|
|
Phonolo-geek

-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 02-07-03
Messages : 2875
Age : 43 ans
Lieu de résidence : dans Thui Thui
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Legende de Cuchulain' a été posté le : 12/01/07 16:24
|
Cuchulain, c'est celui qui joue avec ses potes à se décapiter non ? Genre
"Bon, allez, tu me décapites, et je te décapite ensuite... OK ?"
"Bon, d'accord."
*chop*
*le mort se relève, la tête sous le bras et dit: "allez, dans un an, je te décapite. Profite bien de la vie, hein !"
Si c'est bien de cet aspect de cette légende galloise, je peux aider. Sinon, non... Et le coup des moutons, ça me dit rien. Va falloir que je vérifie.
Ok.
La vraie orthographe, c'est Cùchulainn. Et il est Irlandais, si j'en crois mon dictionnaire. Cherche le nom de l'oeuvre, Tain Bo Cuailnge, c'est tout là dedans, ses faits d'arme.
Ah, et son nom signifie "chien de Culann".
|
|
Dernière mise à jour par : Succubae le 12/01/07 16:29
|
-------------------- Plus cun...non, c'est pas ça...
Plus linguist que jamais !
Ben euh... Ma galerie (màj régulière !)...
¤¤¤¤¤¤
"Welcome to your Prostate, Professor"
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
Mercenaire du Chaos

-= Chaos Servants =-
Inscription le 18-05-04
Messages : 112
Age : 106 ans
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Legende de Cuchulain' a été posté le : 13/01/07 20:36
|
http://www.frmusique.ru/texts/m/manau/chienduforgeron.htm
Ce héros je le connais juste par là, si ça peut t'aider. =)
Linmark, retour plusieurs années en arrière...
|
|
Dernière mise à jour par : Linmark le 13/01/07 20:38
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
Fée raille

-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 26-12-01
Messages : 3234
Age : 112 ans
Lieu de résidence : un peu plus loin
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Legende de Cuchulain' a été posté le : 14/01/07 19:13
|
Cuchulain a pas mal de légendes qui s'y refèrent et lui même a servi à étoffé nombre de figures de la mythologie celtiques par la suite, pour une première approche le truc de base reste "La Geste de Cuchulain" (le machin qui raconte donc sa légende), soit tu le lis en vieil irlandais (youpi) soit tu vas chercher l'espèce de mise en commun qui a été faite par Georges Roth et qu'on trouve (en français) aux éditions "L'Edition d'Art".
Si t'es plus motivé, pour le personnage en général je te conseille :
The Cûchullin Saga in Irish Litterature d'Eleanor Hull, du XIXe siècle
Cûchulain, The Irish Achilles d'Alfred Nutt, à lire avec un esprit très critique.
Pour son histoire par contre, on le voit apparaître dans différents trucs, tu peux consulter les bouquins de base sur la mythologie celtiques, les ouvrages de mise en commun etc. Tu as aussi " Cuchulain of Muirthemne" de Lady Gregory, et "Cuchulain, the Hound of Ulster" de Eleanor encore elle.
Le mieux ça reste de pouvoir aller fouiller dans les recueils de textes sources qui sont incroyablement longs, chiants, et ennuyeux, répétitifs, barbants, manquant de véritable action, de logique ou même de bon "fantastique" comme seules les vielles sagas irlando-celtico-of-de-chez-nous savent le faire, mais on s'y fait 
Je préfère de loin le Mabinnogion (et encore, il a ses lourdeurs aussi) ou les adaptations plus modernes etc enfin la myhtologie hein... le héros qui arrive, tue parce que c'est bien de tuer na, viole parce qu'il a envie, les dieux con, les épreuves qu'on pige pas pourquoi mais si hahaha tout est dans le symbole voyons, on finit par s'habituer 
-------------------- Manendi Etonae ad perficiendas Britannicas litteras, Nero flagrabat desiderio Urbis.
En séjour à Eton pour perfectionner son anglais, Néron brûlait de revoir Rome
Citation :ZiGGy> Tu permet une MAJ de mon avis dans ton profil: "Grade : chieuse. Talent : max.
|
|
|
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Grand Pourrisseur

-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-12-03
Messages : 429
Age : 41 ans
Lieu de résidence : Tournai(belgique)
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Legende de Cuchulain' a été posté le : 01/03/07 17:13
|
la BD 'Slaine', anciennement aux éditiions "Zenda", s'inspire de beaucoup de cette légende pour conter les histoires de son personnage. Et elle reste plus abordable qu'un épais bouquin, mais il faut savoir distinguer le vrai du faux.
Sinon, Wikipédia contient tout un portail sur la culture celtique, et c'est fort intéressant
|
|
|
|
Cachée
|
|