le spectateur est bien balader d'un bout a l'autre. Sur le DVD ils se sont amusé a mettre le film dans l'ordre chronoiogique dans les bonus. Je sais pas ce que ca peut donner, si le film reste aussi interessant.



Rappel: mini discussion sur Mémento..


Tiens, je n'étais pas au courant...le film dans le bon sens en bonus ça me rend curieuse!
Effectivement, je ne suis pas sûre que le film n'en perde pas quelque intérêt, mais c'est je crois ce que tout le monde a tenté de faire virtuelllement en voyant le film: nous en avons rêvé, ils l'ont fait! :D

Je rassure tout le monde, j'ai aussi peiné en regardant le film, mais le concept me paraît sympa et suffisamment bien mené pour être considéré avec quelques égards! ;)

Au fait, quelqu'un l'a vu ce bonus sur le DVD? J'aimerais bien avoir des avis si vous avez ça en réserve...


--------------------
Diamira ...elfette sans complexe, oui et alors?
http://www.enchanted-art.com
Site de Jessica A. Galbreth, créatrice de mon avatar.

" Vaut mieux être has been qu' has never been!"
Chantal Goya


      Retour en haut de la page IP Cachée  
agarash

Chaos Genitor



-= Chaos Genitor =-
Inscription le 09-07-02
Messages : 524



Homme  Age : 49 ans
Lieu de résidence : grand nord

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 10:47
Comment j'avais pu l'oublier....HOT SHOTS (le 1 et le 2)
à mourrir de rire avec des parodies de top gun,rambo et bien d'autres,ils sont plus tout jeunes mais qu'est ce que j'aimerais les revoir.Dans le même style délire il y a aussi mistery men avec des super héros déjantés et des super pouvoirs à faire palir spiderman et superman réunis( le pouvoir de se mettre en colère, de lancer des fourchettes, de se rendre invisible lorsqu'on ne vous regarde pas, de manier la pelle comme un dieu) si vous avez l'occasion de le voir ne la ratez pas!!!


--------------------
Take my hand I'll lead you to the promised land,
Take my hand I'll give you immortality.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
LOMM

Au revoir...



-= Chaos Doomed =-
Inscription le 17-07-02
Messages : 555



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 10:51
parmis les films cultes l'on peut également rajouter "Saving private Ryan" une oeuvre trés prenante, à conseiller en dvd si vous avez aimé le film.
dans le même concepte il y'a cette fois ci pour le petit écran "Band Of brothers" qui retrace les faits de guerre de la Easy compagny.(série tv d'une grande qualité à voir)

et comme je suis fan de Tom Hanks je rajoutte également "Cast away" (seul au monde) le concept de Robinson Crusoé à la sauce 21 éme siècle.
le dvd est superbe et les bonus nombreux.


--------------------
.FIN.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ingmar

Voilà que ça pousse!



-= Chaos Servants =-
Inscription le 23-08-02
Messages : 7



Inconnu  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 13:38
Salut chuis Ingmar un ptit nouveau


Je n'ai pas vu Flash Gordon dans la liste, un des films les plus kitsch du paysage cinématographique, comment ne pas craquer devant O. Mutti criant : "NOOOON pas les vers perforants"




      Retour en haut de la page IP Cachée  
Bedlam

Moine Sataniste.



-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311



Inconnu  Age : 43 ans
Lieu de résidence : l'asile

Pourquoi vous regardez ca ?
   A propos de parodies. a été posté le : 30/08/02 13:47
"Dracula : mort et heureux de l'être" avec Leslie Nielsen est assez hilarant, "Hot shots 1 et 2", ce sont des chefs d'oeuvres, Charlie Sheen est un très bon acteur à mon goût.
Dans le même style que "il faut sauver le soldat Ryan", on peut voir "la ligne rouge" qui est d'une qualité scénaristique bien meilleur à mon goût.


--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !

G W A R

Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
agarash

Chaos Genitor



-= Chaos Genitor =-
Inscription le 09-07-02
Messages : 524



Homme  Age : 49 ans
Lieu de résidence : grand nord

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 13:50
J'ai pu voir band of brothers et je n'ai qu'un mot: BRAVO et merci à mr spielberg et hanks d'avoir produit cette mini série qui retrace l'histoire réelle d'une compagnie américaine du jour j jusque'à la prise du nid d'aigle d'hitler; je me suis pris d'affection pour ces héros bien réels qui n'ont pas hésité à se sacrifier pour leurs idéaux.

--------------------
Take my hand I'll lead you to the promised land,
Take my hand I'll give you immortality.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Neitsabes

Advocatus Diaboli ex Machina & Orangina Rouge



-= Chaos Demons =-
Inscription le 27-07-01
Messages : 2470



Homme  Age : 48 ans
Lieu de résidence : not here any more

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 14:24
Bon, pour moi yena pas mal mais je dirai :

Fight Club

C'est arrivé près de chez Vous

Ghost in the Shell

Thesis

Funny Games


--------------------
Neitsabes, râleur par principe si ce n'est par défaut.

Sans jamais être incohérents, sachons cultiver les contradictions et la dualité. (Les Béruriers Noirs).


      Retour en haut de la page IP Cachée  
thauthau

De Profundis Poulpidus



-= Chaos Legions =-
Inscription le 13-08-01
Messages : 903



Homme  Age : 49 ans
Lieu de résidence : Mer du Japon

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 16:28
Clerks !!!


et puis tout les film avec Kevin Smith (Siltent Bob quoi)


--------------------
Pour croire à la pieuvre, il faut l'avoir vue.
Comparées à la pieuvre, les vieilles hydres font sourire.
À de certains moments, on serait tenté de le penser, l'insaisissable qui flotte en nos songes rencontre dans le possible des aimants auxquels ses linéaments se prennent, et de ces obscures fixations du rêve il sort des êtres. L'inconnu dispose du prodige, et il s'en sert pour composer le monstre. Orphée, Homère et Hésiode n'ont pu faire que la Chimère ; Dieu a fait la pieuvre.
Quand Dieu veut, il excelle dans l'exécrable.
Le pourquoi de cette volonté est l'effroi du penseur religieux.
Tous les idéals étant admis, si l'épouvante est un but, la pieuvre est un chef-d'œuvre.
...
Offrez un Poulpe : c'est une pieuvre d'amour !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
CONANOUNET

Barbare anar



-= Chaos Legions =-
Inscription le 14-12-01
Messages : 4816



Homme  Age : 49 ans
Lieu de résidence : Poitiers

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 16:49
Dix films à voir et à revoir :

-Aguirre, ou la colère de Dieu
-Le nom de la Rose
-Matrix
-le Seigneur des Anneaux
-Lost Highway
-Conan le Barbare
-Mon voisin Totoro
-Dracula (celui de Coppola)
-Rosemary's baby
-L'Empire contre-attaque


--------------------
La révolution sera la floraison de l'humanité comme l'amour est la floraison du coeur.
Louise Michel (1830-1905)


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Diamira

Maîtresse Concierge du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-01-02
Messages : 983



Femme  Age : 48 ans
Lieu de résidence : Toulouse/Agen

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 16:55
Citation :
Message de LOMM
et comme je suis fan de Tom Hanks je rajoutte également "Cast away" (seul au monde) le concept de Robinson Crusoé à la sauce 21 éme siècle.
le dvd est superbe et les bonus nombreux.


Personnellement, j'aime aussi Tom Hanks, notamment dans "Forrest Gump", et probablement dans encore nombre d'autres films que je n'ai plus à l'esprit, mais j'avoue que pour "Seul au monde" je reste sceptique...

Je l'ai vu, et j'ai été déçue. Il est évident que la performance d'acteur, le fait de jouer seul, est quelque chose qui vaut le coup d'oeil, mais alors la fin....!!!!

C'est la fin qui m'a laissé cet avis plus que mitigé sur l'ensemble du film, bon, ce n'est pas imputable à l'acteur, mais je ne vois pas ce que ce film a d'exceptionnel au final.

Je serais ravie d'avoir plus de précision la-dessus. Moi cette fin bateau, elle me gâche le reste du film...


--------------------
Diamira ...elfette sans complexe, oui et alors?
http://www.enchanted-art.com
Site de Jessica A. Galbreth, créatrice de mon avatar.

" Vaut mieux être has been qu' has never been!"
Chantal Goya


      Retour en haut de la page IP Cachée  
LOMM

Au revoir...



-= Chaos Doomed =-
Inscription le 17-07-02
Messages : 555



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 17:24
"seul au monde" est un bon film dans la mesure ou la performance de l'acteur Tom Hanks est extraordinaire.
l'histoire en elle même est certe connue d'avance, l'on sait trés bien ce qu'il va se passer (crash, naufrage et survie), mais ce qui est intéressant c'est de voir cet homme affronter les évènements dramatiques qui vont boulverser sa vie avec toute la vivacité, l'envie et la force de pouvoir un jour retrouver le monde de la civilisation.

ce qui m'a passionné dans ce film c'est justement le contraste entre la technicité et la facilité que nous offre le monde moderne face à celui du naufragé seul sur son île devant affronter la nature pour survire, apprendre à se nourrir, faire du feu etc...

il y'a d'ailleur un passage trés intéressant lorsqu'il se retrouve dans sa chambre d'hôtel, celui-ci dort par terre et fait clignoter l'intérupteur de sa lampe car il est émerveillé devant la facilité de s'éclairer, alors que la fabrication du système et tout de même assez complex dans le choix des matériaux.
c'est un comportement que les scientifiques ont souvent constaté chez les personnes survivantes, éloignées de la civilisation faisant un retour brutal à la vie trépidante qu'ils avaient connu autrefois.

sinon pour la fin du film, je pense que le réalisateur laisse le choix au spectateur d'imaginer la suite, la fin étant en soit un nouveau départ pour le héros, celui-ci laissant son ancienne petite amie avec son mari et ses enfants, il est libre de choisir son destin.
lorsqu'il rapporte le paquet FEDEX qui lui a sauvé la vie , il rencontre sur la route la sculpteuse des fameuses ailes dessinées sur le paquet.
cette femme j'imagine l'aura perturbé, et aulieu de continuer son chemin, si tu regardes bien, il regarde dans plusieurs directions et finalement rebrousse chemin en direction du ranch de la fille.

oui! oui! je sais, c tiré par les cheuveux mais c ma vision des choses.
ouf!


--------------------
.FIN.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Delirium

Bourrin de première



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-07-02
Messages : 716



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Metz (57)

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 18:30
Un grand moment d'ennui et de vide que ce film! En effet, bien que Tom Hanks nous fasse un grand numero d'acteur, il ne peut combler pendant 2heures le vide beant qu'ils osent appeler un scenario! Au moins dans Robinson Crusoë il se passait quelque chose. Le seul truc qui m'a plus (et qui semblait un brin realiste) c le fait qu'il soit atteint de schizo, reaction plus que naturel pour une personne coupée du jour au lendemain de toute forme de civilisation

--------------------
Qui custodiet ipsos custodes ?

Date d'inscription : 18 07 2002, 08:28
Me fais vieux dis donc ! :D


      Retour en haut de la page IP Cachée  
LOMM

Au revoir...



-= Chaos Doomed =-
Inscription le 17-07-02
Messages : 555



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 18:43
notre monde étant peuplé de personalitées différentes, chaque avis à son importance, et chacun critique à sa manière.
en aucune façon l'on ne peut convaincre, car la persuasion n'est pas convaincante... "LAO TSEU"


--------------------
.FIN.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Delirium

Bourrin de première



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-07-02
Messages : 716



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Metz (57)

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 19:42
Desolé si je me suis fait mal comprendre, je ne voulais pas dire que Diamira avait tort d'aimer ce film, apres tout il a eu beaucoup de succes. Je n'ai fait que donner mon avis.

Pour parler d'autre chose, Un homme d'exception vient de sortir a la location. Si vous ne l'avez pas vu, louer le : c'est tres bien filmé et Russel Crowe est formidable.


--------------------
Qui custodiet ipsos custodes ?

Date d'inscription : 18 07 2002, 08:28
Me fais vieux dis donc ! :D


      Retour en haut de la page IP Cachée  
TYM

Mercenaire du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 06-08-02
Messages : 144



Homme  Age : 60 ans
Lieu de résidence : VANDOEUVRE-les-Nancy (54)

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 30/08/02 20:58
De la relativité des jugements, des goûts et des couleurs : Un homme d'exception est justement le genre de film qui vient en parfait contrepoint des jugements contrastés qu'on peut avoir sur Cast away : c'est une daube qui a complétement bluffé les ricains lui ayant attribué moultes récompenses aux oscars ( après tout, Ridley Scott rend fou Hollywood alors qu'il n'a plus rien fait de valable depuis Legend).
Alors Russel Crowe vs Tom Hanks, je dirais match (doublement) nul...


--------------------
L'astrologie est née quand le premier charlatan a rencontré le premier imbécile (Voltaire)


      Retour en haut de la page IP Cachée  
LOMM

Au revoir...



-= Chaos Doomed =-
Inscription le 17-07-02
Messages : 555



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 31/08/02 09:52
bon je comprends que chacun ici ne puisse pas aimer un film pour divers raisons, mais faut pas non plus exagérer.
il ne peut pas y avoir de réelles objectivités dans le jugements d'un film, les goûts et les couleurs sont différentes d'une personne à l'autre nous l'avons je pense déjà dit.
alors il est inutile de se carboniser le cerveau pendant des heures pour savoir qui à raison ou tort.
maintenant dire que Rdiley Scott est un réalisateur moyen c'est un peu réducteur comme approche.
moi je ne trouve pas que "GLADIATOR" soit un film de seconde zone, et celui-ci est aussi impressionnant que "Legend" et peut être même bien plus.


Dernière mise à jour par : LOMM le 31/08/02 09:54

--------------------
.FIN.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Diamira

Maîtresse Concierge du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-01-02
Messages : 983



Femme  Age : 48 ans
Lieu de résidence : Toulouse/Agen

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 31/08/02 10:19
Citation :
Message de LOMM

sinon pour la fin du film, je pense que le réalisateur laisse le choix au spectateur d'imaginer la suite, la fin étant en soit un nouveau départ pour le héros, celui-ci laissant son ancienne petite amie avec son mari et ses enfants, il est libre de choisir son destin.
lorsqu'il rapporte le paquet FEDEX qui lui a sauvé la vie , il rencontre sur la route la sculpteuse des fameuses ailes dessinées sur le paquet.
cette femme j'imagine l'aura perturbé, et aulieu de continuer son chemin, si tu regardes bien, il regarde dans plusieurs directions et finalement rebrousse chemin en direction du ranch de la fille.

oui! oui! je sais, c tiré par les cheuveux mais c ma vision des choses.
ouf!

Mon cher LOMM, c'est bien ce que je reproche au film, cette fin justement...
C'est ce passage ou il rebrousse chemin vers le ranch de la fille après avoir regardé dans toutes les directions qui me semble bateau...
C'est le paquet qui l'a poussé à rester en vie en quelque sorte, dernier vestige sur son île de ses attachements aux croyances civilisées, à son job, sa façon de vivre, et comme par hasard, c'est ce paquet qui lui fait tomber dans les bras la femme de sa vie, car c'est ni plus ni moins ce qui est suggéré.
Je juge ça un peu facile.

Néanmoins nous sommes d'accord sur la performance de Tom Hanks, je le répéte donc, ce n'est pas imputable à l'acteur.
Mais, est-ce que tu peux comprendre qu'une fin décevante puisse entâcher l'avis général que l'on peut se faire sur un film? Moi, c'est malheureusement mon cas... :(

Dans tous les cas, c'est bien de voir quelqu'un donner des arguments quand on les lui demande, même si l'on n'est pas forcément d'accord avec.

D'ailleurs, mes choix de films dans les films cultes 1 avaient été sévérement critiqués, et j'avais eu du mal à trouver les mots pour expliquer mes préférences, tant m'est avis que la subjectivité est trop présente pour pour définir des critères objectifs de sélection. De toute façon, personne ne détient la vérité universelle, n'est-il pas? ;) :) :)


--------------------
Diamira ...elfette sans complexe, oui et alors?
http://www.enchanted-art.com
Site de Jessica A. Galbreth, créatrice de mon avatar.

" Vaut mieux être has been qu' has never been!"
Chantal Goya


      Retour en haut de la page IP Cachée  
LOMM

Au revoir...



-= Chaos Doomed =-
Inscription le 17-07-02
Messages : 555



Homme  Age : ???
Lieu de résidence :

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Films cultes 2' a été posté le : 31/08/02 10:50
chère Diamira, je comprends parfaitement que cette fin "bateau" puisse te laisser sur ta fin.
en faite pour être plus claire, au début comme toi j'ai été déçu par la fin du film.
je me suis dit mais pourquoi il ne va pas avec la sculpteuse?
puis en analysant le film je me suis rendu compte que le paquet FEDEX était l'évènement déclancheur de son destin celui-ci est allé sur Mouscou.
la sculpteuse envoit le paquet à son mari qui passe du bon temps avec une russe (regardes à nouveau le début du film tu comprendras).

ensuite TOM retourne aux State passer Noël, et lorsqu'il repart c'est l'accident, et ce qui est étrange c'est que l'on retrouve le paquet FEDEX avec les ailes sur l'île déserte.
mais je n'arrive toujours pas expliquer le lien de cause à effet sur ce passage.
ensuite les ailes ont si tu veux donner l'envie à Tom de se battre pour sa survie, et c'est qui le sauvera d'une mort certaine, s'il n'avait pas utilisé l'idée des ailes pour faire une voile à son radeau.

mainteant ce qui le décide de laisser sa femme avec son nouveau mari et ses enfants n 'est que le résultat de la logique pure et de la morale.
au bout de 4 ans revenir perturber une famille n'est pas une chose à faire, et comme c'est un homme de principe il préfère affronter son destin.
pour mon analyse de la scène finale ce n'est qu'une simple intuition, chacun est libre de se fabriquer sa fin, car le réalisteur nous en laisse l'opportunité, ou disons de réfléchir sur notre existence et les choix qui feront que notre vie aura tel finalité ou tel autre.
en quelque sorte nous ne maîtrisons pas notre destin mais pouvons le changer, en bien ou en mal.
voilà! voilà! :D :D :D


--------------------
.FIN.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Bedlam

Moine Sataniste.



-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-03-02
Messages : 2311



Inconnu  Age : 43 ans
Lieu de résidence : l'asile

Pourquoi vous regardez ca ?
   ridley Scott a été posté le : 01/09/02 11:40
Je crois que vous oubliez ces oeuvres essentiels qui ont fait de ce réalisateur ce qu'il était : "blade Runner" et "Alien", il nous a prouvé depuis belle lurette qu'il a du talent ! "Legend" est sympathique, j'aime beaucoup mais ce n'est pas son film par excellence et quand on voit "Gladiator", on peut dire que c'est l'un de ces plus mauvais film bien que celui-ci soit d'une bonne qualité, alors ne crachons pas sur lui.

A propos de "Seul au monde", ce film est bon grace à la prestation de tom Hanks mais aussi par son aspect simple, il fait réel et c'est rare de voir ce soucis de vérité dans un film américain surtout, tout est axé sur la psychologie du personnage et de ce point de vue c'est une réussite.

"un homme d'exception" est plutôt bien dans l'ensemble même si il ne mérite pas tout le tapage qu'on en a fait, je ne dirais pas que russell Crowe est excellent (son meilleur rôle que j'ai vu pour l'instant c'est dans "révélations"), je ne peut qu'applaudir ce film car il m'est en scène la ravissante jennifer Connelly, un film bien sur tout les angles mais qui ne révolutionne en rien le cinéma.


Dernière mise à jour par : Bedlam le 01/09/02 11:54

--------------------
It all gets pretty crazy, bedlam all around
Anarchy, Chaos rule the street, it's a ragnarok party town !

G W A R

Kirk: Spock, you want to know something?, Everybody's Human.
Captain Spock: I find that remark... insulting.


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Dernier Message - Message le plus récent
Pages: 1 [ 2 ] 3 4

Open Bulletin Board 1.X.X © 2002 Prolix Media Group. Tous droits réservés.
Version française, modules et design par Greggus - enhancement par Frater