|
|
Toujours un peu plus loin

-= Chaos Genitor =-
Inscription le 27-03-02
Messages : 8314
Age : 45 ans
Lieu de résidence : Kook's Kastle
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 16/08/06 09:03
|
Citation :Daïna dans une contemplation à Dlul a dit:
! erip tse'c ,srevne'l à tnemiarv relrap ,zednettA
! ecnava'l à esarhp as resnep tuaf lI
|
|
|
Sneit, ut selrap el bulgroz, iot?
Sdrager,
Orks, iuq neir d'tnasserétni à erid n'a
-------------------- Ecoutez ZoC Radio, la radio du Chaos!!!
Un intégriste, c’est quelqu’un qui a des convictions que je ne partage pas. Et qui ose le dire, en plus !
Edmond Prochain
Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching pills and listening to repetitive music.
Marcus Brigstocke
Dans le catholicisme, la pinte (de bière), la pipe et la croix peuvent faire bon ménage.
GK Chersterton
|
|
|
|
Cachée
|
|
Call me Vik-odine...

-= Chaos Genitor =-
Inscription le 16-11-01
Messages : 6603
Age : 55 ans
Lieu de résidence : Avant Roeschtigraben
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 16/08/06 09:07
|
Citation :Succubae dans une contemplation à Dlul a dit:
Analyse de la typologie syntaxique du Parler Yoda:
(...)
|
|
|
Te casse pas, tout est expliqué dans le wiki
Sa façon de parler est devenue mythique : elle s'inspire de Star Trek, où la langue Klingon consistait à utiliser la syntaxe Objet, Sujet, Verbe (totalement à l'inverse de la plupart des langues indo-européennes, qui suivent la syntaxe Sujet, Verbe, Objet). Cependant, pour que certaines phrases restent compréhensibles, ce ne sont souvent que les auxiliaires qui sont déplacés. La formation des phrases est une résultante d'une figure stylistique appelée énallage.
Exemples :
- Le côté obscur de la Force, redouter tu dois.
- Quand 900 ans comme moi tu auras, moins en forme tu seras.
- En grand danger, vous êtes.
- T'aider, je puis.
- Perverti par le côté obscur le jeune Skywalker a été.
- Ta confiance en ton apprenti, un peu trop grande me paraît, comme l'est ta foi dans le coté obscur de la Force.
Contre-exemple :
- Le côté obscur trouble tout.
Et pour ceux qui auraient la flemme (Gloire à Dlul) d'aller voir la définition de l'énallage
RHÉT. (syntaxe). Figure de construction par laquelle on substitue dans la phrase un temps, un mode, un nombre, un genre à celui qu'appelle ordinairement la syntaxe. C'est par énallage que l'indicatif est remplacé par l'infinitif introduit par de. Ainsi dit le Renard, et flatteurs d'applaudir. La Fontaine (MORIER 1961).
Rem. À rapprocher de l'ellipse (raccourci de l'expression) et le plus souvent de l'anacoluthe, puisque l'énallage implique généralement une rupture de construction.
-------------------- "How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
- A woodchuck would chuck all the wood that the woodchuck would chuck if a woodchuck could chuck wood."
-------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
Cachée
|
|
plongeur dans le stupre

-= Chaos Legions =-
Inscription le 09-10-02
Messages : 4417
Age : 50 ans
Lieu de résidence : paris
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 16/08/06 16:14
|
Citation :Vik Leroy dans une contemplation à Dlul a dit:
Citation :Succubae dans une contemplation à Dlul a dit:
Analyse de la typologie syntaxique du Parler Yoda:
(...)
|
|
|
Te casse pas, tout est expliqué dans le wiki
Sa façon de parler est devenue mythique : elle s'inspire de Star Trek, où la langue Klingon consistait à utiliser la syntaxe Objet, Sujet, Verbe (totalement à l'inverse de la plupart des langues indo-européennes, qui suivent la syntaxe Sujet, Verbe, Objet). Cependant, pour que certaines phrases restent compréhensibles, ce ne sont souvent que les auxiliaires qui sont déplacés. La formation des phrases est une résultante d'une figure stylistique appelée énallage.
Exemples :
- Le côté obscur de la Force, redouter tu dois.
- Quand 900 ans comme moi tu auras, moins en forme tu seras.
- En grand danger, vous êtes.
- T'aider, je puis.
- Perverti par le côté obscur le jeune Skywalker a été.
- Ta confiance en ton apprenti, un peu trop grande me paraît, comme l'est ta foi dans le coté obscur de la Force.
Contre-exemple :
- Le côté obscur trouble tout.
Et pour ceux qui auraient la flemme (Gloire à Dlul) d'aller voir la définition de l'énallage
RHÉT. (syntaxe). Figure de construction par laquelle on substitue dans la phrase un temps, un mode, un nombre, un genre à celui qu'appelle ordinairement la syntaxe. C'est par énallage que l'indicatif est remplacé par l'infinitif introduit par de. Ainsi dit le Renard, et flatteurs d'applaudir. La Fontaine (MORIER 1961).
Rem. À rapprocher de l'ellipse (raccourci de l'expression) et le plus souvent de l'anacoluthe, puisque l'énallage implique généralement une rupture de construction.
|
|
|
Vik leroy ou comment le topic tu plomberas
-------------------- LES LIVRES C'EST COMME L'EAU C'EST UN BESOIN VITAL
Idem pour les femmes
Pourquoi les requins n'attaquent-ils pas les économistes? D
courtoisie professionnelle.
Jacques Sapir économiste
Bernard Henri Lévi est à la philosophie et à l'intelligence ce que Mac Donald est à la gastronomie
Moi même et j'en suis fier
Ne croyant pas au paradis, je m'évertue à faire en sorte que ma vie y ressemble plus possible
la plongée tek qu'est ce que c'est ?
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Graine du Chaos
-= Chaos Servants =-
Inscription le 25-10-06
Messages : 1
Age : ???
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 25/10/06 20:16
|
Bonjour moi être content d'être ici vous pas?
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
|
Nowhere Man

-= Chaos Legions =-
Inscription le 19-05-03
Messages : 1636
Age : 42 ans
Lieu de résidence : Nowhere Land
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 26/10/06 16:42
|
Citation :katans dans une contemplation à Dlul a dit:
Te al eugnalroz ej esirtîam tnemelagé. Siam tniop à nu Idej ettec eugnal en deis.
|
|
|
Et ben moi, je fais beaucoup mieux : j'inverse l'ordre des lettres deux fois de suite.
Et donc, je m'exprime en Zorglangue au carré. Ca vous épate, hein ?
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Tortionnaire

-= Chaos Servants =-
Inscription le 02-09-06
Messages : 76
Age : 33 ans
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 26/10/06 17:53
|
Quoi répondre je ne sais pas.
Mais de participer j'ai envie. Dans ce sujet, un débat il faudrait lancer
Citation :Vik Leroy dans une comtemplation au Côté Sombre dit :
Du côté obscur de la Force attiré je suis.
|
|
|
Alors la seule tu n'es pas.
Maintenant vous laisser je dois, mais revenir je vais.
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
Tortionnaire

-= Chaos Servants =-
Inscription le 02-09-06
Messages : 76
Age : 33 ans
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 26/10/06 20:52
|
Si quelque chose à dire dessus tu as, alors en parler tu peux. Une bonne idée c'est
Mais quelques fautes tout de même j'ai relevées :
Citation : buako dans une comtemplation à la Force a dit :
Ce thread vivre devra car une langue apprendre il permet.
|
|
|
Comme le dit Vik Leroy, utiliser la formule Objet Sujet Verbe il faut :
| Vivre ce thread devra car d'apprendre une langue il permet |
Citation :Msieurdames dans une méditation sur la Force dit :
Discuter nous pouvons de la pertinence du parler Yoda?
|
|
|
| Discuter de la pertinence du parler Yodanous pouvons ? |
Mais pour apprendre ici nous sommes (d'ailleurs, de la construction de cette phrase je doute)
|
|
|
|
Cachée
|
|
Poney!

-= Chaos Legions =-
Inscription le 22-04-05
Messages : 3000
Age : 37 ans
Lieu de résidence :
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 26/10/06 20:53
|
Citation :Msieurdams dans une contemplation à Dlul a dit:
Discuter nous pouvons de la pertinence du parler Yoda? Une bonne idée de débat ce serait?
MD, padawan du Yoda
|
|
|
Très bien. Alors, en mettant le verbe à la fin, Yoda insiste sur l'action.
Exemple
-Tu dois manger tes épinards.
Bon, ici, tes épinards, tu dois les manger, même si c'est verts, que tu n'aimes pas ça, et que c'est dégoutant.
-Tes épinards manger tu dois.
Ici, les épinards c'est toujours verts, dégoutants et tu n'aimes pas ça, mais tu dois les manger. Tu dois. Commee vous le voyez si bien, il insiste sur le devoir (et aussi sur les épinards. Beurk!). Tu le dois, manger les épinards ton destin est.
Par contre, le fait qu'il le demande à t'il quelquechose à voir avec la couleur verte des épinards, verts comme la couleur de la peau de Yoda ... peut être, il faut creuser de ce côté là.
En conclusion:
Pour se faire passer pour un *******, à la yoda parler tu dois.
-------------------- Pfiu!
|
|
|
|
Cachée
|
|
|
|
A point

-= Chaos Servants =-
Inscription le 26-10-06
Messages : 23
Age : ???
Lieu de résidence : savoie
|
|
|
|
|
Réponse au Sujet 'Parlons Yoda' a été posté le : 27/10/06 09:24
|
idée original as tu là
moi parler couramment yoda
disciples jeunes sont et meilleurs que moi
moi attendre tes leçons maitres jeune
yoda cordialement
|
|
|
|
Cachée
|
|