Ajouter le Forum à vos Favoris
- - - -
Vous êtes ici : Forum Pen Of Chaos > Divers > Délires > Francois Pérusse > Réponse au Sujet 'Francois Pérusse'
Sujet : Francois Pérusse
Sondage : Francois Pérusse
Choix Stats
Qui c'est ce type ??? 4% (1)
J aime pas son humour 4% (1)
Je comprend pas ce qu'il dit 0% (0)
Il me fait trop rire !!! 93% (26)
Vous n´avez pas la permission de voter ou alors vous avez déjà voté

Dernier Message - Message le plus récent
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Tyffyn

Fougère



-= Chaos Lieutenant =-
Inscription le 06-09-01
Messages : 3120



Inconnu  Age : 46 ans
Lieu de résidence : Grenoble

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 26/07/06 16:16
A la base, il est Quebecois, et si vous comprennez cette langue (relativement eloignee du francais) ca vaut le coup de ses procurer les 2 minutes du peuple dans ces versions qui sont vraiment terribles aussi.

...et non je deconne pas pour la barriere de la langue, ce n'est pas comprehensible pour qui ne connait que le francais.


--------------------
"Sarcasm is just one of the services I offer."


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Shinseiryu

DYNAMITE !



-= Chaos Legions =-
Inscription le 27-01-06
Messages : 1172



Homme  Age : 38 ans
Lieu de résidence : Par terre, je pousse !

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 26/07/06 17:05
Citation :
Tyffyn dans une contemplation à Dlul a dit:
A la base, il est Quebecois, et si vous comprennez cette langue (relativement eloignee du francais) ca vaut le coup de ses procurer les 2 minutes du peuple dans ces versions qui sont vraiment terribles aussi.

...et non je deconne pas pour la barriere de la langue, ce n'est pas comprehensible pour qui ne connait que le francais.


je plussoie Tyffyn sur ce point, si on n'a jamais parlé que francais, impossible alors de capter quoi que ce soit dans une discution, pour exemple, mon club d'aikido acceuillait un nouveau membre en provenance direct du québec, rien que pour assimiler son accent, il nous a bien fallu quatre mois; et cette personne parlait un francais impécable pourtant.

pour revenir au sujet, Perusse reste pour moi, un grand humoriste a l'imagination plus que fertile, et qui m'aura fait marrer des mes neuf ans.

Grosse préférence pour le sketche "vacanes en Tchecoslovaquie"



--------------------
Biscuits Nantais
--------------------
YOU ARE HUGE !
THAT MEANS YOU HAVE HUGE GUTS !
RIP AND TEAR !
RIP AND TEAR YOUR GUTS !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Msieurdams

MD, juste MD



-= Chaos Legions =-
Inscription le 13-07-04
Messages : 2003



Homme  Age : 40 ans
Lieu de résidence : Ranger casanier

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 26/07/06 18:45
Copain! Tout comme les "ça se dispute", les "urgences du peuple", et surtout "la maison Slangster".

Jeux de mots, vociférations en tout genre, etc!
Peyrusse, c'est bon, mangez-en, tout en lisant à tante ivman le manuel de votre chaine hifi

MD, ou le cd du peuple, c'est quasiment introuvable


--------------------
Réfugié sur Mon Petit Monde Reloaded | Last.fm shuffle maniac
Ex-site : La signature des coeurs au delà de 120 BPM

"Les puissants sont autant à même de saccager l'État que les faibles, fussent-ils révoltés."


Les Biscuits Nantais éloignent la moreausité !


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Willbrillis

Schtroumpf du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-07-06
Messages : 35



Homme  Age : 50 ans
Lieu de résidence : Sion / terre

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 27/07/06 10:14
Excellent ce Pérusse,

Mais perso je préfère de loin ces versions Canadienne et pas ces espèce de traduction qu'il a fais pour l'europe...

Bref moi qui ai tout ces CD du tomme 1 au 5 en version Canadienne j'y reste fidèle et je me marre toujours autant .....

Rien ne vaut ma petite suédoise ou la raido du peuple et je passe les "sexe conseil ou tu peux me parler en toute intimité a moi et à mes 400 milles auditeurs..."

C'est du tout bon..... dommage que ce soit devenu commercial .


--------------------
Allea Jacta est


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Recuicuir

moustache



-= Chaos Elite Troops =-
Inscription le 13-09-02
Messages : 2778



Homme  Age : 45 ans
Lieu de résidence : Pff, l'hebreu passe pas.

Pourquoi vous regardez ca ?
Membre Chaos Elite Troops   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 27/07/06 11:31
Citation :
Willbrillis dans une contemplation à Dlul a dit:
C'est du tout bon..... dommage que ce soit devenu commercial .


tu veux dire, dommage que ce soit devenu connu parce qu'il est bon? moi je ne trouve pas...

quand aux traductions en francais pas canadien, heureusement qu'il les a faites, parce que les versions canadiennes pour un non canadien c'est pas evident - en tout cas moi j'y comprend rien.


--------------------
penser a ne pas oublier

"Ce n’est pas l’homme qui arrête le temps, c’est le temps qui arrête l’homme." Chateaubriand

"on ne va tout de même pas s'empêcher d'être heureux sous prétexte qu'une relation finit toujours mal (et au mieux, par la mort de l'un des protagonistes)." conanounet

"If common sense were a reliable guide, we wouldn't need science in the first place." A.Gefter, New Scientist

requyem for a domina...


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Magical Girl

Schtroumpf du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 19-04-06
Messages : 36



Femme  Age : 39 ans
Lieu de résidence : Dans la forêt a chercher

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 27/07/06 11:44
Citation :
Aérith dans une contemplation à Dlul a dit:


ouaip, il est drôle se type !!!
j'l'ai découvert parce qu'un pote l'écoutait en boucle à l'internat ... on s'demandait pourquoi il riait tout seul dans sa chambre ...


Moi, c'est ma soeur !! 8)7

Mais j'aime beaucoup, c'est super drole, ces jeux de mots et calmebours... Moi aussi, au debut, j'ai cru que le DN, c'était lui qui faisait... et non, quand j'suis allée voir sur le site de POC, il repondait lui-m^me qu'il nétait pas François Perusse. ><

Bref, je ne sai pas quels ont mes sketchs preferées... J'aurais peut-être uen preference pour les sonadges telephoniques.. (je connais pa le titre du sketch, mais c'est une fille qui fait des sondages et qui ne sait ps repeter ce que lui dit son patron. ^^ )


--------------------
Quel distance atteindra une fleche tiré par un arc composite d'elfe sylvain avec un vent de face de force 3 ?


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Willbrillis

Schtroumpf du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 24-07-06
Messages : 35



Homme  Age : 50 ans
Lieu de résidence : Sion / terre

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 27/07/06 12:40
Citation :
requyem dans une contemplation à Dlul a dit:


dommage que ce soit devenu connu parce qu'il est bon?


De loin je ne pense pas ça...

J’ai connu Pérusse dans ces versions canadienne et je me suis fais "tartir" à le réécouter pour le comprendre... tu vois ... ça m'as coûté de longue heures de travail acharné... pour le comprendre.... quand j'écoute une version Française d'un de ces Joke Canadien je trouve que ça a perdu de son charme ... c'est un peu trop "facile"

Bref ça reste quand même un comique, ou une forme d'humour, que j'adore....


--------------------
Allea Jacta est


      Retour en haut de la page IP Cachée  
benoit888

Mercenaire du Chaos



-= Chaos Servants =-
Inscription le 08-06-06
Messages : 146



Homme  Age : ???
Lieu de résidence : Au pays de Crom

Pourquoi vous regardez ca ?
   Réponse au Sujet 'Francois Pérusse' a été posté le : 31/07/06 15:02
J ai vu quelque vidéo de ses dessins animés version cannadienne

Hé bhé j ai rien compris... Si quelque mots vu que je connaissait et que je savais plus ou moins ce qu'il allait dire mais sans plus...

Ca perd peut etre un peu de son "charme" mais c'est nettement plus compréhensible en version "francaise" ...


--------------------
One...

Two...

Three...

**OFF**


      Retour en haut de la page IP Cachée  
Ajouter aux favoris - Envoyer ce Sujet par E-Mail - Imprimer ce Sujet
Dernier Message - Message le plus récent
Pages: 1 [ 2 ]

Open Bulletin Board 1.X.X © 2002 Prolix Media Group. Tous droits réservés.
Version française, modules et design par Greggus - enhancement par Frater