|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:20
|
PETIT PAPA'LPATINE
Titre original : "Petit papa noël"
Interprète original : Tino Rossi
Année de sortie : 1946
Adapté par : Himron et Shaïlandra
Année : 2003
1)
C'est la nuit juste avant Endor,
Les étoiles sont des points brillants,
Et Palpy dans ton destroyer,
T'attends Vador impatiemment,
Car la patience n'est pas ton fort,
Et tu aimerais bien voir Luke mort.
REFRAIN
Petit papa'lpatine,
Quand tu descendras Luke Sky',
A-vec des Death Star par milliers,
N'oublies pas ma petite planète.
2)
Mais avant de partir,
Tu voudrais bien l'refroidir,
Le j'ter dans l'espa-ce si froid,
Ce serait un tel bonheur pour toi.
3)
Il te tarde tant que Vador se lève,
Pour voir si il peut le buter,
E-et pour qu'enfin ton avèn'ment s'achè-ve,
Et qu'ta vie il cesse de gâcher.
REFRAIN
4)
Maint'nant l'combat a commencé,
Tu veux savoir qui va gagner,
Vador se met en position,
Mais qui gagne ? telle est la question,
Tu parierais bien sur Vador-re,
Mais t'es pas sûr que Luke s'ra bien mort.
5)
Et quand tu auras vu son vrai visage,
Si jamais t'en a l'occasion,
Fais gaffe de ne pas faire un grand carnage,
Avè-que ta réputation.
REFRAIN
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:22
|
IL EST NE LE DIVIN VADOR
Titre original : "Il est né le divin enfant"
Interprète original : Jean Lumière
Année de sortie : 1936
Adapté par : Shaïlandra
Année : 2004
REFRAIN
Il est né le divin Vador,
Sonnez alarmes, résonnez sirènes,
Il est né le divin Vador,
Chantons tous son avènement.
1)
Depuis plus, bien plus de deux ans,
Palpy vous abreuvait d'con-sei-les,
Depuis plus, bien plus de deux ans,
Vous dev'niez le vrai grand méchant.
REFRAIN
2)
Un volcan et son lac de lave,
Un p'tit combat, vous dev'nez ma-chi-ne,
Un volcan et son lac de lave,
Vous ont fait dev'nir LE Méchant.
REFRAIN
3)
Oh Vador, Oh Sith tout puissant,
Tout grand Sei-gneu-re que vous êtes,
Oh Vador, Oh Sith tout puissant,
Pu-ni-ssez implacablement.
REFRAIN (bis)
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:24
|
MON BEAU SPEEDER
Titre original : "Mon beau sapin"
Interprète original : Jean Planel
Année de sortie : 1937
Adapté par : Skrii, Elaendarn et Shaïlandra
Année : 2003-2004
1)
Mon beau Speeder,
Roi des fo-rêts,
S'est planté dans un ar-bre.
2)
Maintenant tuuu es tout cassé,
Et ton scout s'eeest fait é-cla-ter.
3)
Mon beau Speeder,
Roi des fo-rêts,
Est tombé de son ar-bre.
4)
Toi que Luke Sky',
Planta dedans,
A-vec ton é-qui-pa-ge.
5)
Joli speeder,
T'es tout cassé,
T'es même plus ààà ré-cu-pé-rer.
6)
Toi que Luke Sky',
Planta dedans,
A-vec l'aide de sa soeu-re.
7)
Mon beau Speeder,
Roi des fo-rêts,
Est resté dans la mou-sse.
Comme tu n'es plus ré-cu-pé-rable,
L'Empire va t'con-vertir en table.
9)
Mon beau Speeder,
Roi des fo-rêts,
Ainsi finit ta vi-e.
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:26
|
SNOWBALL
Titre original : "Stewball"
Interprète original : Hugues Aufray
Année de sortie : 1993
Adapté par : Himron
Année : 2004
1)
Il s'appellait Snowball, c'était un tauntaun blanc,
Il était mon idole, et moi j'étais rebellisant.
2)
Notre pov'commander, pour dompter ces puants,
Avait mis dans la neige, jusqu'à son dernier sergent.
3)
Il avait dans la tête, d'en faire un grand champion,
Pour libérer nos têtes, et payer Echo Base.
4)
Il croyait à sa chance, il engagea Snowball,
Par un beau dimanche, pour défendre Hoth.
5)
Je sais, dit l'commander, que Snowball va gagner,
Mais après la tempête, Snowball est tombé.
6)
Quand le quadripode, d'un seul cou l'écrasa,
J'ai vu pleurer l'commander pour la première fois.
7)
Il s'appellait Stewball, c'était un tauntaun blanc,
Il était mon idole, et moi j'étais rebellisant.
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:28
|
L'EMPEREUR LE PLUS BEAU
Titre original : "Le joueur de pipeau"
Interprète original : Hugues Aufray
Année de sortie : 1991
Adapté par : Himron
Année : 2004
1)
Un étranger est arrivé au beau soir, de son cerveau, il tirait des ondes bizarres
Son capuchon, lui donnait l’air d’un vagabond.
2)
En ces temps-là, le Senat était envahi. Des millions de fats venus de la galaxie Discutaient en vain, les pauvres gens mouraient de faim.
3)
L’senateur leur dit, si vous le voulez, je peux sur l’heure vous délivrer
Pour quelques clones, il obtint bientôt son trône.
4)
Devant l’Senat il utilisa ses pouvoirs, comme un grand Sith, il les manipula avec art.
Et de partout, les fats sortirent de leurs trous
5)
On vit les faibles, qui le suivaient dans les rues. Chemin faisant ils étaient 100.000 et plus
Il les mena a Alderande qui explosa.
6)
C’est un mauvais, s’écrièrent les rebelles. Eux les envieux et le désignaient du doigt
A coup de blasters, ses serviteurs, ils les chassèrent.
7)
Tout Echo Base dormait paisiblement, lorsque soudain on entendit dans le vent
Un doux refrain que les rebelles connaissaient bien.
Ces p’tites raclures, dans leurs chemises de nuit, cherchèrent a fuir, le quadripode dans la nuit
Ils arrivèrent a découvert et explosèrent…
(musical gai)
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:32
|
FEARLESS & CO
Titre original : "Santiano"
Interprète original : Hugues Aufray
Année de sortie : 1970
Adapté par : Himron
Année : 2004
Explication : Cette chanson parle de la vie supposée des officiers à bord du destroyer Fearless (la maquette construite par les membres de Fanwars pour FACTS 2004)
1)
C’est un fameux triangle, armés de turbos. Let’s go fun, Fearless and Co
Si on veut toujours droit devant, Nous irons jusqu'à la Base Echo.
2)
Je pars pour un event, en laissant l’boulot. Let’s go fun, Fearless and Co
D’y penser c’était riglolo, calembours, vannes et jeux d’mots.
REFRAIN
Tiens bon l’espace et évite l’astero, Let’s go fun, Fearless and Co
Si on veut toujours droit devant, Nous irons jusqu'à la Base Echo.
4)
On prétend que la bas, la bière coule a flots, Let’s go fun, Fearless and Co
Des épice venant de Kessel, j’en ramènerai plusieurs lingots.
5)
Un jour je deviendrai vieux et sérieux, Let’s go fun, Fearless and Co
Mais c’est clair c’est pas pour demain, pour l’instant on déconne entre copains.
REFRAIN
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:34
|
CE MATIN UN JAWA
Titre original : "Ce matin un lapin"
Interprète original : Chantal Goya
Année de sortie : 1981
Adapté par : Shaïlandra
Année : 2003-2004
1)
Dans l'désert de Tatooïne,
Vit le peuple des Jawas.
Ils aboient et puis ils couinent,
Pour nous montrer qu'ils sont là.
Il revendent des machines,
Des droïds, tout ce qu'ils trouvent.
Et ils ont toujours bonne mine,
Ils sont toujours dans le move (mais...)
REFRAIN
Ce matin,
Un Jawa,
A tué un hunter,
C'était un Jawa qui,
C'était un Jawa qui,
Ce matin,
Un Jawa,
A tué un hunter,
C'était un Jawa qui,
Avait un blaster.
2)
Ils crièrent à l'injustice,
Ils crièrent à l'assassin.
Ils demandèrent la justice,
Pour ce diable de vaurien.
Quand un stor-me l'arrêta,
Il dit pour se justifier,
Que l'soldat n'est qu'un bêta,
Et qu'il n'a vraiment rien fait (même si...)
REFRAIN
3)
Bien sûr vous le devinez,
L'histoir' ne s'arrêt' pas là.
Mais je n'veux rien supposer,
Puisque je n'y étais pas.
Je vais don-que vous laisser,
En vous demandant seul'ment,
Si vous avez vu passer,
Ce diablotin de marchand.
REFRAIN (+ 4 dernières phrases refrain)
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:36
|
VOUS PERMETTEZ, VADOR
Titre original : "Vous permettez, monsieur"
Interprète original : Salvatore Adamo
Année de sortie : 1964
Adapté par : Kyle
Année : 2004
1)
Aujourd'hui, c'est le bal d'la Death Star,
Mes Twi'leks, que vous êtes jolies !
Pas question de penser aux rebelles :
les rebelles sont affaires de vauriens.
On n'oublie pas notre sabre laser,
on demande au Seigneur s'il permet.
Et comme il se méfie des rebelles,
il vous le casse sur la tête.
REFRAIN
Vous permettez, Vador,
que j'emprunte votre fille ?
Et bien qu'il le soupire,
je sens bien qu'il se méfie.
Vous permettez, Vador,
nous promettons d'être un Jedi,
comme vous l'étiez à notre âge,
juste avant votre avènement.
2)
Bien qu'un Maître Jedi nous sépare,
nous volons mieux qu'la Rébellion.
On entend dire, qu'à la Rébellion, il se barre,
à les voir éclater leurs Faucons.
REFRAIN
3)
Que soldats dans nos rangs qui s'ennuient !
Que d'élans vers Leia pas les miens !
Le reagrd de Leia lui revient,
N'atteint pas la force où l'on saigne.
REFRAIN
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:43
|
IN EXCELSIS VADOR
Titre original : "In excelsis Deo"
Interprète original : ??????
Année de sortie : 19??
Adapté par : Neckhar
Année : 2004
1)
Tous les soldats dans nos casernes
Ont entonné l'hymne Impérial,
Les drapeaux n’sont plus en berne
Ecoutez ce chant triomphal :
REFRAIN
Glo-ooooo-ooooo-ooooo-ri-a in excelsis Vador (Bis)
2)
Officiers, pour qui cette gloire ?
Quel est l'objet de tous ces chants ?
Quel Empereur, quelle victoire
Mérite ces cris triomphants :
REFRAIN
3)
Ils annoncent la naissance
De l’Assassin de tout Jedi
Et pleins de reconnaissance
Ils bombardent de mitraille :
REFRAIN
4)
Cherchons tous l'heureuse planète
Qui l'a vu naître sur ses terres
La transformation est faite
Anakin est dev’nu Vader :
REFRAIN
5)
Officiers, quittez vos retraites,
Faites luire vos grades, vos bottes,
Envoyez toutes vos navettes
Faites venir tous les pilotes :
REFRAIN
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:45
|
MARA JADE
Titre original : "Belle"
Interprètes originaux : Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori
Année de sortie : 1998
Adapté par : Dark Emperor
Année : 2004
Dark Vador
Belle. Mais Padmé était moins caractérielle. Mais mon épouse, elle, n’est plus réelle.
Si moi Vador j’approchais mon regard d’elle, je croiserais son regard vert mêlé de miel.
Et même Veers ne peut détourner son regard d’elle sous peine d’être changé en Kendal Ozzel.
Et c’lui qui lui jett’ra la première grenade flash, celui-là si je le découvre je me fâche.
O, Palpatine, non, ne trouvez pas de parade ! Laissez-moi observez la belle Mara Jade…
Empereur Palpatine
Belle. Quel monstre a bien pu se cacher en elle pour détourner mes yeux de la Force éternelle ? Qui a mis dans mon être cette appétence corporelle pour m’empêcher de concentrer tout mon fiel ? Elle porte en elle pourtant pas trop d’midi-chlorelles et n’a même pas de sabrolaser bien à elle ! Mais celle qu’on prenait pour une tocade, une courtisane, à l’évidence ne fait pas que d’la tisane.
O, Force Obscure, ce n’est pas de la rigolade ! Je veux garder pour moi la belle Mara Jade…
Luke Skywalker
Belle. Dommage qu’à cette heure elle ne soit pas Rebelle. En plus c’est une bonne Jedi potentielle.
Peut-être en lui envoyant un courriel parviendrai-je à l’intéresser, elle. Et je brûle qu’elle réponde à mon appel, comme brûlent ses longs cheveux caramel ! Mais c’lui qui lui jett’ra la première grenade flash, celui-là si je le découvre je me fâche.
O, Palpatine, vous ne trouverez pas de parade ! Laissez-moi observez la belle Mara Jade…
Vador, Luke, l’Empereur
Et c’lui qui lui jett’ra la première grenade flash, celui-là si je le découvre je me fâche.
Ô, Force Obscure, ce n’est pas de la rigolade ! Je veux garder pour moi la belle Mara Jade…
Mara Jade…
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 18:57
|
LA CORUSCANTI
Titre original : "La Brabançonne"
Interprète original : aucun
Année de sortie :
Adapté par : Dark Emperor
Année : 2004
1)
O Empire, ô père chéri,
À toi nos cœur, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô tyrannie,
Nous le jurons tous, tu iras !
Tu iras, frappant tous les Rebelles
Et ton invincible armée aura pour devise éternelle
Sans Foi, sans Loi, sans Liberté
Sans Foi, sans Loi, sans Liberté
Sans Foi, sans Loi, sans Liberté
2)
Après des siècles et des siècles de République,
Palpatine, sortant du tombeau,
A conquis, très diabolique
Un nom, une loi et un drapeau
3)
Et à toujours sera placée sur son Etoile
Son invincible armée
Qui aura pour devise éternelle
Sans Foi, sans Loi, sans Liberté
Sans Foi, sans Loi, sans Liberté
Sans Foi, sans Loi, sans Liberté
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Légionnaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-07-07
Messages : 60
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Planète Dazen
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Le chansonnier du fan de Star Wars' a été posté le : 19/07/07 19:06
|
L'WOOKIE S'ENDORT CE SOIR
Titre original : "Le lion est mort ce soir"
Interprète original : Pow Wow (reprise)
Année de sortie : 1992
Adapté par : Shaïlandra
Année : 2005
1)
Dans sa chambre,
Tranquille chambre,
L'Wookie s'endort ce soir.
Et les hommes tranquilles s'endorment,
L'Wookie s'endort ce soir.
REFRAIN
Chewie'mbowé
Chewie'mbowé
Chewie'mbowé
Chewie'mbowé
Chewie'mbowé
Chewie'mbowé
Chewie'mbowé
2)
Tous les hommes,
Hommes d'équipage,
L'Wookie s'endort ce soir.
Plus de rage,
Plus d'étranglage,
L'Wookie s'endort ce soir.
REFRAIN (bis)
3)
L'indomptable,
Le redoutable,
L'Wookie s'endort ce soir.
Viens ma Leia,
Viens ma belle Leia,
L'Wookie s'endort ce soir.
REFRAIN (bis)
4)
Dans sa chambre,
Tranquille chambre,
L'Wookie s'endort ce soir.
-------------------- "Le cristal est le coeur de la lame, le coeur est le cristal du Jedi, le Jedi est le cristal de la Force, la Force est la lame du coeur"
|
|
|
|
Cachée
|
|